People can be very jaded, and they like something that's new.

Ludzie mogą być bardzo znużeni, i oni lubią coś, czym być nowy.

And he had the jaded English court to thank for it.

I miał znużony angielski sąd dziękować za to.

Also did some hard exercise last night, I feel jaded.

Również zrobił jakieś ciężkie ćwiczenie wczoraj wieczorem, czuję się zblazowany.

George is not the only jaded person in his circle.

George nie jest tylko zblazowaną osobą w swoim kole.

"I just think that at this point they are a bit jaded."

"Właśnie myślę, że w tym momencie oni są trochę zblazowani."

And immediately that jaded my thinking about the problem they are coming to see me for.

I natychmiast tak znużony moje zapatrywania o problemie, na który oni przychodzą zobaczyć mnie dla.

She gave me a jaded look as if none of it seemed to matter much.

Udzieliła mi znużonego spojrzenia jakby żaden z tego wydawać się liczyć się dużo.

She had a son who would capture even the most jaded heart.

Miała syna, który zdobyłby nawet najbardziej znużone serce.

"I can see why you might have grown a little jaded where it comes to women."

"Mogę widzieć dlaczego mogłeś urosnąć trochę znużony gdzie to podchodzi do kobiet."

He could not mistake the message in those jaded eyes.

Mógł nie błąd wiadomość w tych znużonych oczach.

Asked what the election was really about, many voters took a jaded view.

Zapytany czym wybory były naprawdę około, wielu wyborców przyjęło znużony widok.

Burnt from the business side of music he felt jaded and needed to step back for a few.

Spalony z boku muzyki służbowego poczuł się zblazowany i potrzebował cofnąć się dla paru.

They were nearly the same age; what had people been doing to Jason to give him such jaded eyes?

Byli w tym samym wieku niemal; co ludzie robili Jasonowi przeszczepić mu takie znużone oczy?

As someone in the business of selling things, I've discovered how small the jaded world is.

Jako ktoś w biznesie zaprzedawania spraw, odkryłem jak mały znużony świat jest.

But the public has either become jaded or extremely sophisticated.

Ale ludzie mają też stawać się znużony albo niezwykle wyrafinowany.

Roy's jaded heart nearly stopped before she reached the third line.

Znużone serce Roya niemal zatrzymało się zanim sięgnęła po trzecią linię.

But even a jaded public can reach a tipping point.

Ale nawet zblazowani ludzie mogą osiągnąć przewracający się punkt.

Most brokers take a slightly jaded view of the practice.

Większość brokerów przyjmuje trochę znużoną wizytę praktyki.

We had a party at the hotel last night that went on well into the evening, so we're feeling a little jaded this morning.

Zrobiliśmy przyjęcie przy hotelu wczoraj wieczorem to poszło dalej dobrze do wieczoru więc czujemy trochę znużony dziś rano.

He makes me seem terribly jaded and old by comparison.

On sprawia, że wyglądam na szalenie znużonego i starego porównawczo.

At the very least, he would prove a curiosity to the jaded members of society.

Przynajmniej, dowiódłby ciekawości zblazowanym członkom społeczeństwa.

At a table of dancers, the talk took on a jaded tone.

Przy stole tancerzy, mówienie nabrało znużonego tonu.

And to a jaded medical man it is very refreshing to come across such perfect health.

I do zblazowanego lekarza to jest bardzo orzeźwiające wpaść na takie doskonałe zdrowie.

We wanted to do family life from a slightly jaded point of view."

Chcieliśmy robić życie rodzinne z trochę znużonego punktu widzenia. "

It was an impressive place, even for the most jaded of lawyers.

To było imponujące miejsce, nawet dla najwięcej znużony z prawników.