Then complete the questions with another form of the word in italics.

Wtedy uzupełniać pytania z inną formą słowa kursywą.

Note: years before or after the 7th century are in italics.

Notatka: przed laty albo po VII wieku są kursywą.

Note: Players in italics have already been called up to the senior team.

Notatka: Gracze kursywą już zadzwonić do starszego zespołu.

It is always printed in italics like that, and no other way.

To zawsze jest wydrukowane kursywą w ten sposób, i żadna inna droga.

Players in Italics have had their numbers retired by the team.

Gracze kursywą mieć ich liczby wysłane na emeryturę przez zespół.

Look at the name of Chapter 3 and the words in italics below it.

Patrz na nazwę Chapter 3 i słów kursywą poniżej tego.

Those players in italics have caps for the senior team.

Ci gracze kursywą mieć majuskuły dla starszego zespołu.

Any audition that was at this level is in italics.

Jakiekolwiek przesłuchanie, które było na tym poziomie jest kursywą.

Where italics are used, they follow the emphasis of the original.

Gdzie kursywa jest używana, oni jadą naciskiem z oryginalny.

We can ask only 1 Italics in this document are mine.

Możemy pytać tylko 1 Italics w tym dokumencie są moje.

As of March 2008, those in italics still have not introduced the card yet.

Począwszy od marca 2008, ci kursywą wciąż mieć nie przedstawić kartę jeszcze.

Italics indicates team is no longer a part of European region.

Kursywa wskazuje, że zespół nie jest częścią już europejskiego regionu.

She suggested putting the "s" in italics to make people think.

Zasugerowała kłaść "s" kursywą dać do myślenia ludziom.

Games in italics were cancelled or have not yet been held.

Gry kursywą zostały odwołane albo mieć jeszcze nie odbywać się.

The names in italics are the artists that reached the Final 4.

Imiona kursywą są artystami, którzy weszli do finału 4.

Six of those must be satisfied and the four in italics are mandatory.

Sześć z ci musi być zaspokojony i cztery kursywą są obowiązkowe.

Officials in italics were only used as assistants during the tournament.

Urzędnicy kursywą były używane tylko jako asystenci podczas turnieju.

Has that sunk in yet or do I need to find an italics function?

To dotarło do świadomości już albo muszę znaleźć kursywa funkcja?

Station or line names shown in italics are under construction.

Stacja albo imiona linii pokazane kursywą są w budowie.

Members in italics did not contest their seat at this election.

Członkowie kursywą nie zakwestionować ich miejsca na tych wyborach.

Note: Italics indicates year of change to driving on the right.

Notatka: Kursywa wskazuje rok zmiany w prowadzeniu na prawo.

I think the font used is perfect, as are the italics.

Myślę, że czcionka użyła jest doskonały, jak są kursywą.

Those sports that would have been eliminated are shown in italics.

Te sporty, które zostałyby wyeliminowane są pokazane kursywą.

Players in italics left the team during the season.

Gracze kursywą odejść z zespołu podczas pory roku.

Italics - Players not involved in this season's competition, but still active at club level.

Kursywa - Gracze nie włączony do konkursu tej pory roku, ale jednak czynny na klubu poziomie.

During the early Renaissance, roman and italic type were used separately.

Podczas wczesnego Odrodzenia, antykwy i kursywy były używane oddzielnie.

Other nations' actions and response are in italic type.

Inne narody 'czyny i odpowiedź są w kursywie.

The same is true if bold or italic type is desired.

To samo jest prawdziwe jeśli śmiały albo kursywa jest zapragnąć.

In 1528 he began to use italic type.

W 1528 zaczął używać kursywy.

Triumphantly Caroline lifted her finger from the fine italic type.

Tryumfalnie Caroline podniosła swój palec ze świetnej kursywy.

The last, printed after the originals in italic type, and well edited, is perhaps the best.

Ostatni, wydrukowany za oryginałami w kursywie, i dobrze zredagować, jest najlepszy może.

In this italic type, character edges may even connect and ligatures are more common.

W tej kursywie, brzegi znaków nawet mogą łączyć i ligatury są pospolitsze.

Teams eliminated from Royal League are indicated in italic type.

Zespoły wyeliminowane z Royal League są wskazane w kursywie.

Some examples of possible differences between roman and italic type, besides the slant, are below.

Jakieś przykłady możliwych różnic pomiędzy antykwą a kursywą, oprócz spojrzenia, są poniżej.

Outside the regular alphabet, there are other italic types for symbols:

Poza regularnym alfabetem, są inne kursywy dla symbolów:

For emphasis, Chinese uses emphasis marks instead of italic type.

Dla nacisku, chińskie wykorzystania nacisk oznacza zamiast kursywy.

Italic type came from the rapid, flowing writing of chancery scribes.

Kursywa pochodziła z wartkiego pisania skrybów Wydziału Kanclerskiego.

Extracts from the report are set in italic type: salient comments follow, verbatim.

Urywki z raportu są umieszczone w kursywie: istotne komentarze następują, dosłownie.

On the second day we'll add a kind of consumer alert in italic type saying "Reprinted from yesterday's late editions."

W drugi dzień dodamy pewnego rodzaju stan pogotowia konsumenta w mówieniu kursywy "przedrukowany z wczorajszych późnych wydań."

A subscript is only set in italic type if it consists of a symbol for a quantity or a variable.

W indeksie dolnym tylko jest umieszczony w kursywie jeśli to składa się z symbolu ilości albo zmienny.

Index Page numbers in italic type indicate illustrations.

Numery strony indeksowe w kursywie wskazują ilustracje.

Where the use of an anglicism is unavoidable, it is generally written in Italic type.

Gdzie wykorzystanie anglicyzmu jest nieuniknione, to ogólnie jest napisane w kursywie.

Another issue with USD encoding is the use of italic type.

Inna kwestia z USD kodowanie jest użyciem kursywy.

For the first time, italic type features are incorporated in the italic fonts.

Po raz pierwszy, cechy kursywy są włączone w drukowanych kursywą czcionkach.

Oblique and italic type are often confused.

Kreska ukośna i kursywa często są pomylone.

The effect of intensity of illumination upon speed of reading six point italic type.

Efekt nasilenia oświetlenia na prędkości czytania sześć punkt kursywa.

Italic type is often used.

Kursywa jest używana często.

This Aldine italic became the model for most italic types.

To Aldine drukowany kursywą został modelem dla większość kursyw.

Italic fonts include italic type features instead of just tilted romans.

Drukowane kursywą czcionki obejmują kursywę cechy zamiast antykw właśnie przechylonych.

Scripts are distinct from italic type.

Scenariusz różnią się od kursywy.

In media where italicization is not possible, alternatives are used as substitutes:

W środkach gdzie italicization nie jest możliwymi alternatywami są używane jako zastępcy:

The standard language also shows a more pronounced Italicization and Anglicization of the language.

Język standardowy również pokazuje wyraźniejszy Italicization i Anglicization języka.

The effect is bullying, and, worse, bathetic: we have probably already predicted the joke by the time we reach its italicization.

Skutek jest brutalny, i, gorszy, przechodzący od patosu do trywialności: mamy prawdopodobnie już przewidziany żart przed czasem, do którego dochodzimy jego italicization.

The hyphen is unneeded when capitalization or italicization makes grouping clear:

Łącznik jest niepotrzebny kiedy kapitalizacja albo italicization daje jasno do zrozumienia ugrupowanie:

(34), and Dewitt this time uses italicization, bolding, commas, and a font size change, in addition to the all caps.

(34), i Dewitt tym razem używa italicization, bolding, przecinki, i zmiana rozmiaru czcionki, oprócz wersalika.

Stephenson incorporates 17th century sentence structure and orthography throughout Quicksilver, most apparent in his use of italicization and capitalization.

Stephenson włącza XVII wiek konstrukcja zdaniowa i ortografia w Rtęci, najbardziej pozorny w jego wykorzystaniu z italicization i kapitalizacja.

In many languages, various typographical devices (such as italicization) may be used to place emphasis on particular words in written text; see Emphasis (typography).

W wielu językach, różne typograficzne urządzenia (taki jak italicization) móc być przyzwyczajonym do akcentu miejsca na szczegółowe słowa w tekście na piśmie; widzieć Nacisk (typografia).

Since these traditions of italicization do not exist in CJK, the decisions made for Meiryo is based on the existing general use.

Od czasu tych tradycji z italicization nie istnieć w CJK, decyzje sprzyjały Meiryo opiera się na istniejącym ogólnym wykorzystaniu.

Graphological variation is a relatively minor and superficial part of style (see 7.4-7.4.1), concerning such matters as spelling, capitalization, hyphenation, italicization and paragraphing.

Graphological zmiany są stosunkowo drobną i powierzchowną częścią stylu (widzieć 7.4-7.4.1), dotycząc takich spraw jako pisownia, kapitalizacja, użycie łącznika, italicization i dzieląc na akapity.

Nowadays, however, italicization is used in advertising but usually combined with other, common forms of emphasis, such as bold weight, exclamation marks, and, in Japanese, katakana use.

Ostatnio, jednakże, italicization jest używany w reklamowaniu ale zazwyczaj łączyć z innymi, wspólnymi formami nacisku, taka jak śmiała waga, wykrzykniki, i, w japoński, katakana wykorzystanie.

Each font of a typeface has a specific weight, style, condensation, width, slant, italicization, ornamentation, and designer or foundry (and formerly size, in metal fonts).

Każda czcionka kroju pisma ma ciężar właściwy, styl, zagęszczanie, szerokość, spojrzenie, italicization, ornamentyka, i projektant albo odlewnia (i niegdyś wielkość, w metalowych czcionkach).

The province was merged into Italia about 42 B.C., as part of Octavian's "Italicization" program during the Second Triumvirate.

Prowincja została połączona w Italię o 42 B.C., jako część z Octavian's "Italicization" program podczas Drugiego Triumwirat.

Each expectation the composer established was treated matter of factly; Mr. Sawallisch had no need for the sort of exaggeration or italicization that can make Haydn seem blunt.

Każde oczekiwanie kompozytor założył był potraktowaną sprawą z factly; Mr. Sawallisch wcale nie potrzebować dla rodzaju przesady albo italicization to może sprawiać, że Haydn wygląda na tępego.

It seems reasonable to suggest, though, that these variables, together with pause and intonation, perform the functions in speech that punctuation, capitalization, italicization, paragraphing etc. perform in written language.

Wydaje się rozsądny sugerować, jednak, tak te zmienne, razem z pauzą i intonacją, pełnić funkcje w mowie ta interpunkcja, kapitalizacja, italicization, dzieląc na akapity itd. wykonywać w języku pisanym.

(This italicization has been removed from Zondervan's reprints of the Cambridge Paragraph Bible text but can be seen in the New Testament Octapla's reprinting.)

(To italicization został usunięty Zondervan's przedruki Cambridge Akapit biblijny tekst ale może być zobaczony w Nowym Testamencie przedrukowywania Octapla.)

In addition, Blayney and Parris thoroughly revised and greatly extended the italicization of "supplied" words not found in the original languages by cross-checking against the presumed source texts.

W dodatku, Blayney i Parris dokładnie zrewidowali i znacznie poszerzyć italicization z "dostarczony" słowa nie orzec w językach oryginału przez weryfikację sądzić teksty źródła.

While most style guidelines including The MLA Style Manual do not require italicization, others do, such as the APA Style.

Podczas gdy większość wytycznych stylu w tym instrukcję pracy nad książką MLA nie wymaga italicization, inni robią, taki jak Styl APA.

True, there is a Will in Sonnets 135 and 136, and if the italicization in the 1609 Quarto is significant it can be seen to represent Shakespeare's own name, or that of the Friend, or even the Dark Lady's husband.

Prawdziwy, jest Wola w Sonnets 135 i 136, a jeśli italicization w 1609 Quarto jest znaczne to może być zobaczone reprezentować Shakespeare posiadać imię, albo że z Przyjaciela, albo nawet Ciemnej Pani mąż.

Is that the difference between italicisation or not for genus names?

To jest różnica pośrodku italicisation albo i nie dla imion rodzaju?

In the written language the reader is left to make up his mind which are important words, helped to a greater or lesser degree by the style of the author, by italicisation, spacing, punctuation and so on.

W języku pisanym czytelnik ma w lewo składać się na swój umysł który są ważnymi słowami, poczęstowany ogromniejszym albo mniejszym stopniem przez styl autora, przez italicisation, odstępy, interpunkcja i tak dalej.