The need to get home only added to his irritability now.

Potrzeba by dostać się do domu tylko zwiększyła swoją drażliwość teraz.

Irritability is one of the most common symptoms in children.

Drażliwość jest jednym z najwięcej wspólny przejawy w dzieciach.

The new studies find no increase in irritability with aging.

Nowe nauki nie znajdują żadnego wzrostu drażliwości ze starzeniem.

The cause of this sensitivity or irritability is often hard to find.

Powód tej wrażliwości albo drażliwości jest często trudny do znalezienia.

There was no sign of irritability at breakfast a few hours later.

Nie było żadnej oznaki drażliwości przy śniadaniu kilka godzin później.

The noise made it difficult even to think; he tried to control his irritability and fear.

Hałas uczynił to trudne nawet myśleć; spróbował panować nad jego drażliwością i strachem.

He heard the irritability in his voice and disliked it.

Słyszał drażliwość w swoim głosie i nie lubił tego.

This fatigue can play a role in the patient's irritability.

To znużenie może odgrywać rolę w drażliwości pacjenta.

You may want to add a diagnosis related to irritability to your personal medical record.

Możesz chcieć dodać, że rozpoznanie dotyczyło drażliwości do twojej prywatnej historii choroby.

This could lead to serious side effects including heart problems, shivering, and irritability.

To mogło spowodować poważne działania uboczne w tym kłopoty z sercem, drżąc, i drażliwość.

Even in a man known for irritability, his present rage was extraordinary.

Nawet w człowieku znanym z drażliwości, jego obecna wściekłość była niezwykła.

The irritability which good men feel on these occasions swept over him.

Drażliwość, którą dobry czują o tych okazjach omiotła go.

She was trying to Riot the men's sense of anger and irritability.

Próbowała wziąć wyczucie ludzi gniewu i drażliwości.

I get mucus and irritability late at night, after 10 pm.

Mam śluz i drażliwość późno wieczorem, potem 10 po południu.

Certainly, urban life can lead to irritability over the strangest things.

Na pewno, miejskie życie może doprowadzać do drażliwości ponad najdziwniejszymi sprawami.

Intense heat may increase people's irritability and lead to aggression.

Wielkie gorąco może wzrastać ludzie drażliwość i prowadzenie do agresji.

If irritability is present, then four or more symptoms are required for diagnosis.

Jeśli drażliwość jest obecna, wtedy cztery albo więcej przejawy są wymagane dla rozpoznania.

Emma's face was white, her full lips a straight line of irritability.

Twarz Emmy była blada, jej pełne wargi linia prosta drażliwości.

He felt that same irritability as before surge through him, this time with a rush.

Poczuł tę taką samą drażliwość jak przedtem nagły przypływ dzięki niemu, tym razem ze szczytem.

There's a certain degree of physical irritability I can't quite control either.

Jest jakiś stopień fizycznej drażliwości całkiem nie mogę kontrolować żadnego.

I hear the edge of irritability in my voice and immediately regret it.

Słyszę brzeg drażliwości w moim głosie i natychmiast żałować tego.

And for some of us, the heat makes our natural irritability worse."

I dla jakiegoś z nas, gorąco czyni naszą wrodzoną drażliwość bardziej kiepska. "

I confess a little irritability was creeping into my response.

Wyznaję, że trochę drażliwości skradało się do mojej odpowiedzi.

The result has been a strange mood of irritability among the allies.

Skutek był dziwnym nastrojem drażliwości wśród aliantów.

There was a faint edge of irritability still in the weak voice.

Był słaby brzeg drażliwości wciąż w słabym głosiku.