Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The natural logarithm is the inverse operation of an exponential function.
Logarytm naturalny jest odwrotną operacją funkcji wykładniczej.
In the second case that same condition means that the transformation has an inverse operation.
W drugim przypadku ten taki sam warunek znaczy, że zmiana ma odwrotną operację.
Inverse operations are the opposite of direct variation functions.
Odwrotne operacje są czymś przeciwnego bezpośrednich funkcji zmian.
It is the inverse operation of blowing up.
To jest odwrotna operacja wylatywania w powietrze.
This definition ensures that division is the inverse operation of multiplication.
Ta definicja zapewnia, że podział jest odwrotną operacją mnożenia.
The inverse operation of the group is the reflection of an end across the line (1, 1).
Odwrotna operacja grupy jest odbiciem końca przez linię (1, 1).
The fundamental theorem of calculus states that differentiation and integration are inverse operations.
Fundamentalne twierdzenie stanów rachunku, którymi rozróżnienie i integracja są odwrotne operacje.
To effect that inverse operation in the present instance is the business of the Integral Calculus."
Do efektu ta odwrotna działalność w niniejszym przypadku jest biznesem rachunku całkowego. "
Then, the inverse operation, known as depuncturing, is implemented by the decoder.
Wtedy, odwrotna operacja, znany jak depuncturing, jest wprowadzony w życie przez dekoder.
The indefinite integral is the antiderivative, the inverse operation to the derivative.
Całka nieokreślona jest antyderywat, odwrotna operacja aby derywowany.
Discrete logarithm is just the inverse operation.
Logarytm dyskretny jest właśnie odwrotną operacją.
When the signal reaches the receiver, the inverse operations are applied to the signal to get it back to its original state.
Gdy sygnał dochodzi do odbiorcy, odwrotne operacje są zastosowane do sygnału do odniesienia tego do jego oryginalnego stanu.
The same works for dividing but subtraction instead of addition, because it is the inverse operation of multiplication:
To samo pracuje dla dzielenia ale odejmowania zamiast dodania ponieważ to jest odwrotna operacja mnożenia:
There is an inverse operation, the symplectic sum, that glues two manifolds together into one.
Jest odwrotna operacja, symplectic suma, to przykleja dwie rury rozgałęźne razem do jednego.
Cardiac input (CI) is the inverse operation of cardiac output.
Sercowy wkład (CI) jest odwrotną operacją pojemności minutowa serca.
Egyptian multiplication was an inverse operation to the Egyptian division operation, and visa verse.
Egipskie mnożenie było odwrotną operacją do egipskiej operacji podziału, i wiza poezja.
Shannon correctly wrote, "The receiver ordinarily performs the inverse operation of that done by the transmitter, reconstructing the message from the signal."
Shannon poprawnie napisał "słuchawka zwykle przeprowadzi tego odwrotną operację wykonany przez nadajnik, odbudowując wiadomość od sygnału."
The inverse operation is performed by a digital-to-analog converter (DAC).
Odwrotna operacja jest przeprowadzona przez przetwornik cyfrowo-analogowy (DAC).
A disassembler is a computer program that translates machine language into assembly language-the inverse operation to that of an assembler.
Dezasembler jest programem komputerowym, który transponuje język maszynowy na zgromadzenie odwrotna operacja do tego z montera.
For the inverse operation - forming transitive verbs from intransitives - tonal changes, or changes to the plural, sometimes occur.
Dla odwrotnej operacji - tworząc czasowniki przechodnie z czasowników nieprzechodnich - tonalne zmiany, albo zmiany w liczbie mnogiej, czasami następować.
In all digital communication systems, both the modulator at the transmitter and the demodulator at the receiver are structured so that they perform inverse operations.
We wszystkich cyfrowych systemach łączności, zarówno modulator przy nadajniku jak i demodulator u odbiorcy są skonstruowane aby oni przeprowadzą odwrotne operacje.
But in the very Idea of an Operation is . . . the idea of an inverse operation.
Ale w samym Pomyśle Operacji jest... pomysł odwrotnej operacji.
The two's complement operation is the additive inverse operation, so negative numbers are represented by the two's complement of the absolute value.
Two's operacja uzupełnienia jest operacją dodatku odwrotności więc liczby oznaczone ujemnie są reprezentowane przez two's uzupełnienie modułu.
Vertex split (vsplit) is the inverse operation to the edge collapse that divides the vertex into two new vertexes.
Rozdarcie wierzchołka (vsplit) jest odwrotną operacją na upadek brzegu, który dzieli wierzchołek na dwa nowe wierzchołki.
The inverse operation - starting with a projective plane, remove one line and all the points incident with that line - produces an affine plane.
Odwrotna operacja - zaczynając od rzutowego samolotu, usuwać jedną linię wszystko razem punkty incydent z tą linią - produkuje afiniczny samolot.