inverse

East and West - they were the inverse of each other.

Wschód i Zachód - byli siebie odwrotnością.

Inverse Square known to have said things not at all true.

Odwrotność Kwadratowy znany wskazać rzeczy wcale nie prawdziwy.

The inverse of the statement above is, however, not always true.

Odwrotność oświadczenia wyżej jest, jednakże, nie zawsze prawdziwy.

In that sense the question is fine, even though the answer would be the inverse of what we're probably all thinking.

W tym sensie pytanie jest wyważone chociaż odpowiedź byłaby odwrotnością z co jesteśmy prawdopodobnie całymi zapatrywaniami.

Well, the inverse of that is people who take too much responsibility.

Tak więc, tego odwrotność jest ludźmi, którzy biorą zbyt dużo odpowiedzialności.

The least possible amount must be the inverse of the greatest.

Najmniej możliwa ilość musi być odwrotnością z najbardziej wielki.

It is equal to the inverse of the period in hours.

To równa się odwrotności okresu za godziny.

It is the inverse of the number needed to treat.

To jest odwrotność liczby potrzebować traktować.

Then every element of S has at least one inverse.

W takim razie każdy element S ma przynajmniej 1 odwrotność.

I was, however, left with the inverse of my original worry.

Zostałem, jednakże, z odwrotnością swojego oryginalnego niepokoju.

This will be the inverse of the translation table given in Figure 2.24.

To będzie odwrotność tabeli konwersji danej w Figure 2.24.

Finding the inverse of a function can be very difficult to do.

Znajdowanie odwrotności funkcji może być bardzo trudne do robienia.

They can later change to variant 2, though the inverse is not possible.

Oni później mogą przesiadać się na wariant 2, chociaż odwrotność nie jest dopuszczalna.

Although it may seem that a will be the inverse of a, this is not necessarily the case.

Pomimo że to może wydawać się że wola być odwrotnością z, to jest niekoniecznie przypadek.

In this case, the inverse can be defined as follows.

W tym przypadku, odwrotność może być określana jak następuje.

In this case, unlike the last example, the inverse of the argument is true.

W tym przypadku, w odróżnieniu od ostatniego przykładu, odwrotność argumentu jest prawdziwa.

The central globe is all of space, viewed from the inverse.

Centralny glob jest wszystkim z przestrzeni, obejrzany z odwrotności.

Every element of S has a unique inverse, in the above sense.

Każdy element S ma odwrotność jedyną w swoim rodzaju, w wyżej wymienionym sensie.

The other way the inverse is well we got no where did we come from?

Inna droga odwrotność jest dobrze dostaliśmy nie gdzie pochodziliśmy?

There is also a verb type that may only be used in the inverse.

Jest również czasownik typ, który tylko może być użył w odwrotności.

So why not the inverse: a shop modeled on a magazine?

Tak dlaczego nie odwrotność: sklep wzorowany na magazynie?

"It's like the inverse of my illness," he said in an interview recently.

"To jest jak odwrotność mojej choroby" powiedział w przesłuchaniu ostatnio.

The inverse is also true: struggle from the 3-point line and teams can cut themselves to pieces.

Odwrotność jest również prawdziwa: walka z 3-uwaga, że linia i zespoły mogą skaleczyła się na kawałki.

I find him and Colbert to be a true inverse of the modern television news.

Znajduję go i Colbert być prawdziwą odwrotnością współczesnych wiadomości telewizyjnych.

It is defined as the inverse of the attributable risk.

To jest określane jako odwrotność związanego ryzyka.

What, you ask, is the cause of this inverse relationship?

Co, pytasz, powód tych odwrotnych stosunków jest?

There has long been evidence of an inverse relationship between these two systems.

Długo były dowody odwrotnych stosunków pośrodku te dwa systemy.

So income and average tax rate have an inverse relationship.

Więc dochód i średnia stopa opodatkowania mają odwrotne stosunki.

In an inverse way he could be proud of himself.

W odwrotny sposób mógł być dumny z siebie.

How long this inverse relationship will hold is not predictable.

Jak dawno te odwrotne stosunki będą trzymać nie jest do przewidzenia.

What had come over him and induced this inverse thinking?

Co ogarnęło go i skłoniło to odwrotne myślenie?

But the report found that some of them have an inverse relationship with competitiveness.

Ale raport stwierdził, że jacyś z nich mają odwrotne stosunki z konkurencyjnością.

Thus the inverse image would be a 1-manifold with boundary.

Stąd przeciwobraz byłby 1-różnoraki z granicą.

The inverse process is carried out at the receiving end.

Odwrotny proces jest zrealizowany w otrzymującym końcu.

The shape of the inverse relationship is depicted in Figure 6.1.

Kształt odwrotnych stosunków jest przedstawiony w Figure 6.1.

The inverse square law got me, but it saved you.

Prawo odwrotności kwadratów miało mnie ale to uratowało cię.

Often, it is not possible to exactly solve the inverse problem directly.

Często, to nie jest dopuszczalne aby dokładnie rozwiązywać odwrotny problem dokładnie.

An inverse floating rate note can be created two ways.

Odwrotna obligacja o zmiennym oprocentowaniu może być stworzona dwie drogi.

If money is the answer to hunger, try the inverse proportion.

Jeśli pieniądze są odpowiedzią na głód, próbować proporcjonalności odwrotnej.

But my power was, as it should be, in inverse proportion to their ages.

Ale moja moc była, ponieważ to powinno być, w proporcjonalności odwrotnej do ich wieków.

Points will be assigned in inverse order of ranking from 1-25.

Punkty zostaną przydzielone w odwrotnej kolejności z rankingu z 1-25.

Then someone somewhere else has to do the inverse to be able to sort and slice the data.

Wtedy ktoś gdzieś indziej musi robić odwrotność móc sortować i kroić dane.

Teams would draft in the inverse order of their finish.

Zespoły ściągnęłyby odwrotny porządek swojego końca.

In particular, it represents lines of inverse square law force.

Szczególnie, to reprezentuje rządy prawa odwrotności kwadratów siła.

Thus, there is also an inverse relationship between the rate of inflation and the real demand for money.

Stąd, jest również odwrotny związek pomiędzy stopą inflacji a rzeczywistym żądaniem zarobkowo.

Yet Colin's good cheer has an inverse effect on everyone else.

Już otucha Colina ma odwrotne konsekwencje dla każdy inny.

An inverse function would output which child was born in a given year.

Funkcja odwrotna chciała produkcji, którą dziecko było urodzony za dany rok.

Then, since was known, played the role of an inverse gravitational constant.

Wtedy, od tej pory był znany, zagrać rolę odwrotny grawitacyjny stały.

So one has essentially the same theory with an inverse temperature.

Więc jeden ma przede wszystkim tak samo teoria z odwrotną temperaturą.

The acceleration is inverse to the square of the distance.

Przyśpieszenie jest odwrotne aby kwadratowy z odległości.