This is especially true in the case of intracellular pathogens.

To jest szczególnie prawdziwe w przypadku wewnątrzkomórkowych patogenów.

The term is used in contrast to intracellular (inside the cell).

Termin jest używany w odróżnieniu od wewnątrzkomórkowy (wewnątrz komórki).

The editing site is found within the second intracellular domain.

Miejsce redagowania zostanie znalezione w drugiej wewnątrzkomórkowej dziedzinie.

Some also contain an intracellular domain like shown in the image.

Jakiś również zawierać wewnątrzkomórkową dziedzinę tak jak wprowadzony obraz.

These reaction products are essential for the regulation of intracellular Ca.

Te produkty reakcji są niezbędne do rozporządzenia wewnątrzkomórkowego Ca.

Mammals have good intracellular immune systems, and we usually produce children one or two at a time.

Ssaki mają ładne wewnątrzkomórkowe układy immunologiczne, i zazwyczaj produkujemy dzieci jeden albo dwa na raz.

The driving force here is the negative intracellular potential.

Siła napędowa tu jest ujemnym wewnątrzkomórkowym potencjałem.

Care must be taken not to burst cells, releasing intracellular proteins.

Opieka musi być podjęta nie do cela wybuchu, zwalniając wewnątrzkomórkowe białka.

The lumen of the blood vessels thus formed is probably intracellular.

Jamka naczyń krwionośnych stąd założyła jest prawdopodobnie wewnątrzkomórkowy.

Tumor biology allows for a number of potential intracellular targets.

Guz biologia pozwoli szereg potencjalnych wewnątrzkomórkowych celów.

It is poorer in proteins, as compared to intracellular fluid.

To jest biedniejsze w białkach, jak w stosunku do płyn wewnątrzkomórkowy.

Ca has many important roles as an intracellular messenger.

Ca ma wiele ważnych ról jako wewnątrzkomórkowy posłaniec.

"And the major way the body attacks intracellular parasites is with macrophages."

"I główna droga ciało atakuje wewnątrzkomórkowe pasożyty jest z makrofagami."

A systematic investigation of the rate laws valid in intracellular environments.

Systematyczne śledztwo z praw tempa ważny w wewnątrzkomórkowych środowiskach.

The study also showed an increase of intracellular calcium ion concentration.

Nauka również pokazała wzrost wewnątrzkomórkowej koncentracji jonu wapniowej.

If intracellular freezing occurs, it will lead to death.

Jeśli wewnątrzkomórkowe zamarznięcie nastąpi, to spowoduje śmierć.

Some species, however, can tolerate intracellular freezing as well.

Jakiś gatunek, jednakże, może tolerować wewnątrzkomórkowe zamarznięcie też.

Intracellular structures very similar to bacteria were first described in the 1970s.

Wewnątrzkomórkowe struktury bardzo podobne do bakterii najpierw zostały opisane w 1970s.

One example would be the measurement of intracellular pH.

Jeden przykład byłby pomiarem wewnątrzkomórkowego pH.

It is an effective intracellular delivery system enhancing the absorption of all substances.

To jest faktyczny wewnątrzkomórkowy system dostarczania wzmagający absorpcję wszystkich substancji.

In other types of cells, their main function is to activate intracellular processes.

W innych typach komórek, ich główna funkcja ma uruchomić wewnątrzkomórkowe procesy.

These help to dissolve the intracellular "glue" that holds the dead cells together on the skin.

Te pomoc rozpuścić wewnątrzkomórkowy "klej" to spina zmarłe komórki na skórze.

Upon binding several intracellular signaling pathways are triggered (see Figure 2).

Na oprawie kilka wewnątrzkomórkowych dających znak dróg jest uruchomionych (widzieć Figure 2).

Also, once intracellular, the bacteria are able to escape and invade other bone cells.

Również, raz wewnątrzkomórkowy, bakterie mogą uciec i najechać inne kościane komórki.

These are responsible for controlling the intracellular concentration of iron in many bacteria.

Te są odpowiedzialne za regulowanie wewnątrzkomórkowego stężenia żelaza w wielu bakteriach.