It is used in contrast to extracellular (outside the cell).

To jest używane w odróżnieniu od zewnątrzkomórkowy (poza komórką).

Outside of cells they survive only as an extracellular infectious form.

Poza komórkami oni przeżywają tylko jako zewnątrzkomórkowy zakaźny formularz.

One further possibility is that the extracellular material provides a means of communication.

Jedna dalsza możliwość jest że zewnątrzkomórkowy materiał dostarcza środki przekazywania informacji.

However, the inserts allow for the exchange of extracellular products.

Jednakże, wkładki pozwolą na zamianę zewnątrzkomórkowych produktów.

It may also play a role in cell interactions with the extracellular matrix.

To również może odgrywać rolę w interakcjach komórki z zewnątrzkomórkową matrycą.

These proteins also all have an extended fourth extracellular loop.

Te białka co więcej wszyscy mają poszerzoną czwartą zewnątrzkomórkową pętlę.

It makes up about 3/4 of all extracellular fluid.

To maluje około 3 / 4 z całego płynu pozakomórkowego.

We were going to use the latter - extracellular recording electrodes.

Zamierzaliśmy użyć drugi - zewnątrzkomórkowe elektrody nagrywające.

The normal daily exchange between bone and extracellular fluid is quite small.

Normalna codzienna wymiana zdań pomiędzy kością a płynem pozakomórkowym jest niewielka całkiem.

There are three mechanisms which lead to cell components release into the extracellular space.

Są trzy mechanizmy, które prowadzą do składników komórki zwolnienie do zewnątrzkomórkowej przestrzeni.

Since digestion occurs outside the cell, it is said to be extracellular.

Odkąd trawienie następuje poza komórką, temu każą być zewnątrzkomórkowym.

Furthermore, they are secreted extracellular, that is, outside of the cell.

Ponadto, oni są wydzieleni zewnątrzkomórkowy, to jest, poza komórką.

Instead, the electrode tip may be left in continuity with the extracellular space.

Za to, czubek elektrody może zostać w ciągłości z zewnątrzkomórkowym odstępem.

This extracellular signal recorded from a population of neurons is the field potential.

Ten zewnątrzkomórkowy sygnał nagrany od populacji komórek nerwowych jest potencjałem pola.

The mature protein is then secreted into the extracellular medium.

Dojrzałe białko wtedy jest wydzielone do zewnątrzkomórkowego środka.

Similar domains have been detected in other extracellular and membrane proteins.

Podobne domeny zostały wykryte w inny zewnątrzkomórkowy i białka błonowe.

The extracellular matrix also provides support on the molecular level for the brain's cells.

Zewnątrzkomórkowa matryca również zapewnia wsparcie na molekularnym poziomie komórkom mózgu.

Image shows extracellular virus particles budding from the cell surface.

Obraz pokazuje zewnątrzkomórkowe cząstki wirusa szczepiące z celi powierzchnia.

The first 40 amino acids of the mature protein are extracellular.

Pierwszych 40 aminokwasów dojrzałego białka jest zewnątrzkomórkowe.

Most of the enzyme resides in the extracellular space.

Większa część z enzymu mieszka w zewnątrzkomórkowej przestrzeni.

It is not really an empty space, but contains cells, special fibers and extracellular matrix.

To jest niespecjalnie pusta przestrzeń, ale zawiera komórki, specjalne włókna i zewnątrzkomórkową matrycę.

It is an extracellular domain found in many receptors.

To jest zewnątrzkomórkowa dziedzina znaleziona w wielu receptorach.

This is different than normal saline, which shifts quickly into the rest of the extracellular compartment.

To różni się od normalnej soli fizjologicznej, która przesuwa się szybko do reszty zewnątrzkomórkowego przedziału.

When referring to "everything outside the plasma membrane", the term "extracellular space" is in use.

Odnosząc się aby "wszystko poza membraną plazmatyczną", termin "zewnątrzkomórkowa przestrzeń" jest wykorzystywać.

A signal from the extracellular space, therefore, can affect the biochemical state inside the cell.

Sygnał z zewnątrzkomórkowej przestrzeni, dlatego, może dotyczyć biochemicznego stanu wewnątrz komórki.