enthralling , także: inthralling

Those were few enough, and not too enthralling at that.

Ci niewielu wystarczyli, i nie zbyt pasjonujący przy tym.

The story itself is short, enthralling, and easy to read.

Historia sama jest niski, fascynując, i łatwy do przeczytania.

Once you know where to go and what to do, the game is not nearly as enthralling.

Jak tylko wiesz gdzie pójść i co robić, gra jest bynajmniej jako fascynowanie.

She wanted to know the outcome of this enthralling experience.

Chciała znać wynik tego fascynującego doświadczenia.

But settling a new world would be enthralling and important work.

Ale zasiedlanie nowego świata byłoby fascynowaniem i ważną pracą.

Over the years, this has led to enthralling art and, especially, remarkable music.

Przez lata, to poprowadziło do fascynowania sztuki i, szczególnie, niezwykła muzyka.

For me, there has always been something about being able to get in a car and just escape that is enthralling.

Dla mnie, zawsze było coś o móc wsiąść do samochodu i właśnie uchodzić temu fascynuje.

What an enthralling film, 166 minutes, and it races past.

Co fascynujący film, 166 minut, i to ściga się z przeszłością.

My first experience of the city streets had been frankly enthralling.

Moje pierwsze doświadczenie ulic miasta było otwarcie pasjonujące.

Watching the sun set and rise from the beach is an enthralling experience.

Patrzenie na zbiór słońca i wzrost z plaży jest fascynującym doświadczeniem.

So what are the various types of this enthralling sport?

Tak co tego różne typy oczarowują sport?

He did not have far to go to find an enthralling abundance of birds.

Nie musiał daleko pójść znaleźć pasjonującą mnogość ptactwa.

"Tell me an enthralling life story," she said, "so I can understand you better."

"Mówić mi pasjonującą historię życia," powiedziała, "więc mogę rozumieć, że poprawiasz."

Back then she thought the drops were sweat, but the sound was no less enthralling.

Z powrotem w takim razie pomyślała, że krople są pot ale dźwięk był nie mniej pasjonujący.

Their enthralling story has often been told before, but never in such authoritative detail.

Ich pasjonującej historii często mówiono wcześniej, ale nigdy w takim apodyktycznym szczególe.

The game was an example of how enthralling intercollegiate sports can be.

Gra była przykładem z jak fascynowanie międzykolegialnych sportów może być.

There are just seven more chances, including tonight, to see this enthralling Met production.

Jest właśnie siedem więcej szans, w tym dziś wieczorem, zobaczyć, że to fascynowanie zaspokoiło produkcję.

The melody was enthralling, but the words were even more seductive.

Melodia oczarowywała ale słowa były jeszcze bardziej uwodzicielskie.

I could not decide on which of the two stimuli to focus my attention; both were enthralling.

Nie mogłem zdecydować się który z dwóch bodźców skupić moją uwagę; obydwa fascynowali.

A few days ago we arrived in the most enthralling harbour yet.

Parę dni temu przybyliśmy do najbardziej pasjonującego portu już.

Unlike many Americans, he uses the word "enthralling" to describe the last two weeks.

W przeciwieństwie do wielu Amerykanów, on używa słowa "fascynując" opisać zeszłe dwa tygodnie.

"Joyce was and remains the most enthralling influence," she says.

"Joyce była i pozostaje najbardziej pasjonujący wpływ," ona mówi.

It's the most enthralling house for children I've seen.

To jest najbardziej pasjonujący dom dla dzieci zobaczyłem.

From there, they progressed to the enthralling problem of human and divine love.

Stamtąd, zrobili postępy do pasjonującego problemu z ludzką i bożą miłością.

And, of course, the coming of the children provided her with a new, enthralling interest.

I, oczywiście, przybycie dzieci dawało jej nowe, pasjonujące zainteresowanie.