enthral BrE
enthrall AmE , także: inthral , także: inthrall

But some are less than enthralled by the new development.

Ale jakiś są mniej niż oczarowany przez nowość.

However, not everyone is enthralled with all the new technology.

Jednakże, nie każdy jest zafascynowany z całą nową technologią.

Some were a great deal less than enthralled with the plan.

Jakiś były dużo mniej niż zafascynowany z planem.

Were they all looking up, enthralled with the rest of us?

Wszyscy patrzyli w górę, zafascynowany z naszą resztą?

The other two men and the boy were still enthralled, however.

Drugi dwóch ludzi i chłopiec wciąż zostali zafascynowani, jednakże.

Others in the music business, however, were less enthralled by the meeting.

Inni w biznesie muzycznym, jednakże, były mniej zafascynowany przez spotkanie.

I was about 12 and became enthralled by the past.

Byłem około 12 i stał się zafascynowany przed przeszłością.

I only thought you were enthralled because he had gone to Washington.

Tylko pomyślałem, że jesteś fascynowany ponieważ pojechał do Waszyngtonu.

The couple is known to be enthralled with each other.

Wiadomo, że para została zafascynowana z sobą.

She had never been more enthralled by anything in her life.

Nigdy nie była więcej nie zafascynowany przez nic w jej życiu.

Last night, she was the one who had enthralled him.

Wczoraj wieczorem, była jeden kto oczarować go.

Even if you come for just one, you're sure to be enthralled by the other.

Nawet jeśli przychodzisz dla jeden jedyny, nie omieszkasz być zauroczonym drugim.

I found myself enthralled by watching the man's mind work.

Znalazłem się zafascynowany przez oglądanie umysłu człowieka pracę.

Some other woman: The kids, they seemed to be enthralled!

Jakaś inna kobieta: dzieci, wydawali się zostać zafascynowanym!

She would have loved for a man to be enthralled by her.

Uwielbiałaby dla człowieka być zauroczonym jej.

Then I became enthralled by the stars coming into view.

W takim razie zostałem oczarowany przez gwiazdy ukazywanie się.

The young man is enthralled by the stories told to him.

Młodzieniec jest zauroczony historiami opowiedzianymi mu.

All this will help to keep you enthralled the first time.

Cała ta wola pomagać zatrzymać cię zafascynować pierwszy raz.

He became enthralled with music, and in that, I had nothing to offer him.

Został zafascynowany z muzyką, i w tym, nie miałem niczego proponować mu.

Americans are often enthralled with pretty images, and the large family is one of them.

Amerykanie często są zafascynowani z ładnymi obrazami, i rodzina wielodzietna jest jednym z nich.

She seemed to be enthralled and asked lots of questions.

Wydawała się zostać zafascynowanym i poprosiła o mnóstwo pytań.

But they were all completely enthralled with what the teacher was saying.

Ale byli wszystkim całkowicie zafascynowany z co nauczyciel mówił.

"I can see why Washington is so enthralled with him," he said.

"Mogę widzieć dlaczego Waszyngton tak jest zafascynowany z nim" powiedział.

Republicans also were less than enthralled with the property tax plan.

Republikanie również byli mniej niż zafascynowany z planem podatku od nieruchomości.

So far, some travelers have been less than enthralled by the service.

Do tej pory, jacyś podróżni byli mniej niż zafascynowany przez służbę.