Under that plan, the government next year would pay 80 percent of the insurable losses.

Na mocy tego planu, przyszły rok rządowy zapłaciłby 80 procent podlegających ubezpieczeniu strat.

Or we can treat them as victims of an insurable risk.

Albo możemy traktować ich jako ofiary podlegającego ubezpieczeniu ryzyka.

There's the fact that if he gets it wrong he's lost more money and therefore his, you might say insurable risk is a higher one.

Jest fakt, że jeśli on myli to zgubił więcej pieniędzy i dlatego jego, możesz mówić, że podlegające ubezpieczeniu ryzyko jest wyższym.

Anyone with an insurable interest in the property should be listed on the policy.

Nikt z podlegającym ubezpieczeniu udziałem w własności powinien być wymieniony na polityce.

Direct blood relatives certainly have an insurable interest in a family member.

Bezpośredni krewni na pewno mają podlegające ubezpieczeniu zainteresowanie członkiem rodziny.

To Fred, a bride was any woman with an insurable husband.

Do Freda, panna młoda była jakąkolwiek kobietą z podlegającym ubezpieczeniu mężem.

Insurable interest either exists when a policy is issued, or it does not.

Podlegający ubezpieczeniu interes którykolwiek istnieje gdy polityka jest wydana, albo to robi nie.

For life insurance policies, close family members and business partners will usually be found to have an insurable interest.

Dożywotnie polisy ubezpieczeniowe, bliscy członkowie rodziny i partnerzy w interesach ma zwyczaj zostać znalezionym mieć podlegający ubezpieczeniu udział.

Insurable interest is a concept that dates back to the English legal system.

Podlegające ubezpieczeniu zainteresowanie jest pojęciem, które wychodzi z mody z powrotem do angielskiego systemu praw.

Insurable interest refers to the right of property to be insured.

Podlegający ubezpieczeniu interes odnosi się na prawo z własności mieć pewność.

Even for those risks that remain insurable, good risk management will result in lower premiums.

Nawet dla tych ryzyk, które pozostają podlegające ubezpieczeniu, dobre zarządzanie ryzykiem spowoduje niższe premie.

"Long-term health care for the aged is an insurable risk," the 60-year-old Senator said.

"Długi-termin ochrona zdrowia dla w podeszłym wieku jest podlegającym ubezpieczeniu ryzykiem," 60-rok - stary Senator powiedział.

The concept of insurable risk underlies nearly all insurance decisions.

Pojęcie podlegającego ubezpieczeniu ryzyka leży u podłoża prawie wszystkich decyzji ubezpieczeniowych.

Flood insurance is a means of transferring risk to another party for values with insurable value.

Ubezpieczenie od powodzi jest sposób zrzucania ryzyka na inną stronę ze względu na wartości z wartością ubezpieczenia.

The requirement of an insurable interest is what distinguishes insurance from gambling.

Wymóg podlegającego ubezpieczeniu interesu jest co rozróżnia ubezpieczenie od hazardu.

Typically, insurable interest is established by ownership, possession, or direct relationship.

Jak zwykle, podlegający ubezpieczeniu interes jest ustalony przez własność, własność, albo zależność bezpośrednia.

People have an insurable interest in their property up to the value of the property, but not more.

Ludzie mają podlegający ubezpieczeniu udział w swojej własności do wartości własności, ale nie więcej.

Insurable interest is no longer strictly an element of life insurance contracts under modern law.

Podlegające ubezpieczeniu zainteresowanie nie jest już surowo element dożywotnich umów ubezpieczenia na mocy prawa nowożytnego.

Include landscaping - that big tree out front may not be insurable, but it does increase the value of your property.

Obejmować architekturę zieleni - to duże drzewo na zewnątrz front nie może być podlegający ubezpieczeniu ale to zwiększy wartość twoje.

Expensive bicycles are only insurable at great cost because bicycle theft is so common.

Drogie rowery są tylko podlegające ubezpieczeniu znacznym kosztem ponieważ kradzież rowerowa jest wspólna tak.

Insurable interest - the insured typically must directly suffer from the loss.

Podlegający ubezpieczeniu interes - ubezpieczony zwykle musieć bezpośrednio ponieść ze straty.

The insurable interest of family members is assumed to be emotional as well as financial.

Przyjmuje się, że podlegający ubezpieczeniu interes członków rodziny jest emocjonalny jak również finansowy.

"I was insurable, somebody else put up the money, and on my death, charity gets the money," she said.

"Byłem podlegający ubezpieczeniu, ktoś inny wyłożył pieniądze, i zaraz po mojej śmierci, dobroczynność ma pieniądze" powiedziała.

For a risk to be insurable, it must represent a future, uncertain event over which the insured has no control.

Dla ryzyka być podlegającym ubezpieczeniu, to musi przedstawiać przyszłe, niepewne wydarzenie, ponad którym ubezpieczony nie ma żadnej kontroli.

It provides insurance coverage to assets and properties which have government insurable interests.

To dostarcza zakres ubezpieczenia do aktywa i własności, które mają rząd podlegające ubezpieczeniu interesy.