Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
She lives only with the monstrosity of her case and its hopeless insolubility.
Ona żyje tylko z ohydą jej przypadku i jego beznadziejnej nierozpuszczalności.
Used particularly to argue for the insolubility of certain problems in philosophy of mind.
Użyty w szczególności by świadczyć za nierozwiązalnością pewnych problemów w filozofii umysłu.
Then he resumes preaching about the dead-end insolubility of marriage.
W takim razie on podejmuje na nowo wygłaszanie kazanie na temat bez perspektyw nierozpuszczalności małżeństwa.
Such stains are very difficult to remove owing to their insolubility and resistance to wetting.
Takie plamy są bardzo trudne do usunięcia z powodu ich nierozpuszczalności i odporności na przemoczenie.
Experiments have been done to test inescapability and insolubility.
Eksperymenty zostały skończone na test inescapability i nierozpuszczalność.
He then complains of his insolubility, blaming it on "consumption of the purse."
On wtedy skarży się na swoją nierozpuszczalność, obwinić to na "konsumpcja portfela."
However, it was not clear if further absorption could take place in the intestine considering its reported insolubility in water.
Jednakże, to nie było wolnym gdyby ponadto pochłanianie mogło mieć miejsce w jelicie rozważającym jego nierozpuszczalność poinformowano w wodzie.
Its insolubility in iron and other metal alloys makes it more useful for some industrial applications than diamond.
Jego nierozpuszczalność w żelazie i innych metalowych stop czyni to przydatniejsze dla jakichś przemysłowych zastosowań niż diament.
This may be the basis for bismuth subsalicylate's extreme insolubility.
To może być podstawa do bizmutu subsalicylate's ekstremalna nierozpuszczalność.
Reactions also occur within these particles, and thus the term "solid support" better describes the insolubility of the polymer.
Reakcje również następują w tych cząstkach, i stąd termin "solidne wsparcie" lepiej opisuje nierozpuszczalność polimeru.
He was inclined to sneer at his friends who took these things for granted, and did not perceive the infamous insolubility of the whole scheme.
Był skłonny szydzić z jego przyjaciół, którzy uważali za rzecz oczywistą te rzeczy, i nie zauważyć niesławnej nierozpuszczalności całego planu.
An insolubility is not a problem."
Nierozpuszczalność nie jest problemem. "
Desirable properties of sealants include insolubility, corrosion resistance, and adhesion.
Pożądane właściwości szczeliw obejmują nierozpuszczalność, odporność na korozję, i przylepność.
However, I am pretty sure that there is no general method for predicting the change insolubility of a salt with changes in pH.
Jednakże, mam pewność całkiem że nie ma żadnej normalnej metody na przewidywanie nierozpuszczalności zmiany soli ze zmianami w pH.
Barium sulfate is used for its density, insolubility, and X-ray opacity.
Siarczan baru jest używany ze względu na swoją gęstość, nierozpuszczalność, i rentgenowska nieprzezroczystość.
Clobazam is available in oral form only, due to its insolubility in water.
Clobazam jest dostępny w ustnym formularzu tylko, dzięki jego nierozpuszczalności w wodzie.
The rhodizonate crystallizes out of the solution due to its relative insolubility in water.
Rhodizonate krystalizuje z rozwiązania z powodu jego względnej nierozwiązalności w wodzie.
"Apparently the insolubility of the general equations for the n-body problem is just some local triviality, I presume.
"Pozornie nierozpuszczalność ogólnych równań dla n-body problem jest właśnie jakąś lokalną banalnością, sądzę.
Properties of Glucans include resistance to oral acids/enzyme and water insolubility.
Własności glikanów obejmują opór wobec ustnego kwas/enzym i nierozpuszczalności na wodę.
If the corroded materials were released outside the submarine, their large specific gravity and insolubility would cause them to settle down into the sediment.
Gdyby skorodowane materiały zostały puszczone poza okrętem podwodnym, ich duży ciężar właściwy i nierozpuszczalność spowodowałyby ich usadowić się do osadu.
Due to their insolubility in water and relative chemical inertness, pure plastics generally have low toxicity.
Dzięki ich nierozpuszczalności w wodzie i względnym chemicznym bezwładzie, czyste plastiki ogólnie mają niską toksyczność.
Another common macromolecular property that does not characterize smaller molecules is their relative insolubility in water and similar solvents.
Inna wspólna makromolekularna właściwość, która nie jest charakterystyczną cechą mniejszych cząsteczek jest ich względną nierozwiązalnością w wodzie i podobnych rozpuszczalnikach.
This relies on the insolubility of sodium chloride in acetone to drive the reaction:
To polega na nierozpuszczalność chlorku sodu w acetonie wieźć reakcję:
Polymerization is accomplished by a two-stage process due to insolubility of polyimdes.
Polimeryzacja jest osiągnięta przez dwustopniowy proces dzięki nierozpuszczalności z polyimdes.
A major stumbling block to purification was the insolubility of demineralized bone matrix.
Główna przeszkoda do oczyszczenia była nierozpuszczalnością z demineralized macierz kostna.