But we cannot expect you to turn yourself into a private inquiry agent on our behalf.

Ale nie możemy oczekiwać, że zamienisz siebie w prywatnego prywatnego detektywa w naszym imieniu.

"You can see for yourself that I am a proper inquiry agent," he said.

"Możesz widzieć dla siebie, że jestem właściwym prywatnym detektywem" powiedział.

I may say that not only the police, but also private inquiry agents, have been on the look out for it."

Mogę mówić, że nie tylko policja lecz także prywatni prywatni detektywi, być na spojrzeniu na zewnątrz dla tego. "

Evidence for divorce is the sole prop of private inquiry agents."

Dowody na rozwód są wyłączną podporą prywatnych prywatnych detektywów. "

I understand you are strictly a private inquiry agent?'

Rozumiem, że jesteś surowo prywatnym prywatnym detektywem? '

"We don't use private investigators or inquiry agents," Hartley adds.

"Nie wykorzystujemy prywatnych detektywów albo prywatnych detektywów" hartlej dodaje.

There are private inquiry agents who offer the service of getting hold of people's ex-directory telephone numbers.

Są prywatni prywatni detektywi, którzy oferują usługę chwytania się z ludzie zastrzeżone numery telefonu.

Are you considering a private inquiry agent?

Rozważasz prywatnego prywatnego detektywa?

Large staff of confidential and highly skilled Inquiry Agents.

Duży personel poufnych i bardzo wykwalifikowanych prywatnych detektywów.

All they got was two letters from private inquiry agents who pronounced themselves willing and skilled to undertake investigations on their behalf.

Wszystko, co dostali było dwoma listami od prywatnych prywatnych detektywów, którzy opowiedzieli się skłonny i wykwalifikowany podjąć śledztwa w ich imieniu.

He says inquiry agents were used without his knowledge and were used to locate people but not to source stories.

On mówi, że prywatni detektywi byli używani bez wiedzy o nim i byli używani zlokalizować ludzi ale nie do historii źródła.

The inquiry agent goes to Sally's office and discovers a letter sent by Sally from her current boarding house.

Prywatny detektyw idzie do biura Sally i odkrywa, że list wysłał przez Sally ze swojego obecnego pensjonatu.

Use of inquiry agents now banned.

Wykorzystanie prywatnych detektywów teraz zabroniło.

In Victorian England, a "private inquiry agent" helps a teacher rescue her pupils from thugs.

W wiktoriańskiej Anglii, "prywatny prywatny detektyw" pomaga nauczycielowi ocalać swoich uczniów od zbirów.

However, we also claimed collateral descent from one of the first private inquiry agents on record, back on Earth before spaceflight.

Jednakże, również domagaliśmy się zejścia zabezpieczenia z jednego z pierwszych prywatnych prywatnych detektywów zarejestrowany, z powrotem na Ziemi wcześniej spaceflight.

The inquiry agents whom Stoddard had been sent to fetch shook Malcolm's hand firmly.

Prywatni detektywi, do których Stoddard został wysłany przyprowadzają uścisnął Malcolmowi dłoń stanowczo.

"I understand, Mr. Blunt, that you are a private inquiry agent, and one who hustles things through at a great rate?"

"Rozumiem, Mr. Blunt, że jesteś prywatnym prywatnym detektywem, i jeden kto popycha rzeczy całkowicie przy wielkim wskaźniku?"

'The private inquiry agents make good!

'Prywatni prywatni detektywi odniosą sukces!

Captain Auson had turned pale upon learning that an inquiry agent from said company would be arriving soon to investigate.

Kapitan Auson zbladł na dowiadywaniu się, że prywatny detektyw z wspomnianego przedsiębiorstwa przybywałby niedługo badać.

Private investigators: Mail on Sunday does not use term private investigator but has previously used "inquiry agents".

Prywatni detektywi: Poczta w niedzielę nie używa terminu prywatny detektyw ale wcześniej użył "prywatnych detektywów".

"An inquiry agent," Malcolm said smoothly.

"Prywatny detektyw," Malcolm powiedział płynnie.

Now onto "inquiry agents", Hartley says the Mail has two databases in its library for searches about people's family histories.

Teraz na "prywatnych detektywów", hartlej mówi, że Poczta ma dwie bazy danych w swojej bibliotece dla poszukiwań około ludzie historie rodziny.

Might you then be a private inquiries agent, like Mr. Sherlock Holmes?"

Wtedy możesz być zapytania przekazane w zaufaniu agent, jak Mr. Sherlock Holmes? "

He saw, too, but did not recognise, Archibald Smith, who had sat with the tall, bony inquiry agent throughout the match.

Zobaczył, również, ale nie rozpoznać, Archibald Smith, kto usiąść z wysokim, kościstym prywatnym detektywem przez mecz.

"There will no doubt come a time when I shall have to turn it over to a proper inquiry agent whether I want to or not.

"Tam chcieć bez wątpienia przychodzić czas gdy będę musieć przekazać to właściwemu prywatnemu detektywowi czy chcę aby albo i nie.