The initial state before the first call is for all values set to 0.

Stan początkowy przed pierwszą rozmową telefoniczną jest ze względu na wszystkie wartości nastawiono 0.

The initial state is any of the 8 bit contexts.

Stan początkowy jest którymkolwiek z 8 pogryzł konteksty.

It was never possible to restore the initial state exactly.

Nie można było nigdy przywrócić stan początkowy dokładnie.

The initial state may be taken to be a point in the space.

Do stanu początkowego mogą zabierać być momentem w przestrzeni.

And we realize that the initial state may itself have been determined by the laws of science.

I zdajemy sobie sprawę, że stan początkowy móc to został ustalony przez prawa nauki.

Things up there are just in that initial state which desperadoes love.

Rzeczy tam w górze są właśnie w tym stanie początkowym, który desperaci kochają.

But how did he choose the initial state or configuration of the universe?

Ale jak wybrał stan początkowy albo konfigurację wszechświata?

The first configuration must be the initial state of and the complete input.

Pierwsza konfiguracja musi być stanem początkowym z i ukończony wkład.

The machine as a whole accepts if the initial state is accepting.

Maszyna jako całość akceptuje jeśli stan początkowy akceptuje.

The route was formed in 1977 and has preserved its initial state since then.

Trasa została założona w 1977 i zachował jego stan początkowy od tej pory.

Superposition of strategies to be used on the initial states.

Superpozycja strategii być używanym na stanach początkowych.

This addition can prevent attacks even if the initial state is compromised.

To dodanie może stawać na przeszkodzie atakom nawet jeśli stan początkowy zostanie skompromitowany.

The return to the initial state is not conducted by doing adiabatic work on the system.

Powrót do stanu początkowego nie jest prowadzony przez robienie adiabatycznej pracy nad systemem.

Then the initial state is defined and its transition to the submit task.

W takim razie stan początkowy jest określany i jego przejście aby przedstawiać zadanie.

Second, there is the question of the initial state of the universe.

Drugi, jest pytanie stanu początkowego wszechświata.

The question remains, however: how or why were the laws and the initial state of the universe chosen?

Pytanie pozostaje, jednakże: jak albo dlaczego prawa i stan początkowy wszechświata zostały wybrane?

If we knew the initial state of our universe, we would know its entire history.

Gdybyśmy znali stan początkowy swojego wszechświata, znalibyśmy jego całą historię.

For a decision that begins at time 0, we take as given the initial state .

Dla decyzji, która zaczyna się w czasie 0, bierzemy jak dany stan początkowy.

Next, a Hadamard operation is applied to the initial state.

Następnym razem, Hadamard operacja jest zastosowana do stanu początkowego.

If the initial state were known exactly, then the future state of such a system could be predicted.

Jeśli stan początkowy były znane dokładnie, wtedy przyszły stan takiego systemu mógł być przewidziany.

Note that there is a single initial state, which is not necessary.

Należy zauwazyć , że jest jeden stan początkowy, który nie jest niezbędny.

In the past, it was thought that the brain would remain in its initial state.

W przeszłości, uważało się, że mózg pozostanie w swoim stanie początkowym.

In these circumstances, small deviations from the initial state will become amplified.

W tych okolicznościach, małe zboczenia ze stanu początkowego stoją się wzmocniony.

This probability is proportional to the population of the initial state involved in the transition.

To prawdopodobieństwo jest proporcjonalne do ludności stanu początkowego objętego w przejściu.

If is time-independent, the system goes only into those states in the continuum that have the same energy as the initial state.

Jeśli jest niezależny od czasu, system idzie tylko do tych stanów w kontinuum że mieć taką samą energię jako stan początkowy.