inheritor

She was under the control of her father, an Inheritor.

Była pod wpływem jej ojca, Spadkobierca.

It is time for man to take his place as inheritor of the world.

To jest czas dla człowieka zastąpić go jako spadkobierca świata.

He was a good example, in other words, of the modern inheritor.

Był dobrym przykładem, innymi słowy, z nowoczesnego spadkobiercy.

He is the 5th generation inheritor of his family art.

On jest 5. spadkobiercą generacji swojej sztuki rodzinnej.

"Welfare people and inheritors have a lot in common," he told me.

"Ludzie darmowi i spadkobiercy mają ze sobą wiele wspólnego" powiedział mi.

They had raised my father to be a worthy inheritor of the money and the name.

Podnieśli mojego ojca być godnym spadkobiercą pieniędzy i imienia.

The couple had paid part of the house with a bank loan to the other inheritors.

Para zapłaciła część domu pożyczką bankową innym spadkobiercom.

He stood lost between knowledge and wonder, the inheritor of her silence.

Stanął zgubiony między wiedzą a cudem, spadkobierca jej ciszy.

After all, if there is anything the inheritors of an empire should know, it's how to pack.

Przecież, jeśli jest coś, co spadkobiercy imperium powinni znać, to jest jak do paczki.

A. We are now the inheritors of this land.

. Jesteśmy teraz spadkobiercami tej ziemi.

These were the exhausted young inheritors of a world new to Man. "

Te wyczerpani młodzi spadkobiercy świata byli nowi do człowieka. "

As the inheritors of this world, with no barriers between intent and action.

Jako spadkobiercy tego świata, z żadnymi barierami między zamiarami a działaniem.

President Clinton is the inheritor of the failed Bush policy.

Prezydent Clinton jest spadkobiercą zawiedzionego Busha polityka.

They called themselves the Inheritors, meaning the name as both boast and threat.

Uważali siebie za Spadkobierców, oznaczając imię jako zarówno przechwałka jak i groźba.

"The Inheritors, despite what they think, are merely the children of the human race.

"Spadkobiercy, pomimo co oni myślą, są jedynie dziećmi rasy ludzkiej.

They were then to commit mass suicide and leave the earth to its true inheritors.

Mieli wtedy popełnić masowe samobójstwo i zostawić ziemię jego prawdziwym spadkobiercom.

Her claim as the inheritor of Muhammad was also rejected.

Jej twierdzenie jako spadkobierca Mahometa również zostało odrzucone.

As Governor Clinton has said, we're the inheritors of a new world.

Jako Gubernator Clinton powiedział, jesteśmy spadkobiercami nowego świata.

In this, as in other ways, we are indeed the inheritors.

W tym, jak w inne drogi, jesteśmy rzeczywiście spadkobiercami.

For many years now, we have been a respectful inheritor of the Italian coffee culture.

Przez wiele lat teraz, byliśmy pełnym szacunku spadkobiercą włoskiej kultury kawowej.

A half-dozen Republican inheritors of the desk continued the tradition.

Pół tuzina republikańscy spadkobiercy biurka podtrzymywali tradycję.

The Inheritors is divided into three parts by changes in perspective and narrative voice.

Spadkobiercy jest podzielony na trzy części przez zmiany perspektywicznie i głos narratora.

If they want a reason for the query, tell them we're trying to find an inheritor."

Jeśli oni chcą powodu pytania, mówić im, że próbujemy znaleźć spadkobiercę. "

His inheritors could not stand tall and straight in that cramped little world of levels.

Jego spadkobiercy nie mogli nosić wysoko głowę i prosty na tym zahamowanym małym świecie poziomów.

It is my pleasure to take my inheritor and school him.

To jest z przyjemnością zabrać mojego spadkobiercę i szkołę go.