To the artist all these are related to the soul's infinitude.

Do artysty wszystkie te są związane z bezmiarze duszy.

In particular, he had arrived at the possibility that infinitude may be relative.

Szczególnie, doszedł do możliwości, że bezmiar może być względny.

Her kind blue eyes met mine in a infinitude of friendliness.

Jej miłe niebieskie oczy dotknęły kopalni w bezmiarze życzliwości.

There are two modes of game time and infinitude.

Są dwa tryby czasu gry i bezmiaru.

And for good reason: everything, especially the infinitude of the voyage, had become an endless nightmare to them.

I dla wystarczającego powodu: wszystko, szczególnie bezmiar podróży morskiej, stać się niekończącym się koszmarem do nich.

The political transition Bush described implies an infinitude of concrete acts.

Polityczny Bush przejściowy opisał sugeruje bezmiar konkretnych aktów.

And he was nevertheless the very earth in its infinitude and detail.

I był jednak samą ziemią w jego bezmiarze i szczególe.

Married, you'll drop into the infinitude of the ridiculous!

Żonaty, pasiesz na bezmiar z śmieszny!

In all that I endured there was no physical suffering but of moral distress an infinitude.

We wszystkich, kto zniosłem nie było żadnego cierpienia fizycznego ale z moralnego udręka bezmiar.

I wondered if there were anything in the infinitude of possible universes that this craft could not do.

Zastanawiałem się czy było coś w bezmiarze możliwych wszechświatów, których ten statek nie mógł zrobić.

Thus Scripture yielded up an infinitude of knowledge that ceaselessly changed.

Stąd Pismo Święte dostarczone w górę bezmiaru wiedzy tak bezustannie zmieniło.

Euclid provided the first proof that there is an infinitude of prime numbers.

Euklides zapewnił pierwszy dowód, że jest bezmiar liczb pierwszych.

It drew closer, ever closer, through an infinitude of time, and he did not move.

To zbliżało się, coraz bliższy, przez bezmiar czasowy, i nie ruszył się.

When asked to sum up his work, he said his central doctrine was "the infinitude of the private man."

Kiedy zapytany podsumowując jego praca, powiedział, że jego główna doktryna jest "bezmiar prywatnego człowieka."

Life stretches out from moment to moment in stupendous infinitude.

Życie wyciąga się od momentu do momentu w ogromnym bezmiarze.

The universe seemed capable of producing an infinitude of wonders.

Wszechświat wyglądał na zdolny z produkowania bezmiaru cudów.

There is an infinitude of grimy garbage cans in the greater Manhattan area.

Jest bezmiar brudnych pojemników na śmieci w bardziej wielkim Manhattan obszar.

The artist, on the other hand, continuously analyzes the concepts of the infinitude reflection.

Artysta, z drugiej strony, ciągle dokonuje rozbioru pojęcia odbicia bezmiaru.

Because the dark infinitude in his viewscreen was now subtly changing.

Ponieważ ciemny bezmiar w jego viewscreen był teraz odrobinę zmieniający się.

Permitted - as he translated the Spanish - an infinitude of orgasms, one immediately following the other.

Pozwolić - ponieważ przetłumaczył hiszpański - bezmiar orgazmów, jeden bezpośrednio następując po drugim.

There are an infinitude of lines that bisect the area of a triangle.

Jest bezmiar dziedzin, które przecinają na pół powierzchnię trójkąta.

The mathematical problem represented is typically ill-posed because it has an infinitude of solutions.

Zadanie matematyczne reprezentowało zwykle źle jest stanowiony ponieważ to ma bezmiar rozwiązań.

And suddenly infinitude closed up like a losing hand folding in a cardsharp's grasp.

Aż tu bezmiar zamknął się jak przegrywająca ręka dodająca chwyt szulera.

The eerie infinitude produced within her a wave of awe commingled with fear.

Upiorny bezmiar wyprodukował w jej fala respektu zmieszanego ze strachem.

Of Shadow, there is an infinitude of things.

Z Cienia, jest bezmiar rzeczy.