I drive back, looking for an inconspicuous place to park.

Przyjeżdżam z powrotem, szukając niepozornego miejsca do zaparkowania.

You're doing a great job of being inconspicuous, he thought.

Robisz świetną pracę bycia niepozorny, pomyślał.

He knew how to make himself inconspicuous, and she did her best to help cover him.

Potrafił czynić siebie niepozornym, i zrobiła ją najlepiej pomagać dotyczyć go.

"Can you tell me any place on earth in which a green house would be inconspicuous?"

"Możesz mówić mi jakiekolwiek miejsce w ziemi, w której zielony dom byłby niepozorny?"

"It seems to be going out of its way to make itself inconspicuous."

"Najwyraźniej wyjść z jego sposobu by czynić to niepozorne."

Well, it was a lost cause now to try and be inconspicuous.

Tak więc, to była przegrana sprawa teraz spróbować być niepozornym.

She was not in the least successful at being inconspicuous.

Nie zdołała być niepozornym wcale.

It was not possible for a person of John's size to be inconspicuous.

Nie mogło osoba wielkości Johna być niepozornym.

He wanted a small, inconspicuous hotel, one where they were less likely to run into other Americans.

Chciał niewielkiego, niepozornego hotelu, jeden gdzie byli mniej mający duże szanse wpaść na inne amerykańskie odmiany języka angielskiego.

I decided it would be an inconspicuous place to wait.

Postanowiłem, że to będzie niepozorne miejsce czekać.

A boat is a very inconspicuous way to leave the country.

Łódź jest bardzo niepozornym sposobem by opuszczać granice kraju.

It was still dark and inconspicuous, perfect for his kind of work.

To było wciąż ciemne i niepozorne, doskonałe dla swojego rodzaju pracy.

If we stay quiet and inconspicuous, they'll never think to look for us in here.

Jeśli jesteśmy cicho i niepozorny, oni nigdy nie pomyślą by szukać nas tu.

It was far too inconspicuous to be seen without getting out of the cars.

To było zbyt niepozorny zostać zobaczonym bez wysiadania z samochodów.

He is strong for his age, and knows how to remain inconspicuous.

On jest silny dla swojego wieku, i potrafi pozostać niepozornym.

It was a popular make, an inconspicuous car in town or country.

To było popularny robić, niepozorny samochód w mieście albo kraj.

Like those who had gone before him, the man was inconspicuous in the crowd.

Tak jak te, które poszły przed nim, człowiek był niepozorny w tłumie.

I took a position across the street, became inconspicuous, and waited.

Przyjąłem pozycję po drugiej stronie ulicy, stał się niepozorny, i poczekać.

I'd like you to put the alarm some place inconspicuous.

Miałbym ochotę ty położyć alarm jakieś miejsce niepozorny.

Believe me, this is the best way of staying inconspicuous.

Wierzyć mi, to jest najlepszy sposób zostawania niepozorny.

But by trying to be inconspicuous, he was all the more mysterious.

Ale przez próbowanie być niepozornym, był tajemniczy tym.

But test first in an inconspicuous spot or on the back of the chair.

Ale test pierwszy w niepozornym miejscu albo na odwrocie krzesła.

In fact, he was doing his best to look utterly inconspicuous.

Tak naprawdę, zrobił, ile w jego mocy wyglądać całkowicie niepozorny.

She found the class without much trouble and took an inconspicuous desk near the back.

Znalazła klasę bez dużo kłopotów i wzięła niepozorne biurko koło tyłu.

Then they walked out the door, making no effort to appear inconspicuous.

W takim razie wyszli drzwi, nie robiąc żadnego wysiłku by wydać się niepozorny.