More likely it's just incompetence on the part of the police.

Bardziej prawdopodobny to jest właśnie niekompetencja ze strony policji.

For the most part, they are due to government incompetence.

Zasadniczo, oni przypadają do niekompetencji rządowej.

You expect me to hold my business down to the level of your incompetence.

Oczekujesz, że przymocuję swój biznes do poziomu twojej niekompetencji.

None of this would have been possible without your incompetence.

Żaden z tego być dopuszczalnym bez twojej niekompetencji.

They might as well get some benefit from that incompetence.

Oni móc też dostawać jakąś korzyść tej niekompetencji.

With this car, however, management incompetence was out in the open for everyone to see.

Z tym samochodem, jednakże, niekompetencja dotycząca zarządzania miała przy otwartej kurtynie dla każdego zobaczyć.

But the way he reached that decision now looks like a model of incompetence.

Ale droga doszedł że decyzja teraz wygląda jak model niekompetencji.

Maybe I could grow to like the guy, incompetence and all.

Może mogłem szybko faceta polubić, niekompetencja wszystko razem.

Even knowing what we know you can make a pretty good case for his incompetence.

Nawet wiedząc co znamy możesz robić ładny dobry argument jego niekompetencji.

"You ever see worse incompetence than a man with a baby."

"Kiedykolwiek dostrzegasz bardziej kiepską niekompetencję niż człowiek z dzieckiem."

Incompetence - are we too stupid to do the right thing?

Niekompetencja - jesteśmy zbyt głupi, by dobrze zrobić?

Such change is not always a sign of mental incompetence.

Taka zmiana jest nie zawsze oznaka umysłowej niekompetencji.

They would almost have to argue incompetence at that point.

Prawie musieliby dyskutować o niekompetencji przy tym punkcie.

But not when you are only in it because of your family influence and incompetence to do anything else.

Ale nie gdy masz tylko w tym z powodu twojego wpływu rodzinnego i niekompetencji robić coś jeszcze.

What's that saying about people rising to their level of incompetence?

Co tym mówieniu o ludziach wzrastających do ich poziomu niekompetencji?

She had no time to feel embarrassment for her incompetence, however.

Nie miała czasu czuć wstyd dla jej niekompetencji, jednakże.

You're looking for conspiracy when all you've got is incompetence.

Szukasz zmowy gdy wszystko, za co dostałeś jest niekompetencją.

"He wanted to show the Americans what we suffer through every day because of their incompetence."

"Chciał pokazać Amerykanom z powodu czego cierpimy całkowicie codziennie z powodu ich niekompetencji."

Either that, or they have not - like myself - long ago reached their level of incompetence.

Albo to albo oni mają nie - podobnie jak ja - dawno temu osiągać ich poziom niekompetencji.

You could not make up the incompetence and greed of the last 30 years.

Nie mogłeś składać się na niekompetencję i chciwość zeszłych 30 lat.

To see how I would handle a bit of academic incompetence?

Zobaczyć jak załatwiłbym trochę naukowej niekompetencji?

Is not that the result of the Government's characteristic incompetence?

Nie jest tym wynik charakterystycznej niekompetencji Rządu?

One was, that ignorance and incompetence had no place in the government.

Jeden był, ta niewiedza i niekompetencja nie miały żadnego miejsca w rządzie.

Still, she told herself, it does mean there's no evidence of anything wrong beyond incompetence, and that's something.

Jeszcze, mówiła sobie, to oznacza, że nie ma żadnych dowodów z niczego złego poza niekompetencją, i być czymś.

He was removed from the office for incompetence c. 1023.

Został usunięty z biura dla niekompetencji c. 1023.