The final two hours of the film were shot in sequence.

Ostatni dwie godziny filmu zostały postrzelone kolejno.

The story is told three times but not necessarily in sequence.

Historii mówią trzy razy ale niekoniecznie kolejno.

You do one scene, then another, usually not in sequence.

Wykonujesz jedną scenę, wtedy inny, zazwyczaj nie kolejno.

"Read in sequence, they tell the history of my people."

"Czytać kolejno, oni mówią historię moich ludzi."

Today, we realize you can have it all, but in sequence.

Dziś, zdajemy sobie sprawę, że możesz mieć to prawie kolejno.

The second pace car is to stay in sequence with the first.

Drugie tempo samochód ma zostać kolejno z pierwszy.

The first four were fading away with age, in sequence.

Pierwszy cztery stopniowo ucichały z wiekiem, kolejno.

Walls range from 4-8 feet and are often in sequence.

Ściany obejmują od 4-8 stóp i są często kolejno.

This is made more difficult by the fact that the levels are not played in sequence.

To jest uczynione trudniejsze przez fakt, że poziomy nie są zagrane kolejno.

Addition of components may be done in sequence or together.

Dodanie składników może zostać skończone kolejno albo razem.

No, they would do them in sequence, the way they'd planned.

Nie, zrobiliby ich kolejno, droga zaplanowali.

The days of the week are named in sequence, beginning with Monday.

Dni tygodnia są wyznaczone kolejno, zaczynając się od poniedziałku.

He served as the presidents of two national policy companies in sequence.

Służył w stopniu prezesów dwóch spółek polityki krajowej kolejno.

It is normally followed by a 3-digit number in sequence.

To jest przed liczbą 3-cyfra zwykle kolejno.

Number them in sequence 1, 2, 3 etc, left to right on each line.

Liczba ich kolejno 1, 2, 3 etc, wyjść do prawa na każdej linii.

Finally, the new engine was given yet another powerful computer to make sure everything works in sequence.

W końcu, nowy silnik został dany już inny potężny komputer upewnić się, że wszystko pracuje kolejno.

Imagine a video as a series of still images played in sequence.

Wyobraź sobie, że wideo jako cykl nieruchomych obrazów zagrał kolejno.

Victor put the pages in sequence and began to read.

Victor napisał strony kolejno i zaczął czytać.

Elephants use their teeth in sequence, not all at once.

Słonie używają swoich zębów kolejno, nie nagle, ni z tego ni z owego.

But it must be done carefully, with each matter handled in sequence.

Ale to musi być zrobione ostrożnie, z każdym sprawa załatwiła kolejno.

The other list is in sequence by episode title order.

Inna lista jest kolejno przez kolejność wydarzenia tytułową.

If the answer is "no", play simply passes to the next player in sequence.

Jeśli odpowiedź jest "nie", gra po prostu podaje następnemu graczowi kolejno.

Another common form is a set of fingers that press on the tube in sequence.

Inna wspólna forma jest zbiorem palców ta prasa na rurze kolejno.

It was clear from this and other remarks that he did not remember simple things well in sequence.

To było wolnym z tego i inne uwagi, które zrobił nie pamiętają proste rzeczy dobrze kolejno.

That's what he wanted to do, settle by the fire and watch each rock film in sequence.

Być co chciał robić, osiadać przy ognisku i oglądać każdy film rockowy kolejno.