be in prison
be in jail

She died at 45, while her son was in prison.

Umarła przy 45, podczas gdy jej syn był w więzieniu.

He and half of the defense should be in prison.

On i połowa obrony powinni być w więzieniu.

You might have been in prison, for all I know.

Mogłeś być w więzieniu, o ile mi wiadomo.

While I was in prison, my wife and children died.

Podczas gdy byłem w więzieniu, moja żona i dzieci umarły.

Like everyone else, she knew he had once been in prison.

Jak każdy inny, wiedziała, że kiedyś był w więzieniu.

Then living with him became sort of like being in prison.

W takim razie życie z nim stało się gatunkiem z jak bycie w więzieniu.

Why has he been in prison for so long without any evidence being brought against him?

Dlaczego był w więzieniu dla tak długi bez jakichkolwiek dowodów przynoszonych przeciwko niemu?

Tell me first, what happened to the world when I was in prison.

Mówić mi pierwszy, co stać się ze światem gdy byłem w więzieniu.

He had been in prison for too long and knew nothing of the world outside.

Był w więzieniu dla za długi i nie wiedział nic na temat ze świata na zewnątrz.

He had been in prison six times, the last time for two years.

Był w więzieniu sześciokrotnie, ostatnim razem przez dwa lata.

Perhaps later they will believe her story, but for the present we are in prison.

Może później oni uwierzą jej historii ale jak na razie jesteśmy w więzieniu.

If your son was asked any questions before the reading of his rights he should not be in prison.

Gdyby o twojego syna zapytano jakiekolwiek pytania przed czytaniem praw do niego on nie powinien być w więzieniu.

She has been in prison for six years, since her daughter was 11.

Była w więzieniu przez sześć lat odkąd jej córka była 11.

We were not allowed to see her because she was in prison.

Nie mieliśmy zezwolenia na zobaczenie jej ponieważ była w więzieniu.

This was not the first time he had been in prison.

To nie był pierwszy raz, który miał być w więzieniu.

If your father had lived, he would be in prison now too.

Gdyby twój ojciec żył, byłby w więzieniu teraz też.

If these people were poor they would be in prison.

Gdyby ci ludzie byli biedni byliby w więzieniu.

Maybe she'd been in prison, although she looked a bit too young for that.

Może była w więzieniu pomimo że popatrzała nieco za młody dla tego.

Some of the rest may be in prison by spring.

Jakaś z reszty może być w więzieniu przed wiosną.

They decided it was very much like being in prison.

Postanowili, że to jest bardzo jak bycie w więzieniu.

By the end of the year over 2,000 were believed to be in prison.

Przed zakończeniem roku ponad 2,000 uważały się, że być w więzieniu.

He'd been in prison most of his life but had never served more than three years at a time.

Był w więzieniu najbardziej ze swojego życia ale nigdy nie służyć więcej niż trzy lata na raz.

"Sometimes you wonder if the right people are in prison."

"Czasami zastanawiasz się czy prawi ludzie są w więzieniu."

He was going to be in prison for the next twenty years.

Zamierzał być w więzieniu przez następnych dwadzieścia lat.

"If he was in prison, would people be allowed to talk to him?"

"Gdyby był w więzieniu, ludziom wolno byłoby rozmawiać z nim?"

Many have been in jail for 2 to 10 years.

Wielu siedział w więzieniu dla 2 do 10 lat.

"To be in jail will never take away from the fact of what he did."

"Nie być w woli więzienia nigdy odejmować od faktu z co zrobił."

At least three of those people are in jail right now.

Przynajmniej trzech z tych ludzi siedzi w więzieniu natychmiast.

Made me feel like he was in jail, you know?

Sprawić, że mam ochotę siedział w więzieniu, wiesz?

The man said to be the father was in jail.

Człowiek kazać być ojcem siedział w więzieniu.

The others had been in jail less than a month.

Inni siedzieli w więzieniu mniej niż miesiąc.

Then he'd be in jail for the rest of his life.

W takim razie siedziałby w więzieniu co do reszty ze swojego życia.

They'd both done time and would be in jail again.

Oni by obydwa zrobiony czas i siedzieć w więzieniu jeszcze raz.

You would think he's the one who has been in jail.

Pomyślałbyś, że on jest jeden kto siedzieć w więzieniu.

If we did, you might be in jail right now.

Gdybyśmy zrobili, możesz siedzieć w więzieniu natychmiast.

Anyone close to the decision making about the Iraq war should be in jail.

Nikt blisko decyzji robieniu o wojnie w Iraku powinno siedzieć w więzieniu.

He was in jail my whole life, but I knew him very well.

Siedział w więzieniu moje całe życie, ale znałem go bardzo dobrze.

You know why I been in jail all my life?

Wiesz co dlaczego ja siedzieć w więzieniu całe swoje życie?

He was in jail and would likely stay there for a while.

Siedział w więzieniu i by prawdopodobny zostawać tam przez chwilę.

All but eight later left him while he was in jail.

Prawie osiem później zostawić go podczas gdy siedział w więzieniu.

He'd never been in jail before and it did not feel good.

Nigdy nie siedział w więzieniu wcześniej i to nie dobrze się czuć.

That was the only time he had ever been in jail.

To był jedyny czas, który miał kiedykolwiek siedzieć w więzieniu.

Those who brought it about should be in jail at the very least.

Te, które spowodowały to powinien siedzieć w więzieniu przynajmniej.

If a man did this he would be in jail already.

Gdyby człowiek zrobił to siedziałby w więzieniu już.

No one knows where the others went, though two or three are thought to be in jail.

Nikt nie wie gdzie inni poszli, jednak dwa albo trzy uważają się, że siedzieć w więzieniu.

Three and a half years have gone by; for nearly two of those I was in jail.

Trzy i półrocza upłynęły; dla niemal dwa z ci siedziałem w więzieniu.

But I've been in jail two, three weeks by that time.

Ale siedziałem w więzieniu dwa, trzy tygodnie przed tym czasem.

Would you care to explain why he should be in jail?

Zechciałbyś wyjaśnić dlaczego on powinien siedzieć w więzieniu?

Since he's been in jail, he has spent most of his time reading and writing.

Odkąd siedział w więzieniu, spędził większą część ze swojego czasu przy czytaniu i pisanie.

Three times as many people are in jail - 21,000 on an average day.

Trzy razy tyle samo ludzie siedzą w więzieniu - 21,000 średnio dzień.