in the autumn
in the fall AmE

You have said the first data will be available in the autumn.

Powiedziałeś, że pierwsze dane będą dostępne w jesieni.

In the autumn of 1890 it took its present name.

W jesieni 1890 to wzięło swoje obecne imię.

They could go there again with them in the autumn.

Mogli pójść z drugiej strony z nimi w jesieni.

Remember that we hope to see you in the autumn.

Zapamiętaj, że mamy nadzieję zobaczyć cię w jesieni.

The job came to an end in the autumn that year.

Praca dobiegła końca w jesieni tamtego roku.

A new school building was opened in the Autumn of 1978.

Nowy budynek szkolny został otwarty w Jesieni 1978.

They seem to have been married in the autumn of 1756.

Oni wydają się być w stanie małżeńskim w jesieni 1756.

In the autumn of that year his case had gone to court.

W jesieni z tamtego roku jego przypadek wystąpił na drogę sądową.

It was the beginning of the summer, three months before college began in the autumn.

To był początek lata, trzy miesiące przed college'em zaczęły się w jesieni.

If they pay me this, I will move, but only in the autumn season.

Jeśli oni zapłacą mi to, ruszę się, ale tylko za jesienną porę roku.

A decision is expected in the autumn, with changes to come into effect next year.

Decyzja jest oczekiwana w jesieni, ze zmianami wejść w życie w przyszłym roku.

We do not want the situation in the autumn to be the same as it is now.

Nie chcemy by sytuacja w jesieni była tak samo jak to jest teraz.

Now I can slow down some time in the autumn.

Skoro mogę wolno w dół kiedyś w jesieni.

Then, in the autumn of last year, they offered him his chance.

Wtedy, w jesieni zeszłoroczny, ofiarowali mu szansę na niego.

I can send some of my own in the autumn.

Mogę wysyłać jakiś z mój własny w jesieni.

The two met in the autumn of 2009 and became fast friends.

Dwa spotkany w jesieni 2009 i zostać wiernymi przyjaciółmi.

A final decision is expected in the autumn of 2013.

Decyzja ostateczna jest oczekiwana w jesieni 2013.

The next election takes place in the autumn of 2011.

Następne wybory mają miejsce w jesieni 2011.

It was opened to the public in the autumn of 1934.

To zostało otwarte publicznie w jesieni 1934.

In the autumn she would go to California and see what could be done to put together the pieces.

W jesieni poszłaby do Kalifornii i zobaczyłaby co mogło być zrobione zebrać razem kawałki.

But where, I wondered, are they in the autumn of their years?

Ale gdzie, zastanawiałem się, oni są w jesieni swoich lat?

Construction on the new schools will begin in the autumn.

Konstrukcja na nowych szkołach zacznie się w jesieni.

We could, then, have reached a decision back in the autumn.

, Następnie, mogliśmy podjąć decyzję z powrotem w jesieni.

The first attempt was made in the autumn of 1947.

Pierwsza próba została zrobiona w jesieni 1947.

It took place in the autumn and winter of 1943/1944.

To miało miejsce w jesieni i zimie 1943 / 1944.

The building is expected to open in the fall of 2004.

Oczekuje się, że budynek otworzy w upadku 2004.

A second test of the system is expected in the fall.

Druga próba systemu jest oczekiwana w upadku.

The first time was probably in the fall of 1989.

Pierwszy raz był prawdopodobnie w upadku 1989.

All four will instead open in the fall of 1994.

Wszystko cztery za to otworzy w upadku 1994.

He said a campaign is expected to begin in the fall.

Powiedział, że oczekuje się, że kampania zacznie w upadku.

To begin next month and end in the fall of 1995.

Zacząć w przyszłym miesiącu i koniec w upadku 1995.

Early results from many studies are expected in the fall.

Wczesne wyniki z wielu nauk są spodziewać się w upadku.

He said the game would probably return in the fall.

Powiedział, że gra prawdopodobnie wróci w upadku.

They started going to the university in the fall of 2011.

Zaczęli iść do uniwersytetu w upadku 2011.

Then could I have a teaching job in the fall?

Wtedy mógł mam pracę nauczycielską w upadku?

So he left, only to return in the fall of 1998.

Więc wyszedł tylko po to aby zwracać w upadku 1998.

The last time they'd come had been in the fall.

Ostatnim razem przyszli być w upadku.

In the fall of 1994, a new floor was put down.

W upadku 1994, nowa podłoga została położona.

He left the series in the fall of 1978, after three years.

Zostawił serię w upadku 1978, po trzech latach.

A test drive will begin in the fall of 2012.

Jazda próbna zacznie się w upadku 2012.

The plan would be ready in the fall of 2010.

Plan byłby gotowy w upadku 2010.

The two schools would begin play in the fall of 1989.

Dwie szkoły zaczęłyby grę w upadku 1989.

The team's first season began in the fall of 2008.

Pierwsza pora roku zespołu zaczęła się w upadku 2008.

The third and final season air in the fall of 2010.

Trzecia i ostatnia pora roku powietrze w upadku 2010.

The middle school was moved into in the fall of 2009.

Szkoła średnia została przeniesiona do w upadku 2009.

They are likely to start in the fall of 2014.

Oni mają duże szanse zacząć w upadku 2014.

They told him to sign up for night school in the fall.

Kazali mu zapisać się na szkołę wieczorową w upadku.

In the fall it will be down to one night.

W upadku to będzie na dole do jednej nocy.

What I look forward to in the fall season is to just being thought of as a good show.

Co nie mogę się doczekać w upadku pora roku jest aby właśnie podczas uważania za dobre widowisko.

She says she's going to go to a community college in the fall.

Ona mówi, że ona zamierza pójść do college'u społecznego w upadku.