Another point here is the need to go into all issues in detail.

Inny punkt tu potrzeba ma badać wszystkie kwestie szczegółowo.

And I'm not going to go through in detail what they are.

I nie zamierzam przedostać się szczegółowo co oni są.

And we'll be talking in detail about what they did.

I będziemy rozmawiać szczegółowo co zrobili.

We have not taken the time to study them in detail.

Nie poświęciliśmy czas na studiowanie ich szczegółowo.

"Maybe you could start again and tell me everything in detail."

"Może mogłeś zacząć od początku i mogłeś powiedzieć mi wszystko szczegółowo."

I still remember in detail the things he'd told me.

Wciąż pamiętam szczegółowo rzeczy powiedział mi.

You'll have to find the study to understand in detail.

Będziesz musieć znaleźć naukę rozumieć szczegółowo.

And he wants to tell us about it, in detail.

I on chce powiedzieć nam o tym, szczegółowo.

I clearly do not have time to go into them in detail.

Najwyraźniej robię nie mieć czas pójść na nich szczegółowo.

I said, tell me in detail what is wrong with this.

Powiedziałem, mówić mi szczegółowo co jest nie w porządku z tym.

The cases of these particular patients are reported in detail.

O przypadkach tych wymagających pacjentów informują szczegółowo.

So we will all know about it in detail next week.

Więc chcemy wszystkiego wiedzieć o tym szczegółowo w przyszłym tygodniu.

And so I want to go into it in detail.

Zatem chcę wejść do tego szczegółowo.

The rest of that night is best not told in detail.

Reszcie tej nocy nie mówią najlepiej szczegółowo.

But we must work out the plans, in detail still.

Ale musimy obmyślać plany, szczegółowo wciąż.

Of course, I'll have to go over everything in detail.

Oczywiście, będę musieć przejrzeć wszystko szczegółowo.

He told the story in detail and it took hours.

Opowiedział historię szczegółowo i to zajęło godziny.

To tell it in detail will take a long time.

Powiedzieć to szczegółowo zajmie wiele czasu.

We can go into it in detail when I see you.

Możemy wchodzić do tego szczegółowo gdy zobaczę cię.

He read the record in detail on every single case that came before me.

Przeczytał dokumentacja szczegółowo na każdy jeden przypadek, który przyszedł przede mną.

The three men had spent almost an hour going over the problem in detail.

Trzech ludzi wydało prawie godzina przeglądająca problem szczegółowo.

I want to go over this thing in detail before the police talk with you.

Chcę przejrzeć tę rzecz szczegółowo zanim policja rozmawia z tobą.

You can tell them in detail and nobody will ever know.

Możesz mówić im szczegółowo i nikt kiedykolwiek nie będzie wiedzieć.

For reasons of time I cannot go into them in detail.

Z braku czasu nie mogę wchodzić do nich szczegółowo.

We will again report in detail on the results of these efforts.

Jeszcze raz poinformujemy szczegółowo o skutkach tych wysiłków.