impound

They'll impound this car until the world comes to an end.

Oni nie dopuszczą do rozpowszechniania tego samochodu do czasu gdy świat nie dobiegnie końca.

And the money's only been impounded for a couple of hours.

I pieniędzy tylko zostać skonfiskowanym przez kilka godzin.

They had her away and the ship impounded in a matter of an hour or two.

Mieli ją daleko i statek skonfiskował w kwestii godziny albo dwa.

Six more books have been impounded, press and official reports said today.

Sześć więcej książek zostało skonfiskowane, prasa i oficjalne sprawozdania oznaczały dziś.

She stared at each of us in turn, impounding her words with mean, hard eyes.

Wpatrywała się w każdego z nas z kolei, zatrzymując jej słowa ze skąpymi, twardymi oczami.

It was impounded in 1979 and took 2 years to fill.

To nie zostało dopuszczone do rozpowszechniania w 1979 i wymagało 2 lat napełnić się.

"Let's impound it until we get him to talk with us."

"Nie dopuszczajmy do rozpowszechniania tego do czasu gdy nie namówimy go by rozmawiać z nami."

There, for some reason or other, the French impounded his plane.

Tam, z tego czy innego powodu, francuski nie dopuścił do rozpowszechniania swojego samolotu.

The steer has been impounded until the true color shows.

Wół opasowy został skonfiskowany do czasu gdy kolor rzeczywisty nie wskazuje.

And the fees are to go up every day that a car is impounded.

I opłaty mają iść pod górę codziennie że samochód zostanie skonfiskowany.

And depending on what I find, the box may have to be impounded.

I na poleganie co znajduję, pudło może musieć zostać skonfiskowanym.

"My car was impounded a couple of times," he said.

"Mój samochód został skonfiskowany parę razy" powiedział.

Someone has to have the authority to step in and impound those records.

Ktoś musi być władnym wkroczyć by zatrzymywać te dokumentacja.

I took up the case when these cigars were impounded.

Zaopiekowałem się przypadkiem gdy te cygara zostały skonfiskowane.

At the end of 2010, 62 cars had been impounded by the courts.

Pod koniec 2010, 62 samochody zostały skonfiskowane przez sądy.

The garage will be closed and everything in it impounded.

Warsztat samochodowy zostanie zamknięty i wszystko w tym skonfiskowany.

His ship was impounded, and we'd gotten all we were going to get from the man himself.

Jego statek został skonfiskowany, i my byśmy gotten wszyscy, na kto szliśmy dostają od człowieka samego.

Technically, any of the other programs could be impounded by the governor.

Formalnie rzecz biorąc, którykolwiek z innych programów mógł zostać skonfiskowany przez gubernatora.

The car remained in the lot until it was impounded by the authorities.

Samochód pozostał w losie do czasu gdy to nie zostało skonfiskowane przez władze.

The dam was complete and began to impound water in 2008.

Tama była ukończona i zaczął nie dopuszczać do rozpowszechniania wody w 2008.

They head for the police impound lot to thoroughly search the campaign car.

Oni zmierzają do policji nie dopuszczać do rozpowszechniania losu aby dokładnie przeszukiwać kampanię samochód.

Our ship was impounded by their commander but we were all set free.

Nasz statek został skonfiskowany przez ich dowódcę ale byliśmy gotowe wolny.

City officials will tell you that impounding cars is a necessity.

Urzędnicy miasta powiedzą ci, że nie dopuszczanie do rozpowszechniania samochodów jest niezbędne.

"I guess we're going to impound the machines and see what happens."

"Zgaduję, że zamierzamy nie dopuścić do rozpowszechniania maszyn i widzę co zdarza się."

And the cops told me that if my car's not gone in half an hour, they'll impound it!

I gliny powiedziały mi, że jeśli mojego samochodu nie przebyty za pół godziny, oni nie dopuszczą do rozpowszechniania tego!