But, of course, with his English impenetrability, nobody can tell what he thinks.

Ale, oczywiście, z jego angielską nieprzeniknionością, nikt nie pozna co on myśli.

Given the impenetrability of the oil company property, this was probably the logical place to end up.

Wskazywany nieprzeniknioność ze spółki naftowej własność, to było prawdopodobnie logiczne miejsce kończyć.

Because of its impenetrability, the night seemed more stifling than it was.

Z powodu jego nieprzeniknioności, noc wyglądała na bardziej duszną niż to był.

That was what he had become, a blind white crab side winding in impenetrability.

To było co został, niewidomy biały zakręt kraba boczny w nieprzeniknioności.

Do not forget that "impenetrability" is not their only need.

Nie zapomnij, że "nieprzeniknioność" nie jest ich jedyną potrzebą.

"The impenetrability of rules and statutes is something that we should not let exist.

"Nieprzeniknioność z zasad i ustaw jest czymś, czemu nie powinniśmy pozwalać istnieć.

Is not our faith in the impenetrability of matter more sedative than narcotics?

Nie jest naszą wiarą w nieprzeniknioność z bardziej uspokajającej niż narkotyki sprawy?

The blackness lost its impenetrability as their eyes adjusted.

Ciemność straciła swoją nieprzeniknioność ponieważ ich oczy regulowały.

Impenetrability has a Cartesian sense that more than one point cannot occupy the same location at once.

Nieprzeniknioność ma kartezjańskie poczucie, że więcej niż jeden punkt nie może zajmować takiej samej lokalizacji od razu.

However such was the impenetrability of the jungle that almost all gradations beyond day and night vanished.

Jednakże taki był niedostępnością dżungli tak prawie wszystkie stopniowania tamten świat w dzień i w nocy zniknąć.

Even artists who have lived in the city for years remain mystified by the commercial system's apparent impenetrability.

Nawet artyści, którzy żyli w mieście przez wiele lat pozostają zadziwiony przez pozorną nieprzeniknioność handlowego systemu.

As time goes on, the cast grows and the plot thickens - to the point of impenetrability.

Ponieważ czas pójdzie dalej, obsada rośnie i akcja się komplikuje - do punktu nieprzeniknioności.

She herself wants Hugo, as his impenetrability teases her.

Ona sama pragnie Hugona ponieważ jego nieprzeniknioność dokucza jej.

While the fish was rare as ordered, the crust might have been bullet-proof for all its impenetrability.

Podczas gdy ryba była krwista zgodnie z zamówieniem, skórka mogła być postrzałowy-dowód ze względu na całą swoją nieprzeniknioność.

Almost invariably, a stream or river runs through the image, continuing the theme of isolation and impenetrability.

Prawie niezmiennie, strumień albo rzeka powtarza obraz, kontynuowanie tematu izolacji i nieprzeniknioność.

Reluctantly, we withdrew and headed back down into impenetrability where, incredibly, the going was even more arduous.

Niechętnie, cofnęliśmy i byliśmy na czele z powrotem w dół do nieprzeniknioności gdzie, niewiarygodnie, pójście było jeszcze żmudniejsze.

He is presenting the ultimate in impenetrability and secretiveness.

On przedstawia najwyższy w nieprzeniknioności i tajemniczości.

"I will put her to some test," thought I: "such absolute impenetrability is past comprehension."

"Wyślę ją na jakiś test" myśl ja: "taka absolutna nieprzeniknioność jest dawnym zrozumieniem."

But Italy's defense also played with great determination and cohesiveness and impenetrability.

Ale obrona Włoch również bawiła się wielką determinacją i zwartością i nieprzeniknionością.

The impenetrability of so many of these subjects gives enormous power to environmental groups, who can shape the way the public sees them.

Nieprzeniknioność z tyle z tych tematów daje ogromne prawo do ekologicznych grup, które mogą nadawać kształt drodze, którą ludzie widzą ich.

The case for cognitive impenetrability of visual perception.

Argument za poznawczą nieprzeniknionością z percepcji wzrokowej.

The real threat of hypocrisy to the Christian community, as indeed to all others, is the impenetrability with which it conceals evil.

Prawdziwa groźba hipokryzji do gminy chrześcijańskiej, jak rzeczywiście do wszystkich inni, nieprzeniknioność, z którą to ukrywa jest paskudna.

Nonetheless, there is the problem of impenetrability.

Niemniej, jest problem z nieprzeniknionością.

The impenetrability of the embodied Gould Concession had its surface shades.

Nieprzeniknioność z ucieleśnionego Goulda Ustępstwo miało swoje pozorne cienie.

She felt oppressed by the impenetrability of the overcast and by its proximity to the ground.

Poczuła ciemiężeni przez nieprzeniknioność z pochmurny i przez jego bliskość na ziemię.