He suggested she not play it as such an ice queen.

Zasugerował ona nie grać to jako taki królowa lodu.

Initially she was considered to be something of an "ice queen".

Początkowo uważało się, że ona jest w pewnym sensie "królowa lodu".

So is she the Ice Queen of her public image?

Tak ona jest Lodem Królowa jej wizerunku publicznego?

"I think the ice queen is finally melting," Mark said gently.

"Myślę, że królowa lodu w końcu roztapia" Mark powiedział łagodnie.

Perhaps he knew the lady to be a predator of men or a notable ice queen.

Może znał panią być drapieżnikiem ludzi albo wybitnej królowej lodu.

"It was like the meeting of the ice queens."

"To było jak spotkanie lodu królowe."

That or you're an ice queen and no mistake.

Że albo nie jesteś królową lodu i żadnym błędem.

She actually seemed pleasant and not at all like an Ice Queen.

Faktycznie wyglądała na miłą i wcale nie jak Lód Królowa.

"So you done looked it up," mused Lucinda in her ice queen voice.

"Tak ty zrobiony odwiedzić to," dumać Lucinda w jej głosie lodu królowej.

You're such a masculine, attractive man and Mom was the original ice queen."

Jesteś takim męskim, atrakcyjnym człowiekiem i Mama była oryginalną królową lodu. "

She didn't like to be asked for things, but apparently she had been won over by the ice queen.

Nie lubiła zostać poproszonym o rzeczy ale najwyraźniej została przekonana przez królową lodu.

There are two official videos for the song "Ice Queen".

Są dwa urzędowe video dla piosenki "Ice Queen".

"You're going to convince the Ice Queen to let you hop the fence?"

"Zamierzasz przekonać Lód Królowa pozwolić ci przeskakiwać przez ogrodzenie?"

And you've been off wooing the Ice Queen to no avail.

I zacząłeś zabiegać o względy Lodu Królowa daremnie.

Of course, Stella, the ice queen, had vetoed the idea before it saw the light of day.

Oczywiście, Stella, królowa lodu, zawetować pomysł, że wcześniej to ujrzało światło dzienne.

You didn't exactly endear yourself to her with those ice queen comments."

Dokładnie nie zjednałeś sobie jej z ci królowa lodu wypowiada się. "

The target certainly fit the description they had been given by their controller: tall blond, ice queen, full of herself.

Cel na pewno pasować do opisu, który mieli mieć skłonność przez ich dyrektora: wysoki blondyn, królowa lodu, pełny siebie.

As a result, "Ice Queen" has no friends and is the victim of constant bullying.

W efekcie, "Ice Queen" nie ma żadnych przyjaciół i jest ofiarą stałego terroryzowania.

"I think I've got a few ideas for the Ice Queen, next time around."

"Myślę, że miałem kilka pomysłów na Lód Królowa, następny czas około."

I went over to torment the ice queen behind the jewelry counter, who was, by the way, wearing the perfect black jacket.

Podszedłem dręczyć królową lodu za ladą biżuterii, która miała na sobie doskonałą czarną marynarkę, a propos,.

She remained an ice queen, utterly without expression.

Pozostała królowa lodu, całkowicie bez wyrazu.

She called Victoria an "uptight infertile ice queen" and tried to break up her marriage.

Zadzwoniła do Wiktorii "spięta nieurodzajna królowa lodu" i spróbować doprowadzić do rozpadu jej małżeństwa.

"The shows are mostly fantasy stuff, ice queens who touch you and turn you to stone," he said.

"Widowiska są przeważnie czymś fantazjim, królowe lodu, które dotykają cię i odwracają cię do kamienia," powiedział.