hypothetic
hypothetical *

In addition, an operator is used to mean "in every actual or hypothetic case".

W dodatku, operatora wykorzystują do posiadania na myśli "w każdym rzeczywistym albo hipotetycznym przypadku".

This hypothetic chemical reservoir is thought to have been similar in composition to the current photosphere of the Sun.

Uważa się, że ten hipotetyczny chemiczny zbiornik jest o podobnej strukturze aby obecny photosphere z Słońca.

Or is it to invent themselves, dominating all other beings, including, of course, hypothetic supernatural beings?

Albo to ma wymyślić siebie, dominując wszystkie inne istoty, w tym, oczywiście, hipotetyczne nadprzyrodzone istoty?

These hypothetic states involve goals, plans, partial solutions, hypothetical states of the agent's beliefs, etc.

Te hipotetyczne stany obejmują cele, plany, częściowe rozwiązania, hipotetyczne stany przekonań agenta, itd.

It is made with three ancient fragments of painted plaster (the crown, the torso, the left leg); the other parts are modern, hypothetic painting.

To jest zrobione z trzema starożytnymi kawałkami malowanego tynku (korona, tułów, zostawiona noga); inne części są współczesnym, hipotetycznym obrazem.

Some linguists, starting with Leibniz, have pursued the search for a hypothetic irreducible semantic core of all languages.

Jacyś językoznawcy, zaczynając od Leibniza, prowadzić poszukiwania hipotetycznego semantycznego ogryzka wszystkich języków ograniczonego do minimum.

It also resulted in discussions, and evaluations, over how to respond to an hypothetic German demand to transit troops to Norway.

To również spowodowało dyskusje, i oceny, ponad jak odpowiedzieć na hipotetyczne niemieckie żądanie do wojska przejściowego do Norwegii.

Apart from the tense markers mentioned, third person prefixes distinguish between present, past, hypothetic and imperative tenses, as will be seen below.

Oprócz wymuszone wskaźniki wspomniany, przedrostki trzeciej osoby rozróżniają pomiędzy obecnymi, minionymi, hipotetycznymi i koniecznymi czasami, jako wola zobaczony poniżej.

These findings also minimize the hypothetic implication of TTV in hepatic disorders.

Te orzeczenia również minimalizują hipotetyczną konsekwencję TTV w wątrobowych nieładach.

Almost subconsciously Vandam noticed that his steps made comparatively little impression, about the same, indeed, as those of his hypothetic thin man.

Prawie podświadomie Vandam zauważył, że jego kroki ustalają stosunkowo małe wrażenie, prawie taki sam, rzeczywiście, jak ci z jego hipotetycznego chudego.

The 'salt-loving' bacteria 'haloarchaea' has been proposed to be used as a "model" to study hypothetic extremophiles on Mars.

'Słony-kochać' bakterie 'haloarchaea' został wzniesiony być używanym jak "model" do nauki hipotetyczny extremophiles na Marsie.

Besides, the longer the donation was in coming back, the more Mazarin thought that forty millions were worth a little risk, particularly of so hypothetic a thing as the soul.

Ponadto, im dłużej datek wrócił do przychodzenia, tym więcej Mazarin pomyślał, że czterdzieści milionów jest warte trochę ryzyko, szczególnie z tak hipotetyczny rzecz jako dusza.

Tudhaliya (also Tudhaliya I) is a hypothetic pre-Empire king of the Hittites.

Tudhaliya (również Tudhaliya I) hipotetyczne przedimperium jest królem Hetytów.

The hypothetic original Greek text on which it is based is thought to have been composed somewhere in the late second or early third century, judging from the theology and style.

Uważa się, że hipotetyczny oryginalny grecki tekst, na którym to opiera się został napisany gdzieś za późny drugi albo wczesny trzeci wiek, osądzanie z teologii i styl.

Several communication science studies were conducted for finding a hypothetic common Western journalism culture, a common European journalism culture, or even a common global journalism ideology.

Kilka nauk nauki o komunikacji społecznej było prowadzonych dla znajdowania hipotetycznej wspólnej Zachodniej kultury dziennikarstwa, wspólna europejska kultura dziennikarstwa, albo nawet wspólna globalna ideologia dziennikarstwa.

But then also, to save a king; to lose one's footing with the decided Patriot; and undecided Patriot, though never so respectable, being mere hypothetic froth and no footing?

Ale przecież również, ratować króla; stracić równowagę z rozstrzygniętym Patriotą; i niezdecydowany Patriota, jednak nigdy tak przyzwoity, nie będąc zwykłą hipotetyczną pianą i żadną podstawą?

Beauty and Critique: Hypothetic Structurations of Cotenability Toward a Theory of Modal Criticism in Art.

Piękno i Opracowanie Krytyczne: Hipotetyczny Structurations Cotenability w kierunku Teorii Modalnej Krytyki w Sztuce.

Effects of chemoattractants are elicited via described or hypothetic chemotaxis receptors, the chemoattractant moiety of a ligand is target cell specific and concentration dependent.

Efekty z chemoattractants są uzyskane przez opisany albo hipotetyczne receptory chemotaksji, chemoattractant połowa addenda jest krwinką tarczowatą określony i koncentracja zależny.

The Language Acquisition Device (LAD) is a hypothetic module of the brain posited to account for children's innate predisposition for language acquisition.

Język Zdobycie Urządzenie (Chłopak) jest hipotetycznym modułem mózgu założonego do wytłumaczenia wrodzonej skłonności dzieci za zakup języka.

The hypothetic stack would be shorter for "A Manual for Writers of Term Papers, Theses, and Dissertations," by Kate L. Turabian.

Hipotetyczny stóg byłby krótszy dla "Podręcznik dla Pisarzy prac semestralna, Tezy, i Prace Pisemne," przez Kate L. Turabian.

This structure agrees with the prediction of VSEPR theory, which predicts lone pairs of electrons as occupying two equatorial positions of a hypothetic trigonal bipyramid.

Ta struktura zgadza się z przewidywaniem VSEPR teoria, która przewiduje samotne pary elektronów jako zajmowanie dwóch równikowych pozycji z hipotetyczny trójkątny bipyramid.

But the question is: Will hypothetic prophecies, will jingle and fanfaronade demolish the Veto; or will the Veto, secure in its Tuileries Chateau, remain undemolishable by these?

Ale pytanie jest: chcieć hipotetycznych przepowiedni, dzwonienie i fanfaronada obalą Weto; albo chcieć Weta, bezpieczny w jego Tuileries Zamek, pozostawać undemolishable przez te?

An Indo-European people, the Balts are presumed to have come from a hypothetic original homeland of the Proto-Indo-Europeans; many scientists date this arrival to 3rd millennium BCE.

Indoeuropejscy ludzie, Balts uważają się, że pochodzić z hipotetycznego oryginalnego ojczyzna z Proto-Indo-Europeans; wielu naukowców spotyka się z tym przyjazdem do 3. tysiąclecia BCE.

Karempudi also came into news with the movie "Palanati Brahma Naidu", According to the people the movie stunts seem to be hypothetic and comic and does not represent the actual karempudi village potential.

Karempudi również wchodził wiadomości z filmem "Palanati Brahma Naidu", zgodnie z ludźmi wyczyny kaskaderskie filmu wydają się być hipotetycznymi i komicznymi i robią nie reprezentować rzeczywisty karempudi miejscowy potencjał.

That last is a variation on the familiar, "Lemme give ya' a hypothetic," which I believe can be traced to Renal B. Rosson of Snyder, who served in the Texas legislature in the 1960's and 70's.

Tak ostatni zmiany mają miejsce znajomy, "Lemme dawać cię' hipotetyczny, "który wierzę może być odnaleziony w Renal B. Rosson Snydera, który służył w Teksasie zgromadzenie ustawodawcze w 1960' s i 70 's.

Oh, I think your case would be an easy hypothetical.

O, myślę, że twój przypadek byłby łatwy hipotetyczny.

But they may not be able to answer hypothetical questions.

Ale oni nie mogą móc odpowiedzieć na pytania hipotetyczne.

A. That is too hypothetical a question for me to answer.

. To jest zbyt hipotetyczne pytanie dla mnie do odpowiedzi.

As a matter of policy, hypothetical cases are not considered.

Dla zasady, hipotetyczne przypadki nie są uznawane.

And what would your answer be to this hypothetical question?

I czym twoja odpowiedź byłaby do tego pytania hipotetycznego?

"I would rather answer a specific question than a hypothetical one."

"Raczej odpowiedziałbym na konkretne pytanie niż hipotetyczny."

A. I would not answer hypothetical questions of that nature.

. Nie odpowiedziałbym na pytania hipotetyczne tej natury.

This is what would happen in your hypothetical example as well.

To jest co zdarzyć się w twoim hipotetycznym przykładzie też.

To understand why, let's look at a hypothetical couple in their 40's.

Rozumieć jak to, zaglądajmy do środka przez hipotetyczną parę ich 40 's.

He put a hypothetical case to me and asked what I thought about it.

Przypisywał mi hipotetyczny przypadek i zapytał o czym pomyślałem to.

And those hypothetical questions could become reality at any moment.

I te pytania hipotetyczne mogły stać się rzeczywistością w każdej chwili.

Here's a hypothetical example of how these two factors work together.

Oto hipotetyczny przykład z jak te dwa czynniki współdziałają.

For example, in a hypothetical group of 100 people, a certain number die each year.

Na przykład, w hipotetycznej grupie 100 ludzi, jakaś liczba umierać każdego roku.

This is my best guess answer to your hypothetical question.

To jest moja najlepsza odpowiedź przypuszczenia na twoje pytanie hipotetyczne.

But how Time will actually pay has not be decided, and the analysis is thus hypothetical.

Ale jak Czas chcieć faktycznie płaca ma nie rozstrzygnięty, i analiza jest stąd hipotetyczna.

They were asked to create a budget for a hypothetical family.

Zostali poproszeni by tworzyć budżet na hipotetyczną rodzinę.

And my memory is she asked me in the hypothetical.

I moja pamięć jest zapytała mnie w hipotetyczny.

"Let me ask you a hypothetical question," the President said.

"Pozwól, że zapytam pytanie hipotetyczne," Prezydent powiedział.

This is just a hypothetical example, in the sense that nothing has been decided yet.

To jest właśnie hipotetyczny przykład, w poczuciu, że nic jeszcze nie postanowiono.

And many of the answers he gave were to hypothetical questions.

I wiele z odpowiedzi, które sprawił była do pytań hipotetycznych.

Ten million had been a goal, but never more than a hypothetical number.

Dziesięć milionów było celem, ale nigdy więcej niż hipotetyczna liczba.

That's all hypothetical, but this example from another friend, mother of two boys, is not.

Być wszystkim hipotetyczny, ale ten przykład od innego przyjaciela, matka dwójki dzieci chłopcy, jest nie.

A court cannot approach an issue on its own or in a hypothetical context.

Sąd nie może podchodzić do kwestii na swój własny albo w hipotetycznym kontekście.

It was a hypothetical question because Chris knew she would not tell her.

To było pytanie hipotetyczne ponieważ Chris wiedział, że nie powie jej.

But bear with me, it's a hypothetical example to show you how things can still go wrong.

Ale nieść ze mną, to jest hipotetyczny przykład pokazać ci jak rzeczy wciąż mogą pójść nie tak.