hydrodynamics

In hydrodynamics, mass can only flow from one place to another.

W hydrodynamice, masa może tyle że wynika z jednego miejsca do innego.

These figures can often better express the hydrodynamics of the lake.

Te liczby mogą często lepiej wyrażać hydrodynamikę jeziora.

In 1976 he was promoted to professor of marine hydrodynamics.

W 1976 awansował na profesora hydrodynamiki morskiej.

He also worked on hydrodynamics and the theory of elasticity.

Również opracowywał hydrodynamikę i teorię elastyczności.

On a horizontal surface the hydrodynamics are even more complicated.

Na poziomej powierzchni hydrodynamika są jeszcze bardziej skomplikowane.

He was also prominent in the fields of geometry, analysis and hydrodynamics.

Był również znaczący w polu z geometrii, analizy i hydrodynamiki.

What they got was a new principle of hydrodynamics.

Co dostali był nową zasadą hydrodynamiki.

It seems to prefer areas with strong hydrodynamics, including estuaries.

Najwyraźniej woleć obszary z silną hydrodynamiką, w tym ujścia.

Much of its outward design is made with hydrodynamics in mind, making it awkward to use on land.

Znaczna część z jego zewnętrznego projektu jest zrobiona z myślą o hydrodynamice, czyniąc to niezgrabne użyć na lądzie.

His work focused on applied mechanics, hydrodynamics and river transportation.

Jego praca skupiła na stosowanych mechanikach, hydrodynamice i transporcie rzeki.

Once more, the inexorable laws of physics and hydrodynamics came into play.

Jeszcze raz, nieustępliwe zasady fizyki i hydrodynamika wchodziły w grę.

Moreover, the hydrodynamics of two ships running close together cause a suction between them.

Ponadto, hydrodynamika dwóch statków kursujących blisko razem powodować ssanie między nimi.

It is in concept rather similar to the much older smoothed particle hydrodynamics.

To jest w pojęciu raczej podobnym do znacznie starszej wyrównanej hydrodynamiki cząstki.

In hydrodynamics, a plume is a column of one fluid moving through another.

W hydrodynamice, pióro jest kolumną jednego płynu mającego zbyt przez innego.

There are three contributions to the energy, due to gravity, to surface tension, and to hydrodynamics.

Są trzy udziały w energii, z powodu grawitacji, do napięcia powierzchniowego, i do hydrodynamiki.

At Aachen, he developed the theory of hydrodynamics, which would retain his interest for a long time.

W Akwizgranie, rozwinął teorię hydrodynamiki, która zachowałaby jego interes od dłuższego czasu.

Before the twentieth century, hydrodynamics was synonymous with fluid dynamics.

Przed dwudziestym wiekiem, hydrodynamika była równoznaczna z dynamiką płynu.

In addition to those standards all boats employ the same basic principles of hydrodynamics.

Oprócz tych standardów wszystkie łodzie stosują takie same podstawowe zasady hydrodynamiki.

The form has to conform to the hydrodynamics.

Forma musi zgadzać się z hydrodynamiką.

In this short time he published an additional six publications with applications to hydrodynamics, sound and optics.

Za tę krótką chwilę wydał dodatkowych sześć publikacji z zastosowaniami do hydrodynamiki, dźwiękiem i optyką.

Whoever had built it had a keen knowledge of hydrodynamics.

Ktokolwiek zbudować to mieć gorącą wiedzę o hydrodynamice.

It was a brilliant application of the laws of hydrodynamics.

To było olśniewające zastosowanie praw hydrodynamiki.

Smoothed-particle hydrodynamics is being increasingly used to model fluid motion as well.

Wyrównać/wyrównywać-cząstka hydrodynamika jest coraz bardziej używana do modela płynny ruch też.

For all these reasons, plus the lack of its bow, the hulk had very poor hydrodynamics.

Dla wszystkich tych powodów, plus brak jego łuku, hulk miał bardzo biedną hydrodynamikę.

Again, qualitatively, this a very complicated problem in hydrodynamics.

Jeszcze raz, jakościowo, tak bardzo skomplikowany problem w hydrodynamice.