And she was sure the hummingbirds would return, as they always have.

I była pewna, że kolibry wróciłyby ponieważ oni zawsze mają.

But come on, we all know what hummingbirds look like.

Ale no, wszyscy wiemy jakie kolibry przypominają.

The three hummingbirds turned out to be good company themselves.

Trzy kolibry okazały się być dobrą spółką siebie.

Of course, that hummingbird is always coming to the window.

Oczywiście, ten koliber zawsze podchodzi do okna.

What did the man think that thing looked like, a hummingbird?

Co zrobił człowieka myśleć, że rzecz przypominała, koliber?

Hummingbirds almost never stop moving, and they spend nearly all of their time in the air.

Kolibry prawie nigdy przestawać ruszać się, i oni wydają prawie wszystek z ich czasu w powietrzu.

He said that hummingbirds spent the winter in his land.

Powiedział, że kolibry zimują w jego ziemi.

The hummingbird was gone now and with it my reason for standing there, so I turned to leave.

Na kolibra weszli teraz i z tym mój powód stania tam, tak odwróciłem się by wyjść.

Watching him move around inside the field was like trying to keep track of a hummingbird.

Przyglądanie się, jak przeprowadził się w polu było jak próbowanie śledzić kolibra.

It is up to this hummingbird to save the earth.

To ma do tego kolibra oszczędzać ziemię.

Two hummingbirds might even bounce around in the air together.

Dwa kolibry nawet mogą odbijać się wokół w powietrzu razem.

If that seems like trying to catch a hummingbird with your hands, it probably is.

Jeśli to wydaje się próbować łapać kolibra z twoimi rękami, to prawdopodobnie jest.

Hummingbirds, it is well known, are attracted to the color red.

Kolibry, to dobrze jest znane, są przyciągnięte do koloru czerwonego.

Despite his interest, Gould had never seen a live hummingbird.

Pomimo jego interesu, Gould nigdy nie zobaczył żywego kolibra.

You had to go down to them like a hummingbird over a blossom.

Musiałeś przegrać z nimi jak koliber ponad kwieciem.

His wife, whose tree name is Hummingbird, does not climb very much.

Jego żona, której drzewem imię jest Koliber, nie wspina się bardzo.

A small man, he is described by associates as always being on the move, like a hummingbird.

Mały człowiek, on jest przedstawiony przez współpracowników jak zawsze znajdując się w ruchu, jak koliber.

The bill is short for a hummingbird, 1.8 cm or 0.7 in long.

Rachunek jest niski dla kolibra, 1.8 cm albo 0.7 w długi.

As an example, of the latter, hummingbirds have been studied.

Przykładowo, z drugiego, kolibry były studiowane.

It came to the ruins, since that was where the hummingbird started from.

To przyszło do ruin, od tej pory to było gdzie koliber poderwał się z.

As she did, a hummingbird rose out of the chimney.

Ponieważ zrobiła, koliber wzniósł się w powietrze z komina.

A hummingbird shot up in the air, a tiny rocket.

Koliber postrzelony w górze, maleńka rakieta.

The only other fossils of modern hummingbirds are about one million years old.

Jedyne inne skamieniałości współczesnych kolibrów są o jednym milionie lata stary.

Hummingbirds no bigger than your thumb, in any color you wanted.

Kolibry nie większy niż twój kciuk, w jakimkolwiek kolorze chciałeś.

Hummingbirds are also able to turn off their kidney function at night.

Kolibry mogą również odrzucić swoją wydolność wątroby wieczorem.