But is hovering over your child really a good idea?

Ale wiszenie w powietrzu jest nad twoim dzieckiem naprawdę dobry pomysł?

I will not need you hovering around until just before five.

Nie będę potrzebować cię wisząc w powietrzu wokół do czasu gdy po prostu wcześniej pięć.

In fact, she could see one or two hovering already.

Tak naprawdę, mogła zobaczyć jednego albo dwa wisząc w powietrzu już.

On many days last month the figure hovered around 15 percent.

W wiele dni w zeszłym miesiącu liczba wisiała w powietrzu wokół 15 procent.

Certainly there was nothing hovering in the air behind her.

Na pewno było nieistotne wiszenie w powietrzu w powietrzu za nią.

She had herself under control and was hovering just behind him.

Miała siebie pod kontrolą i wiszenie w powietrzu właśnie stało za nim.

Suddenly I was hovering, looking down on myself from above.

Nagle kręciłem się, patrząc z góry na siebie z góry.

The big man hovered near the door for a moment.

Duży człowiek kręcił się obok drzwi na moment.

It was at home where I felt my mother hovering close.

To było u siebie gdzie poczułem, jak moja matka wisiała w powietrzu blisko.

Still, he hovered over the boy for just a moment.

Jeszcze, wisiał w powietrzu nad chłopcem dla właśnie moment.

She hovered over the boy as he set the food out on the table.

Kręciła się ponad chłopcem ponieważ wyłożył jedzenie na stole.

For a second she hovered almost at rest, a few feet above them.

Na okamgnienie kręciła się prawie spokojnie, kilka stóp nad nimi.

What if you had to do it with your own hands, hovering above?

Co gdybyś musiał robić to z twoimi własnymi rękami, wisząc w powietrzu wyżej?

Service calls were hovering around 1,500 to 2,000 a month.

Rozmowy telefoniczne służbowe wisiały w powietrzu około 1,500 do 2,000 miesiąc.

In recent months, that figure had hovered near 20 percent.

W ostatnich miesiącach, ta liczba wisiała w powietrzu blisko 20 procent.

The children hovered over him to make sure he was getting it right, they said.

Dzieci kręciły się ponad nim upewnić się, że mu dobrze wychodziło, powiedzieli.

This can usually be done by hovering for second or two.

Dla tego zazwyczaj wiszenie w powietrzu może robić drugi albo dwa.

I am a sort of hovering government official, as you see.

Jestem rodzajem wiszącego w powietrzu urzędnika państwowego ponieważ widzisz.

He reached down, hands hovering just above the open case.

Doszedł w dół, ręce wiszące w powietrzu właśnie nad szczerym przypadkiem.

Questions about what makes an American have always hovered over girls like her.

Pytania o co sprawia, że Amerykanin ma zawsze wisieć w powietrzu nad dziewczynami tak jak ona.

They stopped again, hovering just above and in front of the door.

Zatrzymali się jeszcze raz, wisząc w powietrzu właśnie wyżej i z przodu z drzwi.

It was white, and hovered in the air near his head.

To było białe, i wisieć w powietrzu w powietrzu obok jego głowy.

She was the last person he would want hovering over his hospital bed.

Była ostatnią osobą, której chciałby wisząc w powietrzu nad jego łóżkiem szpitalnym.

He looked up at the two women who hovered three feet above the floor.

Popatrzył w górę na dwie kobiety, które kręciły się trzy stopy nad podłogą.

I asked after a time, when he hovered there still.

Dopytywałem się o czas gdy kręcił się tam wciąż.