Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
As described above, hot money can be in different forms.
Jak opisany wyżej, krótkoterminowy kapitał spekulacyjny może być w różnych formach.
The problem with hot money is that it's easy to get burned.
Problem z krótkoterminowym kapitałem spekulacyjnym jest że to łatwo dostać spalony.
In reality, hot money takes many different forms of investment.
W rzeczywistości, krótkoterminowy kapitał spekulacyjny znosi wiele innych form inwestycji.
"It is not hot money that comes and goes," he added.
"To nie jest krótkoterminowy kapitał spekulacyjny, który przychodzi i idzie" dodał.
The following are the main methods of dealing with hot money.
Następowanie są głównymi metodami zajmowania się krótkoterminowym kapitałem spekulacyjnym.
As Caesar, he now has the problem of hiding his hot money.
Jako Cezar, on teraz dostaje kwestię ukrywania jego krótkoterminowego kapitału spekulacyjnego.
There's a thousand ways it could be hot money without being stolen.
Jest tysiąc dróg to mógł być krótkoterminowy kapitał spekulacyjny bez zostania ukradzionym.
I had nothing to do with black markets and hot money."
Nie miałem nic wspólnego z czarnymi rynkami i krótkoterminowym kapitałem spekulacyjnym. "
"The last of the hot money went out about two weeks ago, just when the market bottomed."
"Ostatni z krótkoterminowego kapitału spekulacyjnego wyszedł około dwa tygodnie temu, po prostu kiedy rynek bottomed."
Had a lot of hot money looking for investment.
Mieć dużo krótkoterminowego kapitału spekulacyjnego szukającego inwestycji.
"There's a lot of young hot money, and everyone's after it.
"Jest dużo młodego krótkoterminowego kapitału spekulacyjnego, i everyone's po tym.
If no date is set, some of the "hot money" could sell the shares just as quickly, one analyst said.
Jeśli żadna data nie jest ustalona, jakiś z "krótkoterminowy kapitał spekulacyjny" mógł sprzedać części właśnie jak szybko, jeden analityk powiedział.
This makes China a prime target for hot money inflows.
To robi Chinom główny cel za wpływy krótkoterminowego kapitału spekulacyjnego.
As mentioned above, capital in the following form could be considered hot money:
Jak podano wyżej, kapitał w następującej formie mógł być uznawany za krótkoterminowy kapitał spekulacyjny:
The doors were opened to hot money and no questions were asked about where it was coming from.
Drzwi zostały otwarte do krótkoterminowego kapitału spekulacyjnego i o żadne pytania nie zapytano gdzie to pochodziło.
When the bait money has left the bank it is known as hot money.
Kiedy przynęta pieniądze zostawiły to bankowi jest znany jako krótkoterminowy kapitał spekulacyjny.
Because gradual appreciation of the exchange rate would attract even more hot money into the country.
Ponieważ stopniowe uznanie dla kursu walutowego przyciągnęłoby nawet więcej krótkoterminowy kapitał spekulacyjny do kraju.
"I've got my own place for keeping hot money," he told Turk.
"Miałem moje własne miejsce na trzymanie krótkoterminowego kapitału spekulacyjnego" powiedział Turkowi.
Now such bonds seem reasonably priced, and some of the hot money may flee.
Skoro takie więzi wyglądają na w rozsądnej cenie, i jakieś z krótkoterminowego kapitału spekulacyjnego mogą umykać.
They sat out a lot of the areas where the hot money goes and avoided every gimmick."
Siedzieli na świeżym powietrzu dużo z obszarów gdzie krótkoterminowy kapitał spekulacyjny idzie i uniknąć każdego chwytu. "
"But that seemed to be a local condition rather than enormous amounts of hot money running around the world.
"Ale to wydawało się być lokalnym warunkiem a nie ogromnymi ilościami krótkoterminowego kapitału spekulacyjnego biegnącego na całym świecie.
Once this hot money has fled, he said, the lower rates will make both bond and stock prices attractive again.
Jak tylko ten krótkoterminowy kapitał spekulacyjny umknął, powiedział, niższe wskaźniki uczynią zarówno więź jak i kursy akcji atrakcyjne jeszcze raz.
Hot money makes the markets riskier, more volatile, for short periods of time.
Krótkoterminowy kapitał spekulacyjny czyni rynki bardziej ryzykowne, bardziej zmienne, przez krótkie okresy czasu.
Does not it mean that we are the party of hot money, not hot air?
To nie oznacza, że jesteśmy grupą krótkoterminowego kapitału spekulacyjnego, nie pustosłowie?
Hot money is flowing out of the country.
Krótkoterminowy kapitał spekulacyjny wypływa z kraju.