It was a sea of text and flashing hot links.

To było morze tekstu i migających gorących połączeń.

Investors can also use a hot link to connect with the Internet site for each fund company.

Inwestorzy również mogą używać gorącego połączenia by łączyć ze stroną internetową dla każdego funduszu spółka.

The Seminoles, however, have a hot link to some of the computer rankings.

Seminoles, jednakże, mieć gorący link do jakiegoś z rankingów komputerowych.

How much closer to cyberspace can you get than by becoming a walking hot link?

Jak dużo bliższy do cyberprzestrzeni możesz dostawać niż przez stawanie się ulatniającym się gorącym połączeniem?

Finally, the service also offers "hot links" to the home pages of other community associations on the web.

W końcu, służba również oferuje "gorące połączenia" stronom domowym innych związków społecznych w sieci.

Now I find that hot links offer the same time-absorbing fascination.

Teraz stwierdzam, że gorące linki dają to samo czas-wchłonąć/wchłaniać fascynacji.

Yes, of course, we've got all the details and hot links foryou below.

Tak, oczywiście, mieliśmy wszystkie szczegóły i gorące połączenia foryou poniżej.

Even the hot links (kielbasa) started as fresh sausage and were smoked on the premises.

Nawet gorące połączenia (kielbasa) zaczęta jak świeża kiełbasa i były palone na miejscu.

In addition, the "e-stamp" could be a hot link to the charity's own Web site to optionally provide more information.

W dodatku, "e-znaczek" mógł być gorącym połączeniem aby dobroczynności posiadać witrynę internetową aby fakultatywnie dostarczać więcej informacji.

The back room, however, draws the crowds, especially for the "hot links" sausages for which the town is famous.

Pokój od tyłu, jednakże, przyciąga tłumy, szczególnie dla "gorące połączenia" kiełbasy, dla których miasto jest sławne.

Hot links are much more satisfying.

Gorące połączenia są dużo bardziej zaspokajając.

They can also establish dynamic "hot links" so that changes in one file are instantly reflected in the other.

Oni również mogą zakładać dynamiczny "gorące połączenia" aby zmiany w jednym pliku znajdują odzwierciedlenie natychmiast w drugim.

Parnell produced the album with his band, The Hot Links.

Parnell wyprodukował album ze swoim zespołem, Gorące Połączenia.

When I list an address, Microsoft Word automatically converts it to a hot link.

Gdy notuję adres, microsoftowe Słowo automatycznie zamienia to na gorące połączenie.

Slate has also tried to be more Web-specific, offering "hot links" to let readers click on interesting tangents.

Łupek również spróbował być sieć-określony, proponując "gorącym połączeniom" by pozwolić czytelnikom klikać na interesujące styczne.

Nobody in town can touch the ribs, or the hot links, which are packed with peppery, coarse-cut pork.

Nikt w mieście móc dotykać żeber, albo gorące połączenia, które są zapełniły pieprzny, szorstki-cięcie wieprzowina.

It even offers hot links to a few, including the Small Business Administration and various consultants who offer advice on Year 2000 computer problems.

To nawet oferuje paru gorące połączenia, w tym Małe zarządzanie i różnych doradców, którzy oferują radzie na temat Roku 2000 problemów komputerowych.

The catalog features keyword access, limit/sort capabilities and "hot links" within the database as well as to other web resources.

Katalog zamieszcza wyraz hasłowy dostęp, limit/rodzaj zdolności i "gorące połączenia" w bazie danych jak również do innych zasobów internetowych.

Such a search elicits this hot link: "Books about 1-2-3 at Barnesandnoble.com.")

Takie poszukiwania wywołują ten gorący link: "Książki na temat 1-2-3 przy Barnesandnoble.com.")

Andouille sausages are sometimes referred to in the US as "hot link" sausages.

Andouille do kiełbas czasami odnoszą się w USA jako "gorące połączenie" kiełbasy.

Late last week, it went live with Orientation Middle East, which offers news updates, discussion groups and hot links pertaining to 15 nations in that region.

Późny w zeszłym tygodniu, to łączyło się z Bliskim Wschodem wprowadzającym, który oferuje wiadomości z ostatniej chwili, kółkami dyskusyjnymi i gorącymi połączeniami należącymi do 15 narodów w tym region.

Things like, 'You look like you know your way around a Cajun hot link, Mama.'

Rzeczy lubią 'wyglądasz jak ty znać twoją drogę wokół Cajun gorące połączenie, Mama.'

The centerpiece is rightfully the smoky beef brisket, but an even better choice is the smoky and savory hot links.

Centerpiece jest zgodnie z prawem zadymiony mostek wołowiny, ale jeszcze lepiej wybór jest kopcącymi i pikantnymi gorącymi połączeniami.

No such inconsistency mars Pearson's superb hot links ($14.95), cut lengthwise into thin slices, smoky, savory and just spicy enough.

Nie taka niespójność oszpeca wspaniałe gorące połączenia Pearson (14.95), ciąć wzdłuż do cienkich plastrów, gliniarz na motorze, pikantna przystawka i po prostu pikantny dość.

Ms. Silbert gathers the recipes - an ethnic grab bag that includes hot links, blintzes and chicken mole.

Ms. Silbert zbiera przepisy - etniczny kosz szczęścia, który obejmuje gorące połączenia, bliny i kreta z kurczaka.