But then, there would have been no message in the homing device, if that's what it was.

Ale przecież, nie byłoby żadnej wiadomości w samonaprowadzającym urządzeniu, jeśli być co to być.

With a little homing device and a bag of sugar.

Z trochę wracającego urządzenia i torbą cukru.

And now, let me see, so this is a radar homing device.

I teraz, niech pomyślę więc to jest wracanie radarowe urządzenie.

And the antenna meant it was some kind of homing device.

I antena oznaczała, że to jest pewnego rodzaju samonaprowadzającym urządzeniem.

He let the signal of his homing device beam out again.

Pozwolił sygnałowi swojego wracającego urządzenia wysyłać na zewnątrz jeszcze raz.

Now the homing device was sending a message back to its master.

Teraz wracające urządzenie było wysłaniem komunikatu z powrotem do swojego mistrza.

"They can still track us until we dispose of the homing devices."

"Oni wciąż mogą tropić nas do czasu gdy nie pozbędziemy się samonaprowadzających urządzeń."

One of them looks like a simple homing device.

Jeden z nich wygląda jak proste wracające urządzenie.

I know your name and that you plant homing devices in senators' cars.

Znam twoje imię i to instalujesz samonaprowadzające urządzenia w senatorach 'samochody.

At least that pull on him continued, and he had come to trust it as a kind of homing device.

Co najmniej że wciągać go kontynuowany, i przyszedł ufać temu jako pewnego rodzaju samonaprowadzające urządzenie.

Twenty-four hours later his magnetic homing device was ready for a test.

Dwadzieścia-cztery godziny później jego magnetyczne wracające urządzenie było gotowe na test.

He must've had a homing device on him somewhere.

On mus miał samonaprowadzające urządzenie na niego gdzieś.

It was three inches wide, implanted with a homing device.

To było wielkości trzy cali, wsadzony z samonaprowadzającym urządzeniem.

"What do you think went wrong-the homing device, or the control system?"

"Co myślisz wszedł na samonaprowadzające urządzenie, albo kontroler?"

It doesn't actually track the plane, like a homing device.

To faktycznie nie tropi samolotu, jak samonaprowadzające urządzenie.

"We could still release our homing device so they know we're alive," she said hopefully.

"Wciąż mogliśmy puścić swoje wracające urządzenie więc oni wiedzą, że żyjemy" powiedziała przy odrobinie szczęścia.

"Maybe he had another homing device, a real one."

"Może miał inne samonaprowadzające urządzenie, prawdziwy."

"But first of all what about the radar, the homing device in London?

"Ale przede wszystkim co o radarze, wracające urządzenie w Londynie?

And we won't put a homing device on the Nissan, because they'd probably find it later.

I nie położymy wracającego urządzenia na nissan ponieważ prawdopodobnie znaleźliby to później.

"Someone could have planted a homing device on us."

"Ktoś mógł zainstalować samonaprowadzające urządzenie na nas."

Then he dropped the homing device and crushed it beneath his boot.

W takim razie podrzucił wracające urządzenie i zgniótł to pod jego butem.

In there they all carried a small radio homing device, to find each other blindly if necessary.

Tam wszyscy przeprowadzili małe wracanie radiowe urządzenie, znaleźć siebie po omacku jeśli to konieczne.

He's going to slip the homing device in the suitcase for us."

On zamierza wsunąć samonaprowadzające urządzenie do walizki dla nas. "

"Well, it is very hard to track a missile, and some of them have homing devices.

"Tak więc, bardzo trudno tropić pocisk, i jacyś z nich mają samonaprowadzające urządzenia.

How long had it been since he had activated the homing device?

Jak dawno to było od tej pory uruchomił samonaprowadzające urządzenie?