The first two books are holdovers from the 1988 list.

Pierwsze dwie książki są holdovers z 1988 lista.

My mother says I have no system, a holdover term from the 50's.

Moja matka mówi, że nie mam żadnego systemu, holdover termin z 50 's.

That's a holdover from the days when age 40 was considered over the hill.

Być holdover od dni kiedy wiek 40 był uznawany ponad wzgórzem.

You were simply a holdover from the days of his predecessor.

Byłeś prosto holdover od dni jego poprzednika.

What is more, these holdovers from last summer started to bloom early.

Co jest więcej, te holdovers z latem zeszłego roku zacząć kwitnąć wcześnie.

He always criticized you as a holdover from the last administration.

Zawsze krytykował cię jak holdover z ostatniego zarządzania.

Bitterness toward the press may be a holdover from the last campaign.

Gorycz na rzecz prasy może być holdover z ostatniej kampanii.

The haircut is a holdover from his days in the military.

Strzyżenie jest holdover od jego dni w wojskach.

That number is one of five holdovers from the original score.

Ta liczba jest jednym z pięć holdovers z pierwotnego wyniku.

And in 1995, they went up to 20,641 holdovers, or 7.2 percent.

I w 1995, poszli w górę 20,641 holdovers, albo 7.2 procent.

It was a holdover from way back - in the "old days".

To było holdover z drogi powrotnej - w dawnych czasach ".

Its name was a holdover from a term used in the early days of space exploration.

Jego imię było holdover od terminu użytego we wczesnych dniach badań kosmosu.

Some of them have been installed more recently, while others are holdovers from two decades ago.

Jakiś z nich został zainstalowany bardziej ostatnio podczas gdy inni są holdovers od dwóch dekada temu.

Such quotas are a holdover from the Soviet civil service.

Takie kontyngenty są holdover z radzieckiej służby cywilnej.

In 1994, holdovers increased to 17,975, or 5.8 percent of the proceedings.

W 1994, holdovers podniesiony aby 17,975, albo 5.8 procent postępowania.

It was probably a holdover from his annoying human condition.

To było prawdopodobnie holdover z jego denerwującej kondycji człowieka.

Their other possessions were college holdovers or made of plastic.

Ich inne posiadłości były college'em holdovers albo zrobić z plastiku.

The budget-cutting bill is actually a holdover from last year.

Budżetowy-wycinek rachunek jest faktycznie holdover z w zeszłym roku.

Nearly a third of the dishes on the menu are holdovers from the past.

Niemal trzeci z potraw na menu są holdovers od przeszłości.

"I was just wondering how many of these people are holdovers from the occupation."

"Byłem w trakcie zastanawiania się jak wielu z tych ludzi jest holdovers z zawodu."

He was the President's principal military adviser but a holdover from the last administration.

Był pierwszym militarnym doradcą Prezydenta ale holdover z ostatniego zarządzania.

This is not to say our holdover intelligence rules are adequate.

To ma nie powiedzieć nasz holdover zasady wywiadowcze są odpowiednie.

Some members of the service staff are holdovers, too.

Jacyś członkowie obsługi są holdovers, również.

A mostly compliant press is another holdover from the old days.

Głównie zgodna prasa jest innym holdover od starych dni.

In the angled case, the holdover would change slightly, but not enough to matter.

W nagiętym przypadku, holdover zmienić nieznacznie, ale nie dość do sprawy.