Let's hold off for a while and see what he says next.

Powstrzymujmy przez chwilę i widźmy co on mówi następny.

But when they get here, tell them to hold off.

Gdy jednak oni znajdują się w tym miejscu, kazać im powstrzymać.

I held off until you were both here at the same time.

Powstrzymałem do czasu gdy nie byłeś obydwoma tu w tym samym czasie.

Then they decided to hold off for just a bit.

W takim razie zdecydowali się powstrzymać dla właśnie trochę.

It looked to me like maybe one held off the other.

To wyglądało dla mnie lubić może jeden powstrzymał drugiego.

He would hold off on another shot for an hour or so.

Powstrzymałby na innym strzale przez godzinę lub coś w tym stylu.

Hold off on it, until I can get you some more information.

Powstrzymywać na tym, do czasu gdy mogę przynosić ci trochę więcej informacji.

But a decision could not be held off much longer.

Ale decyzja nie mogła być powstrzymana dużo dłużej.

This made me hold off longer than I wanted sometimes.

To sprawiło, że powstrzymuję dłużej niż ja chciany czasami.

In no way am I going to be able to hold off a god!

W żadnym wypadku zamierzam móc powstrzymać boga!

It is the hand with which we hold off death.

To jest ręka czym powstrzymujemy śmierć.

"Maybe I should have held off to see if anything else was there."

"Może powinienem powstrzymać zobaczyć raczej jeszcze był tam."

"Why not hold off on the project until we find out what she knows?"

"Dlaczego nie powstrzymywać na projekcie do czasu gdy dowiadujemy się co ona zna?"

But it would hold off a little while, for this.

Ale to powstrzymałoby niedługo, dla tego.

"Said to hold off on that sort of thing until she gets back."

"Kazać powstrzymać na tym rodzaju rzeczy do czasu gdy ona wraca."

"You could hold off a few days, see if they change their mind."

"Mogłeś powstrzymać kilka dni, widzieć czy oni skłonią ich do zmiany zdania."

The main reason the couple made a choice to hold off is money.

Główny powód para dokonała wyboru powstrzymać jest pieniędzmi.

They'll hold off any attack while the rest of us get above ground.

Oni powstrzymają jakikolwiek atak podczas gdy nasza reszta dostawać na powierzchni ziemi.

But it was difficult to explain, so I held off.

Ale to było trudne do wyjaśnienia, więc powstrzymałem.

They would hold off until morning to begin their search.

Powstrzymaliby do poranka zacząć ich poszukiwania.

But they will not be able to hold off baseball's tax man.

Ale oni nie będą móc powstrzymać człowieka baseballu podatku.

Not walk away and hold off until the last minute.

Nie oddalać się i powstrzymywać do końca minuta.

Now, however, he said it would hold off until the end of the current crisis.

Teraz, jednakże, powiedział, że to powstrzyma do końca obecnego kryzysu.

The extra one is in case he can hold off for a day.

Dodatkowy jest w przypadku on może powstrzymywać na jeden dzień.

You decide to hold off for a couple of minutes to look around.

Decydujesz się powstrzymać przez kilka minut obejrzeć się.