Five years later a hoarder was still yet to be born.

Pięciolecie później chomik miał wciąż jeszcze urodzić się.

I have not a single hoarder bone in my body.

Mam nie stanu wolnego chomik kość w moim ciele.

Hoarders are dangers to not only themselves, but others as well.

Chomiki są niebezpieczeństwami aby nie tylko siebie, ale inni też.

"We've always been a great family of hoarders," he said.

"Zawsze byliśmy znaczną rodziną chomików" powiedział.

It's also important to remember that a collector by any other name may be a hoarder.

To należy również pamiętać, że kolekcjoner przez jakiekolwiek inne imię może gromadzić.

I glanced at her, wondering if she was a bit of a hoarder.

Rzuciłem okiem na nią, zastanawiając się czy miała coś z chomika.

Hoarders, on the other hand, consider their plates private property.

Chomiki, z drugiej strony, uważają swoje talerze za własność prywatną.

The hoarders have developed many different strategies to handle these problems.

Chomiki opracowały wiele innych strategii zająć się tymi problemami.

Hoarders want nothing more than to be allowed to enjoy the food they have ordered.

Chomiki chcą tylko mieć zezwolenie na zjedzenie z przyjemnością jedzenia, które zarządzili.

"She was a hoarder and could hardly get in her front door.

"Gromadziła i prawie nie mógł kupować jej drzwi główne.

There were many reasons for this, not the least being that he was a hoarder of secrets.

Było wiele powodów tego, nie najmniej będąc tym gromadził tajemnice.

This will encourage land hoarders to either develop their site, or sell.

To będzie zachęcać chomiki rolne do żadnego zagospodarowywać ich miejsce, albo sprzedawać.

Hoarders tend to believe that they provide the right amount of care for their pets.

Chomiki mają skłoności do sądzenia, że oni dostarczają prawą ilość opieki swoim ulubieńcom.

According to one study, dependents lived with hoarders in over half of the cases.

Zgodnie z jedną nauką, dependents mieszkać z chomikami ponad do połowy z przypadków.

Protecting the rich hoarders and taking their cut while you go hungry!

Chroniąc bogate chomiki i zgadzając się na ich cięcie podczas gdy nie masz co jeść!

He cited a Boston study of hoarders aged 65 and older.

Zacytował Boston nauka chomików w wieku 65 lat i starszy.

They claim it's the first book for compulsive hoarders and their families.

Oni twierdzą, że to jest pierwsza książka dla nałogowych chomików i ich rodzin.

The hoarders are also less likely to seek help.

Chomiki są również mniej mające duże szanse zwrócić się z prośbą o pomoc.

Now they had the proper name to finally be a unicorn hoarder.

Skoro mieli nazwę własną aby w końcu być chomikiem jednorożca.

In English, the words "pack rat" and hoarder are used for such people.

Po angielskim, słowa "szczur paczki" i chomik są używane dla takich ludzi.

"He's a hoarder," said Arlene, who did not want her last name used.

"On gromadzi" powiedziała Arlene, która nie chciała jej nazwiska używany.

Hoarders believe these items will be useful in the future or they are too sentimental to throw away.

Chomiki sądzą, że te rzeczy będą przydatne w czasie przyszłym albo oni są zbyt sentymentalni, by wyrzucić.

Living with a hoarder had a cathartic effect on Sheila, but her point is a good one.

Życie z chomikiem miało przeczyszczające konsekwencje dla Sheili ale jej punkt jest dobrym.

Hoarders, however, take collecting to an entirely new, and often unhealthy, level.

Chomiki, jednakże, zabierają zbieranie całkowicie nowy, i często niezdrowy, poziom.

They were both hoarders, refusing to throw anything away.

Byli oboma chomikami, odmawiając wyrzucenia czegoś.