daylight robbery BrE
highway robbery AmE

Daylight robbery is what a lot of us call it.

Rozbój w biały dzień jest jak dużo nas dzwonić do tego.

"Now that, my friends, is what I call daylight robbery."

"Ponieważ, moi przyjaciele, jest co nazywam rozbój w biały dzień."

Window tax, for possible origin of the term "daylight robbery"

Podatek okienny, dla możliwego źródła terminu "rozbój w biały dzień"

It's still daylight robbery and two wrongs never make a right.

To jest wciąż rozbój w biały dzień i dwa zła nigdy nie sporządzają prawa.

Mind, you wouldn't believe some of the prices they charge up West, talk about daylight robbery.

Umysł, nie uwierzyłbyś jakiejś z cen, które oni naliczają na zachód, rozmawiać o rozboju w biały dzień.

Daylight robbery: doors and windows are an easy target for burglars.

Rozbój w biały dzień: drzwi i okna stanowią łatwy cel dla włamywaczy.

It should not, however, lead to daylight robbery.

To, jednakże, nie powinno prowadzić do rozboju w biały dzień.

My only visit induced the thought "daylight robbery" more than once, even though I wasn't paying.

Moja jedyna wizyta skłoniła myśl "rozbój w biały dzień" niejednokrotnie, chociaż nie płaciłem.

Although indicted for the daring daylight robbery, Rio was never brought to trial and the charges dropped.

Pomimo że oskarżony o śmiały rozbój w biały dzień, Rio nie odpowiadało przed sądem nigdy i opłaty upuściły.

They hunted for victims on the subway and did a daylight robbery at a sporting goods store.

Poszukiwali ofiar na metrze i zrobili rozbój w biały dzień przy artykuły sportowe sklep.

The expression 'daylight robbery' may possibly come from the effects of this tax.

Wyrażenie 'rozbój w biały dzień' być może móc pochodzić z efektów tego podatku.

"Daylight robbery," grumbled my mother, "you can hardly smell it."

"Rozbój w biały dzień," narzekać moja matka, "prawie nie możesz czuć zapach tego."

'Daylight robbery these days,' said the customer ahead of her.

'Rozbój w biały dzień obecnie,' powiedzieć klienta przed niej.

But I was taken entirely unawares, and one is not usually prepared for daylight robbery in a house filled with servants.

Ale zostałem zabrany całkowicie znienacka, i jeden nie jest przygotowany na rozbój w biały dzień w napełnionym się domu zazwyczaj służący.

This kind of daylight robbery should be unlawful.

Ten rodzaj rozboju w biały dzień powinien być nielegalny.

The gentle animals were stolen from the park ten days ago in a daring daylight robbery, and later died tragically.

Łagodne zwierzęta zostały okradzione dekada parkowa temu w śmiałym rozboju w biały dzień, i później umrzeć tragicznie.

In 2007, he appeared in the British film Daylight Robbery.

W 2007, pojawił się w brytyjskim rozboju w biały dzień filmowym.

It was the kind of daring daylight robbery that the Chameleon was renowned for.

To był rodzaj śmiałego rozboju w biały dzień że Kameleon był znany dla.

Drug bums and daylight robberies that turned into a Wild West shooting spree.

Pupy narkotykowe i rozboje w biały dzień, które zmieniły się w szał Dzikiego Zachodu zabójstwa.

Several tourists of various nationalities have been targeted along these routes in brazen daylight robberies.

Kilku turystów różnych narodowości zostało wycelowanych wzdłuż tych tras w bezwstydnych rozbojach w biały dzień.

This is how daylight robbery happens.

To jest jak rozbój w biały dzień zdarza się.

The gang committed a series of major daylight robberies during 1930 and 1931, but several minor and one-time members were killed.

Gang popełnił cykl głównych rozbojów w biały dzień podczas 1930 i 1931 ale kilku drobnych i byłych członków zostało zabitych.

Other drivers were hijacked by gangs that forced their trucks off the road in brazen daylight robberies.

Inni kierowcy zostali porwani przez gangi, które sforsowały ich samochody ciężarowe z ulicy w bezwstydnych rozbojach w biały dzień.

"D. I. Phil might call that daylight robbery."

"D. ja. Phil może ogłaszać ten rozbój w biały dzień."

This outfit offers interesting historical walking tours based on the 1922 daylight robbery of the Denver Mint.

Ten strój daje interesujące historyczne piesze wycieczki oparto 1922 rozbój w biały dzień Denver Mięta.