From this point, a high priestess who came also had to leave.

Z tego punktu, kapłanka, która przyszła również musiała wyjść.

I think it very likely indeed that something is going on between him and the high priestess.

Myślę to bardzo prawdopodobny rzeczywiście że coś nadaje między nim a kapłanką.

I still have to be high priestess, and nothing's happened to make me more comfortable with that.

Wciąż muszę być kapłanką, i nothing's zdarzyć się czynić mnie wygodniejszy z tym.

"God has been good to His high priestess," she said.

"Bóg był dobry dla swojej kapłanki" powiedziała.

He would have liked all the same to see what the years had done to her daughter, the high priestess.

Lubiłby tak czy inaczej zobaczyć co lata zrobiły jej córce, kapłanka.

He probably would have been happy there with his high priestess."

Prawdopodobnie cieszyłby się tam ze swoją kapłanką. "

She would return to face his repeatedly, in time becoming high priestess of Set.

Wróciłaby by stać przodem jego ciągle, na czas stając się guru Zbioru.

"But she is not a little high priestess of idealism, either."

"Ale ona jest niemało guru idealizmu, żaden."

The president, high priestess, whatever her title is, she's quite the mystery woman.

Prezydent, kapłanka, cokolwiek, czym jej tytuł jest, ona jest całkiem tajemniczą kobietą.

The high priestess was delighted that a date had finally been set.

Kapłanka była zachwycona, że data w końcu została ustalona.

The high priestess, feeling the time was right, dropped her arms sharply.

Kapłanka, czując, że czas miał rację, opuścić jej ramiona ostro.

She is to be high priestess of the order.

Ona ma być guru porządku.

At the same time, she had the dignity of a high priestess before an altar.

Jednocześnie, miała godność kapłanki przed ołtarzem.

The high priestess lifts her hands and says, Go with the blessing of our order on you.

Kapłanka podnosi swoje ręce i mówi, iść z błogosławieństwem naszej kolejności na tobie.

"An interesting moral point," the high priestess cut across his chill voice.

"Interesujący moralny punkt," kapłanka poszła na przełaj przez swój zimny głos.

She bowed low, some- thing a high priestess rarely did to a male.

Nisko się pokłonić, jakiś- rzecz kapłanka rzadko robiła męski.

A high priestess has ways to learn the truth of such situations!"

Kapłanka ma sposoby by dowiedzieć się prawdy z takich sytuacji! "

"When they chose me as high priestess, I tried to run away.

"Gdy wybrali mnie jako kapłankę, spróbowałem uciec.

"And I want to be high priestess of whatever temple they set up.

"And I chcieć być guru jakiejkolwiek świątyni oni zakładają.

The catalogue was a necessity for the modern high priestess.

Katalog był niezbędny dla współczesnej kapłanki.

My father looked upon the high priestess as one of his daughters, and to me she shall be a sister.

Mój ojciec popatrzał na kapłance jako jedna z jego córek, i do mnie ona będzie siostrą.

She was not going to follow the High Priestesses after all.

Nie zamierzała jechać kapłankami przecież.

The high priestess moved over to the wall of the chamber and prepared for her prayers.

Kapłanka przesunęła się do ściany sali i przygotowała do jej modlitw.

What did the high priestess call us last Memorial?

Co kapłanka nazwała nas ostatni Pomnik?

"Do you really believe they will speak against a high priestess for the sake of a mere male?"

"Naprawdę sądzisz, że oni będą mówić przeciwko kapłance na rzecz zwykły męski?"