But some problems took on an air of high comedy.

Ale jakieś problemy przyjęły powietrze elementów komizmu.

The play has the form of high comedy without the substance.

Gra ma formę elementów komizmu bez substancji.

They go about their business with the quiet seriousness of high comedy.

Oni zabierają się do swoich interesów z ostrożną powagą elementów komizmu.

In addition, she produced at least two successful high comedies.

W dodatku, wyprodukowała przynajmniej dwa udane elementy komizmu.

Yet teaching manuals are rare, especially on how to play high comedy.

Mimo to podręczniki dydaktyczne są rzadkie, szczególnie na jak grać elementy komizmu.

They were playing out their high comedy not for an audience but for themselves alone.

Odgrywali swoje elementy komizmu nie dla publiczności gdyby nie siebie w pojedynkę.

There were elements of high comedy, I fear, in my glum performance.

Były elementy elementów komizmu, boję się, w moim ponurym przedstawieniu.

She's comfortable both in high comedy and in facing her own death.

Ona jest wygodna zarówno w elementach komizmu jak i w stawaniu przed jej własną śmiercią.

But rhyme has a supreme appropriateness for the treatment of the higher comedy.

Ale rym ma najwyższą stosowność dla traktowania wyższej komedii.

They continue to amuse us-there is high comedy in it, sure.

Oni kontynuują rozśmieszenie my-tam jest elementami komizmu w tym, pewny.

Everyone is a tragicomedy, and its comedic elements are high comedy.

Każdy jest tragikomedią, i jego komediowe elementy są elementami komizmu.

She had a pleasant ruddiness of complexion and a really high comedy look to her.

Miała przyjemną czerstwość cery i naprawdę spojrzenie elementów komizmu do niej.

Ken Elliott saw it as high comedy, I felt rushed.

Ken Elliott zobaczył to jako elementy komizmu, poczułem się zaganiany.

We went from high comedy to higher comedy in three links.

Poszliśmy z elementów komizmu na wyższą komedię w trzech połączeniach.

"The Learned Ladies" has been called "the ultimate model of high comedy."

"Nauczone się Panie" zadzwonił "model elementów komizmu jedyny w swoim rodzaju."

What's missing is any sense of the securely sophisticated style that defines high comedy.

Co opuszczanie jest jakimkolwiek sensem z dobrze wyrafinowany styl, który określa elementy komizmu.

When withdrawn, it left the victim intact and ourselves the richer for a moment of high comedy.

Kiedy cofnięty, to zostawiło ofiarę nietknięty i siebie bogatszy na moment z elementów komizmu.

His was the mobile mask of high comedy.

Jego był ruchomą maską elementów komizmu.

No one is making the Turk a fond, fuzzy memory; it just seems to have led to a certain amount of high comedy.

Nikt nie robi Turkowi miłej, kędzierzawej pamięci; to właśnie wydaje się prowadzić do szczypta elementów komizmu.

And yet if you refract the irony of this memoir a little differently, the result is high comedy.

A jednak jeśli załamujesz ironię tego wspomnienia trochę inaczej, skutek jest elementami komizmu.

Rarely has this play's classification as one of Shakespeare's high comedies seemed more preposterous.

Rzadko ma kategorię tej gry jako jeden z elementów komizmu Shakespeare wyglądać na bardziej niedorzeczny.

"The Last of Sheila" may not be high comedy, but it has lines that sting.

"Ostatni ze Sheili" nie móc być elementami komizmu, ale to ma linie to żądło.

A gorgeous mix of farce and high comedy with glittering dialogue.

Wyborna mieszanka farsy i elementów komizmu ze skrzącą się dialog.

Maybe this was high comedy after all.

Może to były elementy komizmu przecież.

It was his idea of high comedy.

To był swój pomysł elementów komizmu.