hereabouts , także: hereabout

"Does that say anything about where you can find food hereabouts?"

"To nie mówi niczego około gdzie możesz znajdować jedzenie gdzieś tutaj?"

The boy is well known hereabouts, and too many people have seen us already.

Chłopiec dobrze jest znany gdzieś tutaj, i zbyt wielu ludzi zobaczyło nas już.

"If you could think of anyone who might have been hereabouts at that hour?"

"Gdybyś mógł zastanowić się z nikogo kto mógł być gdzieś tutaj w tej godzinie?"

Peter and was a house just up the road hereabouts.

Peter i był domem kilka domów stąd gdzieś tutaj.

There is something hereabouts that has put me off my food.

Jest coś, co gdzieś tutaj to położyło mnie z mojego jedzenia.

The police had one after another of the young men round hereabouts to help them.

Policja musiała jeden za drugim z młodzieńców naokoło gdzieś tutaj pomóc im.

He will give water to the dead, as they call their tears hereabouts.

On będzie poić wodą aby zmarły, ponieważ oni ogłaszają swoje rozdarcia gdzieś tutaj.

We'll find you some land hereabouts and work out a mortgage.

Znajdziemy ci jakąś ziemię gdzieś tutaj i obliczymy hipotekę.

By the time this is discovered, even if it should happen hereabouts.

Przed czasem to jest odkryte nawet jeśli to powinno zdarzać się gdzieś tutaj.

Well, there are a few hereabouts, they tell me, if you turn the wolves out first.

Tak więc, są paru gdzieś tutaj, oni mówią mi jeśli wyrzucasz wilki pierwszy.

But she's the only one as goes about hereabouts in a red cloak.

Ale ona jest jedynym jak zabiera się gdzieś tutaj w czerwonej pelerynie.

I have since 1955 had some association with Holmes hereabouts.

Mam odkąd 1955 miało jakiś związek z Holmesem gdzieś tutaj.

People hereabouts are talking about selling their property, moving away.

Ludzie gdzieś tutaj rozmawiają o zaprzedawaniu ich właściwości, odchodząc.

Or did she leave him before he came to live hereabouts?"

Albo zostawiła go wcześniej ocknął się na żywo gdzieś tutaj? "

Indian she is, but not like the rest of the Indians hereabouts.

Indyjski ona jest, ale nie jak reszta Hindusów gdzieś tutaj.

No one has seen me hereabouts during the last few days until I came to this inn.

Nikt nie zobaczył mnie gdzieś tutaj podczas paru ostatnich dni do czasu gdy nie przyszedłem do tej gospody.

How long he had been lurking hereabouts, no one could have told.

Jak dawno czaił się gdzieś tutaj, nikt nie mógł powiedzieć.

I do not care to remain hereabouts with my companions.

Nie zechcę pozostać gdzieś tutaj ze swoimi towarzyszami.

I take it the change is not well thought of hereabouts."

Zakładam , że zmiana jest niedobrze pomyślany gdzieś tutaj. "

And if the invaders are already hereabouts we must move on quickly.

A jeśli najeźdźcy są już gdzieś tutaj musimy wyruszać szybko.

The village's great age makes itself known in the many legends told hereabouts.

Sędziwy wiek wsi robi to znany w wielu legendach opowiedzianych gdzieś tutaj.

"Thought I would find you here or hereabouts," he said softly.

"Thought I znalazłby cię tu albo gdzieś tutaj," powiedział łagodnie.

Blame for his death will not be laid upon you or the people hereabouts.

Obarczać winą za jego śmierć nie zostanie położony na cię albo ludzi gdzieś tutaj.

The less notice folks took of him hereabouts, the better he'd like it.

Mniej ludzie ogłoszenia wzięli z niego gdzieś tutaj, lepszy lubiłby to.

If there were any other keeps hereabouts, we did not sight them.

Gdyby był którykolwiek inny trzyma gdzieś tutaj, zrobiliśmy nie wzrok ich.