In other words, women have always done the heavy lifting.

Innymi słowy, kobiety zawsze robiły ciężki do podnoszenia.

So it is Bush himself who must do the heavy lifting.

Więc to jest Bush siebie kto musieć robić ciężki do podnoszenia.

And it could use some help with the heavy lifting ahead.

I to mogło użyć jakiejś pomocy z ciężki do podnoszenia naprzód.

We are talking heavy lifting done in a sitting position.

Rozmawiamy ciężki do podnoszenia zrobiony w postawie siedzącej.

And it's actually the students he says who did the heavy lifting.

I to są faktycznie studenci, których on mówi kto zrobił ciężki do podnoszenia.

The heavy lifting will have to take place in the Council.

Ciężka wola do podnoszenia musieć mieć miejsce w Radzie.

For eight weeks, there was no heavy lifting in practice.

Przez osiem tygodni, było nie ciężki do podnoszenia w praktyce.

Between all the heavy lifting, they worked on his foreign language skills.

Między wszystkimi ciężki do podnoszenia, zajmowali się jego obcymi umiejętnościami językowymi.

So only a few weeks remain in which to do the heavy lifting of 1996.

Więc tylko kilka tygodni pozostaje w który pisać pogrubione zniesienie 1996.

But since he had surgery, she does the heavy lifting.

Ale od tej pory miał operację, ona robi ciężki do podnoszenia.

And the orchestra certainly did a lot of the heavy lifting.

I orkiestra na pewno zrobiła dużo z ciężki do podnoszenia.

Some hang around long enough to help with the heavy lifting.

Jakiś zwisać wokół wystarczająco długo pomagać ciężki do podnoszenia.

In some cases heavy lifting is avoided for a few weeks.

W niektórych przypadkach ciężki do podnoszenia jest uniknąć przez kilka tygodni.

"There is a lot of heavy lifting that needs to be done to focus on our young people."

"Jest dużo z ciężki do podnoszenia to potrzebuje robić skupiać na naszych młodych ludziach."

I see it more as letting others do the heavy lifting.

Widzę to więcej jako wynajem inni robią ciężki do podnoszenia.

We have an enormous amount of heavy lifting to do.

Mamy ogromną ilość z ciężki do podnoszenia robić.

And for a few thousand dollars, many will do all the heavy lifting.

I dla kilku tysięcy dolary, wielu zrobi wszystko ciężki do podnoszenia.

The third had clearly decided that activities for tonight would not include heavy lifting.

Trzeci najwyraźniej postanowić, że działalności dla dziś wieczorem nie obejmować ciężki do podnoszenia.

The story here is a similar one to income tax, in that much of the heavy lifting was done last year by Brown.

Historia tu jest podobnym do podatku dochodowego, w tym dużo z ciężki do podnoszenia został skończony w zeszłym roku przez Brązowy.

She always made an impression, but heavy lifting was often required.

Zawsze sprawiała wrażenie, ale ciężki do podnoszenia często był wymagany.

Which is the coach's way of saying that Jackson was able to take on all the heavy lifting.

Który jest drogą trenera mówienia, że Jackson mógł przyjąć wszystko ciężki do podnoszenia.

They just haven't been doing enough of the heavy lifting until now.

Oni właśnie nie mają być robieniem dość z ciężki do podnoszenia dotychczas.

"Someone who's bright enough to find a job with no heavy lifting," said a voice in his head.

"Ktoś kto wystarczająco jasny, by znaleźć robotę z nie ciężki do podnoszenia," powiedział głos w jego głowie.

At times, the rest of the team seemed to stand around and watch as Bryant did all the heavy lifting.

Chwilami, reszta zespołu wydawała się stać i patrzyć ponieważ Bryant zrobił wszystko ciężki do podnoszenia.

After years of heavy lifting, he has developed quite a punch.

Po latach z ciężki do podnoszenia, rozwinął całkowicie cios pięścią.