Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"hawk" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "hawk" po angielsku

hawk , **

rzeczownik

jastrząb [policzalny]
The hawk sat on his arm. (Jastrząb usiadł na jego ramieniu.)

He's been watching me like a hawk. (On obserwuje mnie niczym jastrząb.)

The hawk is a bird of prey. (Jastrząb to drapieżny ptak.)
polityk będący zwolennikiem używania siły [policzalny]

Students at the 317 student school are known as the Hawks.

Studenci przy 317 szkoła studencka są znane jako Hawks.

The hawks have gone out of their way to learn to live with us.

Jastrzębie wyszły ze swojego sposobu by uczyć się żyć z nami.

Hawks wanted to control me, and I think he may have had other things in mind, too.

Hawks chciał panować nade mną, i myślę, że mógł mieć na myśli inne rzeczy, również.

Hawks inside the administration believe it is still too early.

Hawks w rządzie sądzić, że to jeszcze jest za wczesny.

The Hawks shot 56 percent, the best of the series.

Hawks strzelił 56 procent, najlepszy z serii.

The Hawks shot 11 for 38 in the second half.

Hawks strzelił 11 dla 38 w drugiej połowie.

But the Hawks are looking like the real deal this season.

Ale Hawks wyglądają na prawdziwą transakcję ta pora roku.

The Hawks went on an 11-2 run to take a 14-point lead.

Hawks poszedł dalej 11-2 bieg wziąć dla 14-punkt ołów.

He said those numbers mean little because of the Hawks' 11-18 record.

Powiedział, że te liczby oznaczają mało przez Hawksa '11-18 zapis.

And yet the hawks say we must continue the fight.

A jednak jastrzębie mówią, że musimy kontynuować walkę.

The Hawks have won 8 of their last 10 games.

Hawks wygrać 8 z ich ostatni 10 gier.

They made 36, 14 more than the Hawks tried all afternoon.

Zrobili 36, 14 więcej niż Hawks spróbował całego popołudnia.

The words were from a music video the Hawks' made recently.

Słowa były z teledysku Hawks 'zrobiony ostatnio.

There was nothing Hawks could do now, and he knew it.

Nie było niczego, co Hawks mógł zrobić teraz, i znał to.

For some reason she did not allow herself to think about Hawks head at all.

Z jakiegoś powodu nie pozwoliła sobie myśleć o Hawksie głowa wcale.

Hawks walked up between the two women and put his arms around them.

Hawks wszedł po schodach między dwoma kobietami i położył jego broń wokół nich.

The Hawks will play the 2013 season as an independent.

Hawks zagra 2013 pora roku jak niezależny.

Last season, the Hawks sold out just four home games.

Zeszła pora roku, Hawks brak towaru właśnie cztery gry domowe.

The Hawks made only 27 of 77 (35 percent) from the field.

Hawks zrobił tylko 27 z 77 (35 procent) z pola.

Hawks was 23 years old when he started making movies.

Hawks miał 23 lata gdy zaczął robić filmy.

Hawks agreed with her but saw no way around it.

Hawks zgodził się z nią ale nie zobaczył żadnej drogi około tego.

The problem was though, that they watched me like hawks.

Problem był jednak że popatrzyli na mnie jak jastrzębie.

The Hawks went on to lose the series four games to three.

Hawks kontynuował przegranie serii cztery do trzy w gemach.

The Hawks finished the season with a record of 51-28.

Hawks wykończył porę roku płytą z 51-28.

It was clear, however, that she had not been one of the President's hawks.

To było wolnym, jednakże, że nie była jednym z jastrzębi Prezydenta.

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Pokaż dodatkowe przykłady zdań

czasownik

prowadzić handel obnośny, handlować na ulicy
We can buy it at a discount price, and hawk it later for a profit. (Możemy to kupić na przecenie, a później sprzedać na ulicy z zyskiem.)

The same is almost certainly going to be true for Hawking.

To samo prawie na pewno będzie prawdziwe dla polowania z sokołem.

Hawking to me is a bit limited in his thinking.

Polowania z sokołem do mnie jest trochę ograniczone w jego myśleniu.

What else have you been doing for the last ten years but hawking someone else's products?

Co jeszcze robiłeś dla zeszłych dziesięciu lat ale sprzedawałeś kogoś else's produkty?

But hawking a piece to show how tough you are?

Ale sprzedając kawałek pokazać jak nieustępliwy jesteś?

There was no response save for a man hawking, though all looked still.

Nie było żadnej odpowiedzi z wyjątkiem polowania z sokołem człowieka chociaż wszyscy popatrzeli wciąż.

I love my kids too but I'm not hawking a single 2 days after the kid is born.

Kocham swoje dzieci też ale nie poluję z sokołem jeden 2 dni później dziecko urodzi się.

I hawked and spit on the ground, right between them.

Polowałem z sokołem i ślina na ziemi, prawy między nimi.

Then we set up a table just outside the school grounds and hawked them.

W takim razie założyliśmy stół tuż poza terenem szkoły i sprzedawaliśmy ich.

Hawking later said that the engagement "gave him something to live for."

Polowanie z sokołem później oznaczało, że zaangażowanie "dał mu coś żyć dla."

"What sort of hawking is there on these plains, do you know?"

"Co rodzaj polowania z sokołem jest tam na tych równinach, wiesz?"

There was also hawking in the streets on ordinary days.

Było również polowanie z sokołem w ulicach w dni powszednie.

He had loved the hawking that morning, and the wild ball game.

Kochał polowanie z sokołem ten poranek, i wściekła gra piłki.

Now she's hawking a cure for her own dangerous products.

Ona teraz sprzedaje metodę leczenia jej własnych niebezpiecznych produktów.

He quit his job and hawked them around to department stores.

Rzucił swoją pracę i sprzedawał ich wokół do domów towarowych.

"I hawked my house to get it," the mother said.

"Sprzedawałem swój dom dostać to," matka powiedziała.

"But we are not out on the corner hawking magazines," he said.

"Ale nie zostaniemy wyeliminowani na kącie sprzedającym magazyny" powiedział.

Another man walked down the street hawking men's athletic socks.

Inny człowiek szedł ulicą sprzedając lekkoatletyczne skarpety ludzi.

Hawking also talks a little about the other topics (things) in the book.

Polowanie z sokołem również rozmawia trochę o innych tematach (rzeczy) w książce.

I'll certainly be taking double guards with me tomorrow when I go hawking.

Na pewno będę zabierać podwójnych strażników ze mną jutro gdy pójdę polować z sokołem.

It had been an awful mistake to come hawking this morning.

To był okropny błąd przyjść polując z sokołem dziś rano.

He wrote on the art and practice of hawking.

Napisał o sztuce i praktyce polowania z sokołem.

So, what on earth is Hawking up to here?

Tak, co na ziemi polowanie z sokołem jest dotąd?

The boys hawked the papers on street corners all over town.

Chłopcy sprzedawali papiery na kątach ulicznych po mieście.

We can still make a very nice buck by hawking the story, but we'd rather keep it clean and simple.

Wciąż możemy robić bardzo miłego kozła przez sprzedawanie historii, ale my byśmy raczej graj czysto i prosty.

He had ridden them hard when they were teenagers, hawking their every move.

Pojechał na nich twardy gdy byli nastolatkami, polując z sokołem ich każdy ruch.

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Pokaż dodatkowe przykłady zdań

hawk , ** , także: hock

czasownik

chrząkać, odchrząkiwać, spluwać
Don't hawk, it's rude. (Nie chrząkaj, to niegrzeczne.)

He always hawks when he eats, it makes me sick. (On zawsze odchrząkuje, kiedy je - robi mi się od tego niedobrze.)

He had to hawk to get rid of that awful taste. (Musiał splunąć, żeby pozbyć się tego okropnego smaku.)