And she's got this enormous hat box do you remember?

I miała ten ogromny kapelusz pudło pamiętasz?

The place is fairly empty, but there are a number of hat boxes around.

Miejsce jest dość wolne ale jest szereg pudeł kapelusza wokół.

Inside was an object about the size and shape of a hat box with a peak in the middle.

Wewnątrz przedmiot o wielkości i kształcie był kapeluszowym pudłem ze szczytem pośrodku.

Standing on a small footstool, she brought down some beautiful hat boxes.

Nadeptując na niewielki podnóżek, zniosła jakieś piękne pudła kapelusza.

Two policemen, thinking she is about to jump over herself, open the hat box and discover the head inside.

Dwóch policjantów, myśląc, że ona właśnie ma przeskoczyć przez siebie, rozpinać kapelusz pudło i odkrywać głowę do środka.

All visitors must first choose an item from the hat box before entering the town.

Wszyscy goście najpierw muszą wybierać rzecz z kapelusza pudło przed zgłaszaniem miasteczka.

I checked the hat box to College City and held the check.

Sprawdziłem kapelusz pudło do Miasta college'u i posiadać czek.

He gave the hat box to the taxi driver.

Dał kapeluszowi pudło do taksówkarza.

She also believes he keeps the head in a small hat box that he brought with him.

Ona również sądzi, że on trzyma głowę w kapelusiku pudło, które przyniósł z nim.

Next to her writing table is a set of drawers that resemble stacked hat boxes.

Obok niej biurko jest zbiorem szuflad, które są podobne do ułożonych w stosy pudeł kapelusza.

Opening the closet door, Cranston took down the hat box from the shelf.

Otworzyć ciche drzwi, Cranston opuścił kapelusz pudło z półki.

There was a woman's skirt, a pair of stockings and some white shoes in the hat box.

Były spódnica kobiety, para pończoch i jakieś białe buty w kapeluszu pudło.

Lucille takes her husband's head everywhere she goes in a black hat box and looks forward to Hollywood promises.

Lucille zabiera dla niej głowę męża wszędzie ona idzie w czarnym kapeluszu pudło i nie może się doczekać hollywoodzkich obietnic.

Perry Mason snapped the lid back on the hat box and left the apartment.

Perry mason odburknął wieczko na kapeluszu pudło i odjechać z mieszkania.

"That," he said, "is the check for the hat box."

"Że," powiedział, "rachunek za kapelusz jest pudłem."

He is holding what looks like a square brown leather hat box and a white Chanel carrier bag.

On trzyma co wygląda jak kwadratowy brązowy kapelusz skórzany pudło i biały Chanel torba.

He placed the luggage - a suitcase, hat box and overnight case - on a stand immediately inside the door.

Położył bagaż - walizka, kapelusz pudło i nocujący przypadek - na wieszaku natychmiast wewnątrz drzwi.

After Grace is gone, Jefferson takes a large hat box out of his trunk.

Po tym jak Gracja wyjedzie, Jefferson bierze dla dużego kapelusza pudło ze swojego pnia.

The paper was a tally sheet recording the amount of cash the hat box contained.

Papier był arkuszem ilościowy nagrywającym kwotę gotówki kapelusz pudło zawierało.

On top of her armoire were dozens of hat boxes.

Na jej szafie były tuzinami pudeł kapelusza.

He stooped, picked up the hat box, and tossed it calmly over the rail.

Garbił się, pozbierać kapelusz pudło, i rzucić to spokojnie ponad poręczą.

After she agrees, he takes a top hat out of the hat box and sets it on the floor.

Po tym jak ona zgadza się, on wyjmie cylinder z kapelusza pudło i ustawia to na podłodze.

I found a hat box, and in it were white shoes, stockings, and a dress.

Znalazłem kapeluszowi pudło, i w tym były białymi butami, pończochy, i sukienka.

Her parcel - a hat, in a hat box - was the biggest.

Jej paczka - kapelusz, w kapeluszu pudło - był największy.

She was staring down at John Quincy's hat box.

Spoglądała w dół na Johna Quincy's kapelusz pudło.