And much of what's here harks back to that moment.

I dużo z co tu powraca do tego momentu.

We hark back to when people felt these questions were real.

Powracamy gdy ludzie czuli, że te pytania są prawdziwe.

But in fact it seems to hark back to an even earlier time.

Ale faktycznie najwyraźniej powrócić do jeszcze wcześniejszego czasu.

Talking about what got him into politics, he harks back to his first race.

O rozmawianie co wprowadzić go do polityki, on powraca do swojego pierwszego wyścigu.

In some ways the approach harks back to the way science has been done throughout most of its history.

Pod pewnymi względami podejście nawiązuje do drogi nauka została zrobiona przez cały czas najbardziej ze swojej historii.

Among those who spoke, several did not hark back to the 1964 vote.

Wśród tych, które mówiły, kilka nie powrócić 1964 głos.

Hark the Herald is a good way to end actually.

Słuchać Herold jest dobrą drogą do końca faktycznie.

They certainly also hark back for the most part to my own proposals.

Oni na pewno również powracać w przeważającej części do moich własnych propozycji.

"Of course I remember," he said, harking back to the war years.

"Oczywiście pamiętam" powiedział, powracając do lat wojennych.

As a result, too, it was decided to hark back to the original design.

W efekcie, też, postanowiono powrócić do oryginalnego projektu.

In some ways, the new company would hark back to a model for the automotive world, others said.

Pod pewnymi względami, nowe przedsiębiorstwo nawiązałoby do modela dla samochodowego świata, inni powiedzieli.

He harked back to Reconstruction to help explain his point.

Powrócił do Rekonstrukcji pomóc wyjaśniać jego punkt.

In face of her direct demand for information he could not hark back to it now.

W twarzy swojego bezpośredniego żądania do wiadomości nie mógł powrócić do tego teraz.

His lips were set in a hard line as he harked rather than spoke.

Jego wargi zostały umieszczone w twardej linii ponieważ słuchał a nie mówił.

Inside the building, though, many elements hark back to more traditional forms.

Wewnątrz budynku, jednak, wiele elementów nawiązuje do bardziej tradycyjnych form.

They also harked back to an era of great power and wealth.

Również powrócili do ery wielkiej mocy i bogactwa.

A possible alternative, he said, could hark back to the country's earliest years.

Możliwa alternatywa, powiedział, móc powrócić do najwcześniejszych lat kraju.

"It harks back to an older understanding of the theater."

"To nawiązuje do starszej świadomości scena."

She often harks back to the values of her upbringing.

Ona często powraca do wartości swojego wychowania.

And for me it harks back to the early alternative spaces.

I dla mnie to nawiązuje do wczesnych alternatywnych przestrzeni.

Let's hark back to what you were saying earlier about information storage on a very large scale.

Powracajmy co mówiłeś wcześniej o informacjach przechowywanie o bardzo dużej skali.

Two painters who hark back to earlier art historical times.

Dwóch malarzy, którzy powracają do wcześniejszej sztuki historyczne czasy.

They desperately harked back to ages past to find common ground.

Rozpaczliwie powrócili do wieków miniony znaleźć wspólny język.

He might as well have been harking back to the days of the silver mines.

On móc też powracać do dni kopalń srebra.

They hark back to a time when physics touched people's lives as never before.

Oni powracają do czasu gdy fizyka dotknęła ludzie życia jak nigdy.