Just looking at it made me feel gutless and lost.

Właśnie patrzenie na to sprawiło, że czuję się tchórzliwy i przegrało.

I was gutless enough to try and delay my coming to her until the last minute.

Byłem wystarczająco tchórzliwą, by spróbować opóźniać moje przybycie do niej do końca minutą.

"The Constitution already provides power to the people to deal with the gutless," he said.

"Konstytucja już dostarcza prawo do ludzi do umowy z tchórzliwy," powiedział.

I haven't been able to find a gutless wonder in the whole place.

Nie mogłem znaleźć tchórzliwy cud w całym miejscu.

"We may not want you back, gutless," one of the guys said.

"Nie możemy pragnąć cię z powrotem, tchórzliwy," jeden z facetów powiedział.

Like everyone else, she wonders why Ed is too gutless to go after his wife.

Jak każdy inny, ona zastanawia się dlaczego Ed jest zbyt tchórzliwy, by ścigać jego żony.

She thought people who didn't smoke were kind of gutless.

Pomyślała ludzie kto nie dym były nawet tchórzliwe.

She is said to have been moved to tears, and called her colleagues "gutless".

Jej każą płakać ze wzruszenia, i nazwać ją kolegami "tchórzliwy".

He is a gutless jerk who would never help anyone else if it put his own job in danger.

On jest tchórzliwym szarpnięciem, które nigdy nie pomogłoby nikomu jeszcze gdyby to naraziło na niebezpieczeństwo jego własną pracę.

The existence of gutless worms was discovered 30 years ago.

Istnienie tchórzliwych robaków zostało odkryte 30 lata temu.

"She 250 will think that I am gutless having you represent me.

"She 250 pomyśli, że jestem tchórzliwy zmusić cię do reprezentowania mnie.

"You got him killed and crawled away like a gutless snake."

"Miałeś go zabity i pełzać daleko jak tchórzliwy wąż."

Probably fairly important, though, some way or other, since it's our job to see that the silly, gutless things keep on living.

Prawdopodobnie dość ważny, jednak, jakaś droga albo inny, odkąd to jest nasza praca zobaczyć, że głupie, tchórzliwe rzeczy kontynuują życie.

For anyone to use that as an excuse is just using an easy way out and being gutless."

Dla nikogo użyć tego jako usprawiedliwienia jest w trakcie wykorzystywania łatwego wyjścia i bycia tchórzliwy. "

"Did you wait until her back was turned, too gutless even to meet her eyes?"

"Poczekałeś do jej tyłu został przekręcony, zbyt tchórzliwy nawet popatrzeć jej w oczy?"

Damned if I'll let you gutless wonders fall apart on this.

Potępieńcy jeśli pozwolę ci tchórzliwe cuda rozpadają się na tym.

"Is he a gutless wonder who'd rather fold than fight?"

"On jest tchórzliwy zastanawiać się who'd raczej składać niż walczyć?"

President denies charge; not one gutless wonder in the house, Reagan says.

Prezydent zaprzecza oskarżeniu; nie jeden tchórzliwy cud w domu, Reagan mówi.

I believe that position to be morally repulsive and gutless.

Sądzę, że ta pozycja jest moralnie odrażająca i tchórzliwa.

This is the sign of a gutless individual who would do this.

To jest znak tchórzliwej osoby, która zrobiłaby to.

Hope to see your gutless team in the finals.

Miej nadzieję zobaczyć twój tchórzliwy zespół w finałach.

No one willing to lead in this gutless, witless age, either.

Nikt skłonny do prowadzenia w tym tchórzliwym, bezmyślnym wieku, żaden.

We are not so weak and gutless as to accept this intrusion.

Nie jesteśmy tak słabi i tchórzliwi co do akceptować to wtrącanie się.