ground staff BrE
ground crew AmE

There might have been some of them in the ground crew.

Mógł być jakiś z nich w obsłudze naziemnej.

The ground crew discovered a small problem the next day.

Obsługa naziemna odkryła drobny problem następnego dnia.

Even the presence of ground crew may not help much.

Nawet obecność obsługi naziemnej nie na wiele się może przydawać.

The ground crew chief called out to him as he was leaving.

Szef obsługi naziemnej krzyknął do niego ponieważ wychodził.

The administration official was talking to the two ground crew.

Urzędnik zarządzania rozmawiał dwa obsługa naziemna.

She said a team official asked the ground crew to leave the field.

Powiedziała, że urzędnik zespołowy prosi obsługę naziemną by odjechać z pola.

At the same time the number of ground crew was extended to about 400 men.

Jednocześnie do liczby obsługi naziemnej przedłużono o 400 ludziach.

The ground crew robot turned its head to face her.

Obsługa naziemna robot obrócił swoją głowę stanąć naprzeciw niej.

Yell for your ground crew and tell them you're going back to town.

Ryk dla twojej obsługi naziemnej i mówić im, że wracasz do miasta.

What a good thing the ground crew had loaded it.

Co dobra rzecz, którą obsługa naziemna miała załadowała to.

She told him to take it up with the ground crew in Nebraska.

Kazała mu podnieść to z obsługą naziemną w Nebrasce.

This work was done by the pilots and ground crew in the field.

Ta praca została skończona przez pilotów i obsługę naziemną w terenie.

The ground crews have never had to flame out anything.

Obsługi naziemne nigdy nie musiały płonąć na zewnątrz nic.

They got both, plus inspired work from the ground crew.

Zdobyli obydwa, plus wpłynął na pracę z obsługi naziemnej.

He got the job, and eventually moved up to head the grounds crew.

Zdobył pracę, i ostatecznie zabrać się w górę do bycia na czele terenów załoga.

"They had the ground crew on the field," he said.

"Mieli obsługę naziemną na polu" powiedział.

See the ground crews work to ready the planes for their next take off.

Widzieć, jak obsługi naziemne pracowały zgodnie z założeniami gotowy samoloty dla ich następny zdejmować.

The fuel is expensive and you have to pay the cost of a ground crew.

Paliwo jest drogie i musisz płacić koszt obsługi naziemnej.

All the ground crews are there now, waiting for their ships.

Wszystkie obsługi naziemne są tam teraz, czekając na ich statki.

In the heat of the day, the ground crews simply could not service the aircraft.

W czasie największego upału, obsługi naziemne po prostu mogły nie usługa samolot.

One person from the ground crew was killed and eight injured.

Jedna osoba z obsługi naziemnej została zabita i osiem ranny.

He worked at first as a mechanic and member of the ground crew.

Pracował początkowo jako mechanik i członek obsługi naziemnej.

The efforts of the ground crews and service troops made this possible.

Wysiłki obsług naziemnych i wojska służbowego umożliwiły to.

No one was likely to check until the ground crew returned late that evening.

Nikt nie miał duże szanse sprawdzić do obsługi naziemnej zwróconej późno, że wieczór.

An experienced ground crew could change an engine in about a half hour.

Doświadczona obsługa naziemna mogła wymienić silnik w o pół godziny.

The ground staff must have seen him, but what could they do?

Personel ziemi musiał zobaczyć go, ale co mogliby zrobić?

His association with Wolves began in 1938 when he was taken on as a member of their ground staff.

Jego stosunki z Wilkami zaczęły się w 1938 gdy został przyjęty jako członek ich personelu ziemi.

"One always worries about individuals in the ground staff," he said.

"Jeden zawsze martwi się o osoby w personelu ziemi" powiedział.

Their task, apparently, was to find out what ground staff job might suit me.

Ich zadanie, najwyraźniej, miało dowiedzieć się co ziemia personel zadanie może odpowiadać mi.

He had desired to end the Slash, to free his son and the ground staff.

Zapragnął kończyć Rozcięcie, uwolnić jego syna i personel ziemi.

The ground staff closed the door and rapped on the side.

Personel ziemi położył kres i rapował na boku.

Have boarded, which took a long time as ground staff obviously stretched.

Wejść na pokład, który zajął wiele czasu jako personel ziemi oczywiście rozciągnięty.

He signed for Reading in 1952 as a ground staff junior, aged just 16.

Pokwitował odbiór wczytywania 1952 jako pracownik niższy rangą ziemi personelu, w wieku właśnie 16.

He was referred to one of the Lufthansa ground staff.

Został skierowany do jednego z Lufthansy personel ziemi.

Harrison joined the Hampshire ground staff in 1937 straight from school.

Harrison dołączył do Hampshire personel ziemi w 1937 prosto ze szkoły.

It also maintains communication between ground staff and senior officers.

To również utrzymuje komunikat pomiędzy personelem ziemi a starszymi oficerami.

The remaining ground staff stared after her, waited, then became casual.

Pozostający personel ziemi wyglądał jej, poczekać, wtedy został pracującym dorywczo.

Everyone is affected: ground staff, administration, their own families.

Na każdego wpływają: personel ziemi, zarządzanie, ich własne rodziny.

The ground staff pulled away the chocks and the big blades began to move.

Personel ziemi odciągnął klocki i duże ostrza zaczęły ruszać się.

The ground's drainage and the ability of the ground staff to cope with rain were criticized.

Osuszanie ziemi i umiejętność personelu ziemi poradzenia sobie z deszczem zostały skrytykowane.

The ground staff of each aeroplane were standing quietly under the wing.

Personel ziemi każdego samolotu stały cicho pod skrzydłem.

Born in 1899 he joined the Nottinghamshire ground staff but did not make a first class appearance.

Urodzony w 1899 dołączył do Nottinghamshire personel ziemi ale nie zrobić wyglądu w pierwszej klasie.

Neither could the three orbiting multi-readers contact the ground staff.

Żaden nie mógł trzech umieszczających na orbicie wielo-czytelnik kontaktuje się z personelem ziemi.

This lady was of heavy build and our ground staff didn't notice her condition.

Ta pani była silnej budowy i nasz personel ziemi nie zauważył swojego warunku.

He joined the Surrey ground staff when he was 17.

Dołączył do Surrey personel ziemi gdy był 17.

The airline's collapse affects the jobs of 875 pilots, 1,500 crew members and 7,250 ground staff.

Upadek linii lotniczej wpływa na prace 875 pilotów, 1,500 członków załogi i 7,250 personel ziemi.

Abberley, who had been head of the School's maintenance and ground staff since 1944.

Abberley, który był głową utrzymania Szkoły i personel ziemi od 1944.

He went over to inspect the ground staff.

Podszedł kontrolować personel ziemi.

Grounds staff, the bereaving, everyone looked weighted down by the tragedy.

Tereny personel, pozbawianie, każdy przyjrzały się obciążony przez tragedię.