A moment later, she was in front of a griddle.

Moment później, prowadziła z blachy do pieczenia na wolnym ogniu.

There is only one way to get off this particular kind of griddle.

Jest sposób jedynego by wysiąść z tego szczególnego rodzaju blachy do pieczenia na wolnym ogniu.

Someone turned up the griddle on last year's losing team.

Ktoś podkręcił blachę do pieczenia na wolnym ogniu na ubiegłorocznym przegrywającym zespole.

The young soldier turned the color of the fire under the griddle.

Młody żołnierz przekręcił kolor ognia pod blachą do pieczenia na wolnym ogniu.

He looked at a paper pinned to the wall over the griddle.

Patrzał na papier przypięty do ściany ponad blachą do pieczenia na wolnym ogniu.

She gave me a quick smile and turned back to the griddle.

Udzieliła mi szybkiego uśmiechu i odwróciła się do blachy do pieczenia na wolnym ogniu.

The look in her eyes told him that some very basic issues were suddenly on the griddle.

Wyraz jej oczu powiedział mu, że jakieś bardzo podstawowe kwestie są nagle na blasze do pieczenia na wolnym ogniu.

It was on the third play through that I caught "griddle."

To było o trzeciej grze całkowicie że złapałem "blacha do pieczenia na wolnym ogniu."

Maybe he should use a griddle around his mid section.

Może on powinien używać blachy do pieczenia na wolnym ogniu wokół jego pół część.

Heat the griddle or skillet until it is very hot.

Ogrzewać blachę do pieczenia na wolnym ogniu albo patelnię do tego jest bardzo gorący.

Then put the griddle in the fire, if you would."

Wtedy umieszczać blachę do pieczenia na wolnym ogniu w ogniu, jeśli by. "

Press them down on the griddle, which will now be hot."

Obciążać ich w dół na blasze do pieczenia na wolnym ogniu, która teraz będzie gorący. "

The others jumped to my side like cats on a griddle.

Inni skoczyli do mojej strony jak koty na blasze do pieczenia na wolnym ogniu.

Drop by 3 to 4 tablespoons onto the hot griddle.

Wpadać 3 do 4 łyżek stołowych na gorącą blachę do pieczenia na wolnym ogniu.

The cupboard door from the police station became his griddle.

Drzwi od serwantki z posterunku policji stała się swoją blachą do pieczenia na wolnym ogniu.

Heat a large skillet or a griddle with the butter.

Ogrzej dużą patelnię albo blachę do pieczenia na wolnym ogniu z masłem.

I oiled the griddle and turned the heat on under it.

Naoliwiłem blachę do pieczenia na wolnym ogniu i włączyłem ogrzewanie poniżej tego.

Al looks up from his griddle, and down again.

Al patrzy w górę ze swojej blachy do pieczenia na wolnym ogniu, i w dół jeszcze raz.

The parade ground was deserted and hot as a griddle.

Plac apelowy został opuszczony i gorący jako blacha do pieczenia na wolnym ogniu.

It is rolled and then cooked on a large griddle.

To jest potoczone a następnie ugotuje na dużej blasze do pieczenia na wolnym ogniu.

"Okay, put him on the griddle and see what he really knows.

"Okay, kłaść go na blasze do pieczenia na wolnym ogniu i widzieć co on naprawdę zna.

His mother stood at the range making soda fans on a griddle.

Jego matka stanęła przy pasmie robiącym wentylatory sode na blasze do pieczenia na wolnym ogniu.

"All my results are authentic, fresh off the reality griddle."

"Wszystkie moje skutki są autentyczne, świeże z blachy do pieczenia na wolnym ogniu rzeczywistości."

She turned back to the griddle and flipped two more pancakes.

Odwróciła się do blachy do pieczenia na wolnym ogniu i rzuciła dwa więcej naleśników.

For a frank made with a natural casing, the griddle is best.

Dla szczery zrobiony z naturalną obudową, blacha do pieczenia na wolnym ogniu jest najlepsza.

Turn it over and griddle the other side until golden-brown, 5-10 minutes.

Odwracać to i smażyć na płycie inną stronę do złocistobrązowego, 5-10 minut.

And, because we griddle our meat, there is no extra fat added during cooking, just a little salt to season.

I, ponieważ smażymy na płycie swoje mięso, nie ma żadnego dodatkowego tłuszczu dodanego podczas gotowania, właśnie trochę soli do pory roku.

The finish is aesthetically pleasing, but offers additional benefits to griddle operators.

Koniec jest estetyczny, ale ofiarowuje dodatkowe korzyści operatorom blachy do pieczenia na wolnym ogniu.

Preheat a griddle pan, then griddle the steak on the hot pan for 30 seconds on each side, until golden-brown all over (or longer if you like your meat well done).

Rozgrzewać garnek blachy do pieczenia na wolnym ogniu, wtedy smażyć na płycie befsztyk na gorącym garnku przez 30 sekund na każdej stronie, do złocistobrązowego całkowicie (albo dłuższy jeśli chcesz twoje mięso wysmażony).

If you've picked up some fresh summer veg at a roadside stall you can make a great meal if you slice it, griddle it and mix it up with the couscous and some fresh mint and basil.

Jeśli zabrałeś jakieś świeże letnie jarzyny z przydrożnego straganu, który możesz robić świetnemu posiłkowi jeśli kroisz to, smażyć na płycie to i naparzać się w górę z kuskusem i jakąś świeżą miętą i bazylią.

We gave our permission that the women should gather up the dead and give them burial according to the fashion of this people -'tis said they strip the flesh and griddle it for a delicacy beforetimes, but I for one do not give this credence.

Daliśmy swoje pozwolenie, które kobiety powinny zbierać zmarły i dawać im pogrzeb zgodnie z tego modą ludzie - 'tis powiedzieć, że oni zrywają ciało i smażą na płycie to ze względu na delikatność beforetimes, ale ja dla jednego dawać wiarę temu.

Because thermostat mounting is internal to griddle construction it is necessary to compare of specification sheets for different griddle models, or griddles produced by different manufacturers, to determine which technique was used for a given griddle.

Ponieważ termostat wzrastanie jest wewnętrzne smażyć na płycie budowę trzeba porównać z dokumentacji technicznych dla innych modelów blachy do pieczenia na wolnym ogniu, albo blachy do pieczenia na wolnym ogniu wyprodukowane przez innych producentów, ustalić która metoda była używana dla danej blachy do pieczenia na wolnym ogniu.