griddlecake
griddlebread
griddle cake

Or that they are almost universal - it is nearly impossible to find a culture that does not have a griddlecake of some kind.

Albo że oni są prawie uniwersalni - nie można niemal znaleźć kulturę, która nie ma griddlecake z jakiegoś rodzaju.

"No." Jenny glanced over at him from where she sat cross-legged beside the fire, dipping the last bite of her griddlecake into the honey.

"Nie." Jenny rzuciła okiem ponad u niego skąd siedziała po turecku obok ognia, zanurzając jej ostatnie ugryzienie griddlecake do miodu.

Maryk unhappily put down a forkful of griddlecake, drank off his coffee, and left the breakfast table.

Maryk smutno kłaść kęs z griddlecake, pił z jego kawy, i zostawić stół śniadaniowy.

This is not shrimp salad as we know it, but a few huge and succulent shrimp stretched across a hefty artichoke-filled griddlecake.

To nie jest sałatka krewetki ponieważ znamy to, ale kilka olbrzymich i soczystych krewetek przeciągnęło się wszerz masywny wypełniony karczoch griddlecake.

"The part of South Continent where I grew up was flat as a griddlecake, even though the highest mountain range on the planet-the Black Escarpment-was just over the horizon."

"Część South Continent gdzie urosłem był płaski jak griddlecake, chociaż najwyższy łańcuch górski na czarny skarpa-być nieco ponad horyzont."

I amble down the corridor to the N.C.O.'s mess and enjoy a leisurely breakfast--coffee, eggs, bacon, one griddlecake with maple syrup, a section of fresh cantaloupe, orange juice.

Przechadzam się wolnym krokiem w dół korytarza do podoficera 'bałagan s i lubić nieśpieszny breakfast--coffee, jajka, bekon, jeden griddlecake z syropem klonowym, cząstka świeżego kantalupa, sok pomarańczowy.