In some cases, two years may be required for complete granulation to occur.

W niektórych przypadkach, dwa lata mogą być wymagane dla kompletnej granulacji nastąpić.

The glue held the granulation in place and turned to carbon when heated.

Klej przytrzymał w miejscu granulację i zamienił się w węgiel kiedy ogrzewany.

Indeed, the Mediterranean influences had brought such techniques as granulation.

Rzeczywiście, śródziemnomorskie wpływy wniosły takie metody jako granulacja.

In a granulation process, only the solid component of the mixture is required.

W procesie granulacji, tylko solidny składnik mieszanki jest wymagany.

And clear granulation medium to give the colors a grainy look.

I czysty środek przekazu granulacji udzielić kolorom słojowatego spojrzenia.

It is used because it allows close control of the granulation process.

To jest używane ponieważ to pozwala blisko kontrolować z procesu granulacji.

Cell migration is essential for the formation of granulation tissue.

Przemieszczanie się komórki jest niezbędne do formacji dzikiego mięsa.

At 21 days, the outside of the wound was clean and granulation was beginning to take place.

W 21 dniach, zewnętrzna część rany był czysty i granulacja zaczynała mieć miejsce.

The techniques here are difficult to define but they actually used granulation in concentric patterns.

Metody tu są trudne do określenia ale faktycznie użyli granulacji w koncentrycznych wzorach.

Aerobic granulation technology is already successfully applied for treatment of wastewater.

Tlenowa technika granulacji jest już z powodzeniem ubiegać się o traktowanie ścieki.

That hissing sound of whirlwind granulation always set his teeth on edge.

Ten syczący odgłos granulacji odbywającej się w zawrotnym tempie zawsze bardzo irytował go.

Granulation tissue moves, as a wave, from the border of the injury towards the center.

Dzikie mięso rusza się, jako fala, z granicy urazu na rzecz ośrodka.

The shell has a delicate yellow color with coarse and very conspicuous granulation of the surface.

Muszla ma delikatny żółty kolor z szorstką i bardzo widoczną granulacją z powierzchni.

The ulcers were indeed almost gone, with granulation tissue forming nicely over the few that still remained.

Wrzody były rzeczywiście prawie przebyty, z dzikim mięsem zakładającym miło ponad niewielu to wciąż pozostało.

Both granulation and filigree had been attached by diffusion soldering.

Zarówno granulacja jak i filigran zostały przymocowane przez przylutowywanie dyfuzji.

Further technologies include wet granulation as well as film and sugar coating.

Ponadto techniki obejmują mokrą granulację jak również film i powłokę cukrowniczą.

They often present in conjunction with toxic granulation.

Oni często przedstawiają razem z toksyczną granulacją.

Then, after the granulation tissue formed, a new horror was in store for me - contracture.

W takim razie, po tym jak dzikie mięso założyło, nowe przerażenie oczekiwało dla mnie - przykurcz.

I've never before seen such precise granulation.

Mam jeszcze nigdy zobaczony taka dokładna granulacja.

Later, increasing numbers of fibroblasts migrate into the wound to form granulation tissue.

Później, wzrastające liczby fibroblastów emigrują do rany do formy dzikie mięso.

The rate of granulation was simply amazing.

Kurs granulacji był po prostu niezwykły.

One type of granulation is the quantization of variables.

Jeden typ granulacji jest kwantowaniem zmiennych.

Granulation is the act or process of forming or crystallizing into grains.

Granulacja jest aktem albo procesem zakładania albo krystalizowania do zbóż.

Filigree and granulation are two processes that are also closely related.

Filigran i granulacja są dwoma procesami, które ściśle się wiązać również.

Aerobic granulation technology for the application in wastewater treatment is widely developed at laboratory scales.

Tlenowa technika granulacji dla podania w traktowaniu ścieki jest powszechnie rozwinięty przy wadze laboratoryjnej.