He turned toward the grandfather clock in the corner of the office.

Obrócił się w kierunku zegara szafkowego w narożniku biura.

She looked at the grandfather clock, stood, and led him to the door.

Patrzała na zegar szafkowy, postawiony, i sprawiony go do drzwi.

One night he puts his head inside a grandfather clock.

Jedna noc on wysyła swoją głowę wewnątrz zegara szafkowego.

It was an old grandfather clock, the biggest the children had ever seen in their lives.

To był stary zegar szafkowy, największy dzieci kiedykolwiek zobaczyły w swoich życiach.

Imagine coming back home and finding the grandfather clock gone.

Wyobrażać sobie wracanie dom i znajdowanie zegara szafkowego przebyty.

Behind him, a grandfather clock was ticking away the years.

Za nim, zegar szafkowy tykał lata.

What is to be made of the grandfather clock that strikes 13?

Co ma być zrobić z zegara szafkowego, który uderza 13?

The grandfather clock standing against one wall was a wedding present to her parents.

Stanie zegara szafkowego o jedną ścianę było prezentem ślubnym do jej rodziców.

And where the grandfather clock had been, the corner of the room was empty.

I gdzie zegar szafkowy był, kąt pokoju był pusty.

Went down the stairs and walked over to the grandfather clock.

Schodził po schodach i podejść do zegara szafkowego.

While getting ready for bed a woman emerges from the grandfather clock.

Podczas gdy szykując się spać kobieta wychodzi z zegara szafkowego.

The shop can make new working parts for old grandfather clocks.

Sklep może robić nowe pracujące części starym zegarom szafkowym.

The man was amazed that the grandfather clock had changed!

Człowiek był zdziwionym, że zegar szafkowy wymienił!

It was a quarter past eight by the grandfather clock in the hall.

To było kwadrans po osiem przez zegar szafkowy w przedpokoju.

A grandfather clock insists it is 2:35, 24 hours a day.

Zegar szafkowy nalega by to był 2:35, 24 godziny na dobę.

Somewhere in the house, a grandfather clock strikes the hour.

Gdzieś w domu, zegar szafkowy wybija godzinę.

Now she opened her door and looked down the corridor into the face of a grandfather clock.

Teraz otworzyła swoje drzwi i popatrzała w dół korytarza do twarzy zegara szafkowego.

The stock does not include grandfather clocks or other varieties.

Towar nie obejmuje zegarów szafkowych albo innych różnorodności.

It was the big grandfather clock, and he had a deep, grave note.

To był duży zegar szafkowy, i miał głęboką, poważną notatkę.

He looked at the grandfather clock in the hallway and noted the time.

Patrzał na zegar szafkowy w przedpokoju i zanotował czas.

The grandfather clock in the hall measured out time to a nearly empty house.

Zegar szafkowy w przedpokoju odmierzyć czas aby pustawo dom.

The grandfather clock had been their only purchase before Max's wife's death.

Zegar szafkowy był ich jedynym zakupem wobec śmierci żony Maksimum.

Everything was still, except the big grandfather clock in the hall of the Morton home.

Wszystko było wciąż, z wyjątkiem dużego zegara szafkowego w przedpokoju z Mortona dom.

Oh look at that monkey - he's sitting on top of the grandfather clock now!

O patrzeć na tę małpę - on jest posiedzeniem na zegarze szafkowym teraz!

She looked at the grandfather clock in the corner. "

Patrzała na zegar szafkowy w kącie. "