Then three months later they found his body in a ravine.

W takim razie trzy miesiące później znaleźli jego ciało w wąwozie.

Getting back out of the ravine was even more difficult.

Wracanie z wąwozu było jeszcze trudniejsze.

One of us will have to go down into the ravine.

Jeden z nas będzie musieć zejść do wąwozu.

Together, the two men went to find out what had happened in the ravine.

Razem, dwóch ludzi poszło dowiedzieć się co zdarzyło się w wąwozie.

The ravine, which should have been very close now, was not to be seen.

Wąwóz, który powinien być bliziutko teraz miał nie zostać zobaczonym.

The older woman had started to fire from the ravine.

Starsza kobieta ruszyła do ognia z wąwozu.

Soon they left the bank and went up into the ravine.

Niedługo zostawili bank i szli pod górę do wąwozu.

Let's get all of our friends away from that ravine.

Odbierajmy wszystkich z naszych przyjaciół od tego wąwozu.

Only 194 were able to walk out of the ravine.

Tylko 194 mogły wyjść z wąwozu.

He looked back, down in to the ravine where he'd come from.

Popatrzał z powrotem, w dół w do wąwozu gdzie pochodził.

Its river course and bed are very much in their natural state inside the ravine.

Jego kurs rzeki i łóżko są bardzo w ich naturalnym stanie wewnątrz wąwozu.

"But what were they doing down there in the ravine with a fire coming?"

"Ale co robili na dole w wąwozie z ogniem przychodząc?"

I started back toward the ravine, but he said there was a better way ahead.

Zacząłem wracać w kierunku wąwozu ale powiedział, że jest lepszy sposób naprzód.

"I remember there being a ravine about two miles back."

"Pamiętam tam będąc wąwozem o dwóch milach z powrotem."

It's down there at the other end of the ravine.

To jest na dole na drugim krańcu z wąwozu.

The local could probably guide him back to the ravine- although.

Lokalny prawdopodobnie móc poprowadzić go z powrotem do wąwóz- pomimo że.

I felt he was dying before we came to the ravine.

Czułem, że umiera zanim podeszliśmy do wąwozu.

By the time they'd reached the top of the ravine again, the sun had set.

Do czasu gdy doszli do szczytu wąwozu jeszcze raz, słońce zaszło.

He would have to wait at the bottom of the ravine.

Musiałby czekać u podnóża wąwozu.

A vision of a particular ravine went through my mind.

Wizja szczególnego wąwozu przeżyła mój umysł.

The sound of the deep warm dark ravine came near.

Dźwięk głębokiego ciepłego ciemnego wąwozu zbliżył się.

There was something moving on the other side of the ravine.

Było coś wzruszającego na tamtym brzegu z wąwozu.

A small ravine led to the left toward the border.

Wąwozik zaprowadził z lewej w kierunku granicy.

It was cut off from the city by ravines to the south, east, and west.

To zostało odcięte od miasta przez wąwozy na południe, wschód, i zachód.

Women and children went running for the safety of the ravines.

Kobiety i dzieci biegły dla bezpieczeństwa wąwozów.