The goalposts were then raised in the middle of high street.

Słupki wtedy zostały podniesione pośrodku z głównej ulicy.

This is also true if the ball does not hit the goalpost.

To jest również prawdziwe jeśli piłka nie uderza słupka.

But it is too late for that now - you cannot move the goalposts during the game.

Ale to spóźni się również dla tego teraz - nie możesz zmieniać reguły gry podczas gry.

There'd been talk of taking the goalpost, as well, but the Chief decided against it.

There'd być mówieniem brania słupka, też, ale Szef zarzucił to.

If they want to hang off the goalposts, we let them.

Jeśli oni chcą zawiesić z słupków, pozwalamy im.

The garage sat right where one goalpost used to be.

Garaż umieścił prawą stronę gdzie jeden słupek użył by być.

They are the ones who will bring in performance related pay and have very high goalposts.

Oni są kto przynieść wykonaniu powiązaną płacę i być mieć bardzo wysokie słupki.

"But in our case, the goalposts were moved much farther than they needed to be."

"Ale w naszym przypadku, słupki zostały wprawione w ruch dużo dalej niż oni potrzebować być."

He's hit five goalposts on kicks in his last three games.

Trafił pięć słupków na kopniakach w jego ostatni trzy gry.

He added quickly, however, that "sometimes the goalposts also turn against you."

Dodał szybko, jakkolwiek, że "czasami słupki również zwracają się przeciwko tobie."

The first thing is that the goalposts should not be shifted in the middle of the game.

Pierwszy rzecz jest że słupki nie powinny być przesunięte pośrodku z gry.

A. One stands out like a goalpost in the desert.

. Jeden występuje jak słupek w pustyni.

The goalposts are pulled down again, but have not been touched since this game.

Słupki są spuszczone jeszcze raz, ale nie został dotknięty od czasu tej gry.

The game involved kicking a small, hard ball against a single goalpost.

Gra wymagała kopania niewielkiej, twardej piłki o jeden słupek.

Time had marked the space between her eyes with a goalpost of worry.

Czas zaznaczył odstęp jej oczy z słupkiem niepokoju.

It was just one step after another in which they moved the goalpost."

To był jeden jedyny krok po innym w który wprawili w ruch słupek. "

To score, the ball has to go between the other team's goalposts, which is called a goal.

Do wyniku, piłka musi pójść między słupkami innego zespołu, który jest nazywany golem.

Thousands were on the pitch and the goalposts had been broken.

Tysiące były na boisku i słupki zostały złamane.

"How do I know you won't move the goalposts again?"

"Jak wiem, że nie będziesz zmieniać reguły gry jeszcze raz?"

Once in the park, Nicholas put down his coat as one goalpost.

Kiedyś w parku, Mikołaj położył swój płaszcz jako jeden słupek.

The left path or the buildings both led more directly to the goalposts.

Zostawiona droga albo budynki, które obydwa poprowadzili bardziej bezpośrednio do słupków.

This phrase comes from sports that use goalposts, such as football.

Ten zwrot pochodzi ze sportów że słupki wykorzystania, taki jak piłka nożna.

This also applies to the ball going wide of the goalposts, but not over them.

To również stosuje do pójścia piłki szeroko z słupków, ale nie ponad nimi.

Way to shift the goalposts into a totally different stadium!

Sposób by zmieniać reguły gry do zupełnie inaczej stadion!